>
Correction - Le design
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En basCorrection - Le design
Message de pearley posté le 16-02-2014 à 17:59:53 (S | E | F)
Bonjour à tous,
Pouvez-vous de m'aider à corriger le texte suivant, s'il vous plaît ? Je prépare pour le DELF B2 maintenant et espère de recevoiraucun vos conseils de vous sur mon écrit. Merci d'avance.
C'est quoi le design? Certaines personnes le pense qu'il est comme une forme d'art contemporaire, cependant que les autres pensent qu'il est une expression du style et de la mode de chacun. En tout cas, c'est un création qui peut intensifier nos sentiments sur un objet et à faire se sentir bon. Nous en discutons beaucoup aujourd'hui, notablement l'application au monde d'affaires.
La plupart de choses se passent dans nos vies ont le design. Par exemple, chez nous. Nous pouvons améliorer l'air de chez nous par l'application de design. Il peut aussi augmenter l'utilisation d'espèce chez nous si le plan est bon.
Ainsi que les portables que chacun a un aujourd'hui. Les grands marques comme Apple et Samsung remplissent le marché par leur portables intelligents avec les fonctions humains et, en même temps, une belle apparence. Les amateurs semblent géniaux et fantastiques quand ils en portent. C'est comment le design peut nous plaire, en revanche, c'est pourquoi l'application de design ajouter les valeurs et les frais en mise à ces portables!
En fait, les conditions de vie sont relevées aujourd'hui et il y a une demande augmentée sur le niveau de vie. Les consommateurs parlent de "la mode" et "le style" qui provoquent la demande des produits chics. Ces consommateurs sont plus riches et n'inquiètent pas de prix. À l'avis d'une entreprise, il sera lancer un produit en style et le vend plus cher à marché pour qu'il a un gros profit. Ainsi, le design sont appliqué souvent au monde d'affaires modernes.
À moi, le design est une symbole de créativité résultée de l'amélioration de vie. Il nous porte les bons sentiments et les conforts modernes. J'attends de plus en plus produits créants au but de relever plus loin le niveau de vie.
-------------------
Modifié par bridg le 16-02-2014 18:04
Message de pearley posté le 16-02-2014 à 17:59:53 (S | E | F)
Bonjour à tous,
Pouvez-vous de m'aider à corriger le texte suivant, s'il vous plaît ? Je prépare pour le DELF B2 maintenant et espère de recevoir
C'est quoi le design? Certaines personnes le pense qu'il est comme une forme d'art contemporaire, cependant que les autres pensent qu'il est une expression du style et de la mode de chacun. En tout cas, c'est un création qui peut intensifier nos sentiments sur un objet et à faire se sentir bon. Nous en discutons beaucoup aujourd'hui, notablement l'application au monde d'affaires.
La plupart de choses se passent dans nos vies ont le design. Par exemple, chez nous. Nous pouvons améliorer l'air de chez nous par l'application de design. Il peut aussi augmenter l'utilisation d'espèce chez nous si le plan est bon.
Ainsi que les portables que chacun a un aujourd'hui. Les grands marques comme Apple et Samsung remplissent le marché par leur portables intelligents avec les fonctions humains et, en même temps, une belle apparence. Les amateurs semblent géniaux et fantastiques quand ils en portent. C'est comment le design peut nous plaire, en revanche, c'est pourquoi l'application de design ajouter les valeurs et les frais en mise à ces portables!
En fait, les conditions de vie sont relevées aujourd'hui et il y a une demande augmentée sur le niveau de vie. Les consommateurs parlent de "la mode" et "le style" qui provoquent la demande des produits chics. Ces consommateurs sont plus riches et n'inquiètent pas de prix. À l'avis d'une entreprise, il sera lancer un produit en style et le vend plus cher à marché pour qu'il a un gros profit. Ainsi, le design sont appliqué souvent au monde d'affaires modernes.
À moi, le design est une symbole de créativité résultée de l'amélioration de vie. Il nous porte les bons sentiments et les conforts modernes. J'attends de plus en plus produits créants au but de relever plus loin le niveau de vie.
-------------------
Modifié par bridg le 16-02-2014 18:04
Réponse: Correction - Le design de alienor64, postée le 16-02-2014 à 23:32:53 (S | E)
Bonsoir Pearly
C'est quoi le design?
(forme interrogative à modifier) Certaines personnes le(enlever) pense(sujet de verbe : Certaines personnes") qu'il(" que c'est") est comme(enlever) une forme d'art contemporaire(orthographe), cependant que( erreur; locution conjonctive exprimant la contradiction avec ce qui précède) les autres pensent qu'il(voir plus haut) est une expression du style et de la mode de chacun. En tout(pluriel) cas, c'est un(féminin) création qui peut intensifier nos sentiments sur un objet et à(enlever) faire se sentir bon(autre adjectif avec le verbe " se sentir"). Nous en discutons beaucoup aujourd'hui, notablement(erreur; autre adverbe)(ici, il manque une préposition exprimant le but + adjectif possessif se rapportant à " design"; puis, enlever " l' " devant " application" )l'application au monde d'(pas d'article élidé mais article pluriel)affaires.La plupart de
(pluriel) choses
(ici, pronom relatif sujet) se passent dans nos vies ont(autre verbe) le design( Cette phrase est à reformuler car un peu confuse). Par exemple, chez nous.(enlever le point) Nous(minuscule) pouvons améliorer l'air 
de chez nous(de à : enlever car répétition) par l'application de(autre article : " du" ) design. Il peut aussi augmenter l'utilisation d'espèce
chez nous si le plan est bon( Phrase à reformuler car incompréhensible).Ainsi que
(incorrect en début de phrase; à exprimer autrement avec une proposition principale : sujet + verbe) les portables que chacun a(autre verbe : " posséder") un(enlever) aujourd'hui. Les grands(accord avec " marques" : féminin) marques comme Apple et Samsung remplissent(autre verbe) le marché par leur(pluriel) portables intelligents avec les fonctions humains(accord avec " fonctions ": féminin) et, en même temps, une belle apparence. Les amateurs semblent(autre verbe) géniaux et fantastiques quand ils en portent(Phrase à reformuler). C'est comment le design peut nous plaire, en revanche, c'est pourquoi l'application de design ajouter les valeurs et les frais en mise à ces portables!( Phrase à reformuler car incompréhensible)En fait, les conditions de vie sont relevées
(autre terme) aujourd'hui et il y a une demande augmentée(mal dit ; " en augmentation") sur(incorrect; " en relation avec le...") le niveau de vie. Les consommateurs parlent de "la(enlever) mode" et "le(erreur; article " de") style" qui provoquent la demande des produits chics. Ces consommateurs sont plus riches et n'inquiètent(ici, verbe pronominal) pas de(erreur; " du ") prix. À l'avis( Que voulez-vous dire ?) d'une entreprise, il sera lancer(participe passé) un produit en(autre préposition) style et le vend(autre temps) plus cher à(autre préposition) marché(de à : à reformuler car mal exprimé) pour qu'il a(subjonctif) un gros profit. Ainsi, le design sont(singulier)appliqué souvent au monde d'(pas d'article élidé; article pluriel)affaires modernes.À moi
(mal dit), le design est une(masculin) symbole de créativité résultée(mal dit : il faut un participe présent) de l'amélioration de( " du niveau de vie" ) vie. Il nous porte(autre verbe) les(autre article : partitif) bons sentiments et les(autre article singulier) conforts(singulier) modernes(accord avec " confort"). J'attends de plus en plus(ici, il faut un article) produits créants(erreur; autre terme) au but(" mal dit : " ayant pour but de...") de relever plus loin( enlever ces deux mots) le niveau de vie.Bonne soirée !
Réponse: Correction - Le design de pearley, postée le 17-02-2014 à 13:52:19 (S | E)
Merci monsieur! Il semble que j'ai faite beaucoup des erreurs… J'ai essayée de corriger les fautes dans le suivi, pouvez-vous me corriger ces corrections encore? Merci.
---------------
Qu'est-ce que le design? Certaines personnes pensent que c'est une forme d'art contemporaine, quand les autres pensent que c'est une expression du style et de la mode de chacun. En tous cas, c'est une création qui peut intensifier nos sentiments sur un objet et faire se sentir bien. Nous en discutons beaucoup aujourd'hui et l'application au monde des affaires.
Le design est utilisé à la plupart des choses qui se passent dans notre vie. Par exemple, nous pouvons améliorer l'air par l'application du design. Nous peut aussi élever l'utilisation d'espèce en utilisant un bon plan d'espèce.
