Le verb 'changer'

Le verb 'changer'
Message de lefuongthuy posté le 09-07-2017 à 15:32:54 (S | E | F)
Bonjour,
Je cherche à comprendre la différence entre :

- Changer l'appartement
- Changer d'appartement ( changer + de)

Pourriez-vous m'aider ? Grand merci.

Thuy.

---

Réponse : Le verb 'changer' de jij33, postée le 09-07-2017 à 16:05:34 (S | E)
Bonjour lefuongthuy

Une remarque : en français, "verbe" prend un "e" final.

- Changer l'appartement : c'est changer son apparence, en le repeignant de couleurs différentes de celles qu'il a actuellement, en changeant les rideaux (par exemple), en remplaçant le parquet par du carrelage, en disposant les meubles autrement...
- Changer d'appartement ( changer + de) : c'est déménager pour habiter un nouvel appartement.
Bonne continuation.

---

Réponse : Le verb 'changer' de alina15, postée le 09-07-2017 à 19:24:12 (S | E)
Bonsoir,
Je vais t'expliquer cela.
- Changer l'appartement: c'est-à-dire que tu veux faire du changement dans l'appartement, en remplaçant des meubles, modifier la décoration par exemple.
- Changer d'appartement: c'est-à-dire que tu souhaiterais déménager, avoir un nouvel appartement.

---

Réponse : Le verb 'changer' de alienor64, postée le 10-07-2017 à 00:49:51 (S | E)
Bonsoir alina15

Vouloir aider, c'est bien, à condition d'apporter des éléments nouveaux et complémentaires des précédents. Or, vous n'avez rien apporté de nouveau, rien expliqué puisque vous n'avez fait que répéter ce qu'a écrit jij33.

Bonne continuation

---

Réponse : Le verb 'changer' de lefuongthuy, postée le 10-07-2017 à 06:41:15 (S | E)
Bonjour à tous. Merci pour les explications bien claires.

Bonjour Jij33,
Quand vous dites :"... en le repeignant de couleurs différentes de celles...", quelle est la fonction de "de" ? Et si je dis "... en le repeignant avec des couleurs différentes de celles..", sera-cela toujours correct?

Merci.
Thuy.

---

Réponse : Le verb 'changer' de lefuongthuy, postée le 10-07-2017 à 07:27:06 (S | E)
Bonjour,
Encore un petit souci...

- "...Couleurs différentes de celles...". Est-ce que je peux dire "...couleurs différentes que celles... ?

Mon dictionnaire dit que "différent de..." mais je me souviens d'avoir entendu parler que ".... différent que..."

Merci.

Thuy

---

Réponse : Le verb 'changer' de jij33, postée le 10-07-2017 à 10:27:07 (S | E)
Bonjour
Faites confiance à votre dictionnaire : "différent" se construit avec la préposition "de".
Lien internet

J'ai trouvé des exemples avec "que" sur Internet : ils sont incorrects.

Pour répondre à votre question précédente :
"De" est une préposition et n'a pas de fonction grammaticale : les prépositions introduisent des groupes qui, eux, ont une fonction : "en le repeignant de couleurs différentes" : le groupe souligné est complément circonstanciel de moyen de "en repeignant" et vous pouvez en effet remplacer "de" par "avec".
Bonne continuation.

---

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Cours gratuits > Forum > Apprendre le français