Beaucoup de membres se demandent ce qu'il va se passer quand ils vont envoyer un message privé à un autre membre. Voici en détails un cas concret:
Pierre envoie un message interne à Sarah.
Si Sarah est connectée au site au même moment, une petite boîte jaune apparaît en superposition sur toutes les pages du site, au-dessus de la liste des connectés: 'Vous avez reçu un message'.
Si Sarah n'est pas connectée au site à ce moment (et si elle n'a pas décoché la case sur la page de son profil), elle reçoit automatiquement un email pour la prévenir de l'arrivée d'un nouveau message.
Quand elle va se connecter sur le site, la fameuse boîte jaune 'Vous avez reçu un message' va apparaître.
De son côté, Pierre peut savoir si son message a été lu, en allant sur la page des messages envoyés:
Le message peut avoir le statut "LU" ou "NON LU". (Tant qu'il n'est pas lu, Pierre peut le modifier).
Si le message a disparu de cette page, cela veut dire que son destinataire l'a lu, puis l'a supprimé sans répondre.
(Sur 16 millions de messages envoyés, aucun n'a jamais été perdu. Si vous avez reçu un numéro d'envoi de message, ce message a obligatoirement été déposé dans la boîte du destinataire.)