Chacun a un portable aujourd'hui. Les grandes marques comme Apple et Samsung occupent le marché par les portables intelligents avec les fonctions humaines et, en même temps, une belle apparence. Avec ces portables, les amateurs ont envie d'être géniaux et fantastiques. C'est comment le design plaisent les amateurs, et c'est pourquoi l'application de design posent les frais des portables plus hauts dans marché!
En fait, les conditions de vie sont améliorés aujourd'hui et il y a une demande en augmentation en relation du niveau de vie. Les consommateurs parlent de "mode" et de "style" qui provoquent la demande des produits chics. Ces consommateurs sont plus riches et ne pensent pas du prix. Par conséquence, les entreprises lancent les produits aux styles qui vont vendu plus chers dans marché pour qu'il aurait un gros profit. Ainsi, le design est appliqué souvent au monde des affaires modernes.
À mon avis, le design est un symbole de créativité qui est un résultat de l'amélioration du niveau de vie. Il nous apporte les bons sentiments et le confort moderne. J'attends de plus en plus des produits créés ayant pour but de relever notre niveau de vie.
Réponse: Correction - Le design de jij33, postée le 22-02-2014 à 20:02:05 (S | E)
Bonjour pearley
Je ne sais s'il est encore temps de corriger votre texte ! Alienor64 étant absente, je prends le relais...
Qu'est-ce que le design? Certaines personnes pensent que c'est une forme d'art contemporaine (accord avec "art"), quand les autres pensent que c'est une expression du style et de la mode de chacun. En tous cas, c'est une création qui peut intensifier nos sentiments sur un objet et faire se sentir bien (plutôt une proposition subordonnée conjonctive : que l'on...). Nous en discutons beaucoup aujourd'hui et l'application (verbe "appliquer", au présent, 1ère personne du pluriel) au monde des affaires.
Le design est utilisé à (autre préposition, exprimant le but) la plupart des choses qui se passent dans notre vie. Par exemple, nous pouvons améliorer l'air par l'application du design. Nous peut (1ère personne du pluriel) aussi élever l'utilisation d' (préposition "de"+ déterminant défini élidé)espèce en utilisant un bon plan d'espèce.Vous faites une confusion entre "espèce" et "espace". Et il vaudrait mieux dire : un plan économisant...)
Chacun a un portable aujourd'hui. Les grandes marques comme Apple et Samsung occupent le marché par les (déterminant indéfini) portables intelligents avec les (idem) fonctions humaines et, en même temps, une belle apparence. Avec ces portables, les amateurs ont envie d'être géniaux et fantastiques. C'est comment (plutôt "ainsi que") le design plaisent (accord sujet/verbe et "plaire" se construit avec une préposition)) les amateurs, et c'est pourquoi l'application de design posent les frais des portables plus hauts dans marché ! Incompréhensible ! Vous avez probablement voulu dire que le design fait augmenter les prix. A reformuler !)
En fait, les conditions de vie sont améliorés (accord avec conditions") aujourd'hui et il y a une demande en augmentation en relation (on dit "en relation avec")du niveau de vie. Les consommateurs parlent de "mode" et de "style" qui provoquent la demande des produits chics. Ces consommateurs sont plus riches et ne pensent pas du (on ne pense pas à...) prix. Par conséquence (employer un mot très ressemblant, mais pas celui-là), les entreprises lancent les (déterminant indéfini) produits aux styles (employer l'adjectif "stylé" accordé avec le nom auquel il se rapporte) qui vont (auxiliaire être) vendu (accord du participe avec le sujet) plus chers dans (plutôt la préposition "sur" et ajouter un article défini devant le nom suivant) marché pour qu'il aurait (remplacer par l'infinitif de ce verbe) un gros profit. Ainsi, le design est appliqué souvent (placer l'adverbe entre les deux formes du verbe qui précède) au monde des affaires modernes.
À mon avis, le design est un symbole de créativité qui est un résultat (pour alléger la phrase, remplacer ce groupe par le participe présent du verbe "résulter") de l'amélioration du niveau de vie. Il nous apporte les bons sentiments et le confort moderne. J'attends de plus en plus des (utiliser la préposition seule, et non la contraction de de+les) produits
Bonne continuation.
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français
