>
<< Forum espagnol || En bas
[Espagnol]el modo imperativo
Message de suzon10 posté le 30-04-2008 à 22:48:08 (S | E | F)
Pouvez-vous me corriger ces quelques phrases por favor et me les reformuler si elles ne sont pas corectes.
merci d'avance.
-¡ordona tu habitación!
-¡come tu sopa!
-¡lee tu libro!
-¡abre tu puerta!
-¡pon la mesa!
-¡haz tu cama!
-¡trabaja!
-¡lave tú!
je n'arrive pas à formuler cette phrase.
viens me voir!
Message de suzon10 posté le 30-04-2008 à 22:48:08 (S | E | F)
Pouvez-vous me corriger ces quelques phrases por favor et me les reformuler si elles ne sont pas corectes.
merci d'avance.
-¡ordona tu habitación!
-¡come tu sopa!
-¡lee tu libro!
-¡abre tu puerta!
-¡pon la mesa!
-¡haz tu cama!
-¡trabaja!
-¡lave tú!
je n'arrive pas à formuler cette phrase.
viens me voir!
Réponse: [Espagnol]el modo imperativo de nanou13, postée le 30-04-2008 à 23:00:25 (S | E)
¡ordena tu habitación!
-¡come tu sopa!(cómete la sopa)
-¡lee tu libro!
-¡abre tu puerta!
-¡pon la mesa!
-¡haz tu cama!
-¡trabaja!
-¡lave tú!(lávate, car verbe pronominal, enclise)
Réponse: [Espagnol]el modo imperativo de celines, postée le 30-04-2008 à 23:29:44 (S | E)
Pour ta dernière phrase, je propose: ¡Ven a verme!
Réponse: [Espagnol]el modo imperativo de suzon10, postée le 01-05-2008 à 19:50:44 (S | E)
merci les filles pour vos réponses.
quand pensez-vous de la phrase de celines.
est-elle corect?
Réponse: [Espagnol]el modo imperativo de suzon10, postée le 01-05-2008 à 20:19:04 (S | E)
merci beaucoup pour votre aide!!
Réponse: [Espagnol]el modo imperativo de suzon10, postée le 05-05-2008 à 21:15:31 (S | E)
pouvez-vous m'aider à les corriger si besoin!! merci
1/-haz la vajilla!!
2/-a cama!!!!
3/-regore tu plato!!!!
4/-desciende tus ropas !!!!
5/-limpia el box!!!!
6/-haz tu deberes!!!!!!
7/-aprende la lección!!!!
8/-ayuda nos!!!!
9/-va ver el perro!!!!
10/-ocupate de tu caballo!!!!
11/-acaba tu plato!!!!!
Réponse: [Espagnol]el modo imperativo de june33, postée le 05-05-2008 à 21:46:17 (S | E)
1/-haz la vajilla!!
- Que veux-tu dire? "fregar los cacharros", "lavar los platos?"2/-a cama! - il manque un mot
3/-regore tu plato!
- quel est l'infinitif de ce verbe?4/-desciende
tus ropas ! ?5/-limpia el box!
6/-haz tu
deberes! - en espagnol on utilise rarement le possessif7/-aprende la lección!
8/-ayuda nos!
- en un seul mot et accent sur le"u"9/-va
ver el perro! - "ir a + infinitif" ; ton impératif est faux!10/-ocupate de tu caballo!
11/-acaba tu plato!
- pour dire: "termine ton assiette" il faudrait trouver une autre formule.Réponse: [Espagnol]el modo imperativo de yuma, postée le 06-05-2008 à 04:53:00 (S | E)
"ocúpate"
Réponse: [Espagnol]el modo imperativo de suzon10, postée le 07-05-2008 à 14:45:18 (S | E)
1/-lava los platos!
2/-ve a cama!
3/-termina tu plato!
4/-desciende tus ropas !
5/-limpia el box!
6/-haz deberes!
7/-aprende la lección!
8/-ayúdanos!
9/-ve a ver el perro!
10/-ocúpate de tu caballo!
pouvez-vous me dire si ces phrases sont corecte???
merci
Réponse: [Espagnol]el modo imperativo de nanou13, postée le 07-05-2008 à 14:51:20 (S | E)
Il manque le point d'exclamation au début de chaque phrase exclamative
1/¡lava los platos!
2/-¡ve a la cama! (on peut aussi dire "vete"=va-t-en!)
3/-¡termina tu(el) plato!
4/-desciende tus ropas !(qu'as-tu voulu dire? "descendre= bajar)("ropa" s'utilise plutôt au singulier)
5/-limpia el box(ce nom existe-t-il?)!
6/-haz tus deberes!
7/-aprende la lección!
8/-ayúdanos!
9/-ve a ver el perro!
10/-ocúpate de tu caballo!(je ne suis pas sûre que ce verbe existe; je mettrais le verbe "cuidar")
Réponse: [Espagnol]el modo imperativo de suzon10, postée le 07-05-2008 à 16:03:19 (S | E)
1/¡lava los platos!
2/-¡ve a la cama! ¡vete a la cama!
3/-¡termina tu (el) plato!
4/-¡baja tu ropa = descends tes vêtements!
5/-¡limpia el compartimiento ( où le cheval dort!)
6/-¡haz tus deberes!
7/-¡aprende la lección!
8/-¡ayúdanos!
9/-¡ve a ver el perro!
10/-¡cuida de tu caballo!
voila une nouvelle correction. j'espére qu'elle sera correcte!!!
Réponse: [Espagnol]el modo imperativo de nanou13, postée le 07-05-2008 à 16:10:16 (S | E)
Je n'ai rien à y redire; tu peux éventuellement mettre A devant "tu perro"; dans ce cas, il est considéré presque comme une personne...
Réponse: [Espagnol]el modo imperativo de suzon10, postée le 07-05-2008 à 16:12:35 (S | E)
merci beaucoup de m'avoir aidé!!
-------------------
Modifié par suzon10 le 07-05-2008 16:12
Réponse: [Espagnol]el modo imperativo de yuma, postée le 07-05-2008 à 16:27:02 (S | E)
Ocuparse : Dedicar la atención a algo o a alguien: "ocuparse de la casa".
