>
Mot/aide
Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais || En basMot/aide
Message de xjumix posté le 07-03-2018 à 18:10:11 (S | E | F)
Bonjour,
s'il vous plaît comment traduit-on cette phrase en anglais ?
"et te donnerce que ce dont tu as besoin"
C'est 'te donner' que je ne sais pas traduire, j'hésite entre:
'to give you'
'to give to you'
'give to you'
Si vous pouviez m'aider s'il vous plaît, merci à vous
-------------------
Modifié par lucile83 le 08-03-2018 08:49
Message de xjumix posté le 07-03-2018 à 18:10:11 (S | E | F)
Bonjour,
s'il vous plaît comment traduit-on cette phrase en anglais ?
"et te donner
C'est 'te donner' que je ne sais pas traduire, j'hésite entre:
'to give you'
'to give to you'
'give to you'
Si vous pouviez m'aider s'il vous plaît, merci à vous
-------------------
Modifié par lucile83 le 08-03-2018 08:49
Réponse : Mot/aide de gerondif, postée le 07-03-2018 à 18:49:16 (S | E)
Bonjour
To give you what you need traduira vous donner ce dont vous avez besoin
Maintenant tout dépend du début de la phrase :
I want to give you, I would like to give you, I'm ready to give you, I will give you, I can give you,
Réponse : Mot/aide de remche, postée le 07-03-2018 à 18:52:30 (S | E)
Bonjour,
Allez faire un petit-tour ici Lien internet
et vous verrez les différentes utilisations de "to give".
Par exemple, on dit:
- give something to somebody
- give somebody something
- give something
- ...
Vous avez tous les éléments de vocabulaire nécessaires pour construire votre phrase, à vous de nous donner votre proposition !
Cordialement,
Rémi
Réponse : Mot/aide de xjumix, postée le 07-03-2018 à 22:53:43 (S | E)
Ok d'accord merci de votre aide
Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais
