>
<< Forum espagnol || En bas
[Espagnol]Significado de las frases
Message de rosario7 posté le 26-12-2009 à 16:53:47 (S | E | F)
Bonsoir;
por favor me gustaría saber el significado de estas frases, pero en español y no en francés:alabado sea Dios, bedito sea Dios, vive como Dios, lo haces como Dios te dé a entender,lo haces como Dios manda, vete con Dios,agachar la cabeza, andar de cabeza, no me cabe en la cabeza, cabecita loca, calentar la cabeza, con la cabeza muy alta, duro de cabeza, dar por bueno, de buenas a primeras, el bueno de la película, estar bueno, estar de buenas, ¡muy buenas!, esto sí que es bueno.
Merci.
Message de rosario7 posté le 26-12-2009 à 16:53:47 (S | E | F)
Bonsoir;
por favor me gustaría saber el significado de estas frases, pero en español y no en francés:alabado sea Dios, bedito sea Dios, vive como Dios, lo haces como Dios te dé a entender,lo haces como Dios manda, vete con Dios,agachar la cabeza, andar de cabeza, no me cabe en la cabeza, cabecita loca, calentar la cabeza, con la cabeza muy alta, duro de cabeza, dar por bueno, de buenas a primeras, el bueno de la película, estar bueno, estar de buenas, ¡muy buenas!, esto sí que es bueno.
Merci.
Réponse: [Espagnol]Significado de las frases de galizano, postée le 26-12-2009 à 17:15:13 (S | E)
Bonjour
En faisant un double clique gauche sur les mots que tu as postés,tu trouveras un dictionnaire qui te permettra de traduire la plupart de tes phrases .
Tu peux également consulter le dictionnaire que voici.Les définitions en espagnol que tu y trouveras te permettront également de les transposer en français.
Un minimum de travail personnel est demandé sur ce site .
Lien Internet
Bonnes recherches .
Réponse: [Espagnol]Significado de las frases de nela, postée le 26-12-2009 à 17:22:04 (S | E)
Je ne sais pas si tu vas tout trouver,les expressions il n'y a pas plus difficile.
Vive como Dios est qu'il vit très très bien
lo haces como Dios te dé a entender...Tu le fais comme bon te semble
duro de cabeza est avoir la tete dure (etre tetu)...
etc...si t'as un problème reviens et on la voit ensembles
<< Forum espagnol
