>
Correction- les organismes
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En basCorrection- les organismes
Message de asantl posté le 02-08-2020 à 21:33:25 (S | E | F)
Bonjou,
Un grand Merci pour nos correcteurs.
Sujet: Les organismes qui combattent la pauvreté doivent-ils être à caractère étatique ou non?
"Tout d’abord, l’activité de ce genre d’organismes, dont le but est de supporter les couches sociales les plus fragiles, nécessite la mobilisation de ressources financières importantes. Ce qui influencera, sans aucun doute, le budget de l’ État déstiné aux investissements et infrastructures comme, par exemple, la construction des écoles, des hôpitaux et des routes.
En outre, il est préférable que l’ État se focalise le plus sur le développement économique et l’amélioration du niveau de vie du pays. Cela aura, bien sûr, des conséquences positives indirectes sur la lutte contre la pauvreté. Mais l’Etat doit toujours surveiller les organismes non étatiques pour s’assurer qu’ils respectent les lois en vigueur.
Enfin, déléguer la lutte contre la pauvreté aux organismes non étatiques permet d’instaurer les principes de solidarité dans la société. En effet l’activité de ces organismes à but non lucratif se base essentiellement sur le bénévolat et la collecte des dons. Ce qui mobilise la population pour faire face à la pauvreté et la sensibilise à l’importance de la lutte contre celle-ci."
Avec mes sincères salutations.
Message de asantl posté le 02-08-2020 à 21:33:25 (S | E | F)
Bonjou,
Un grand Merci pour nos correcteurs.
Sujet: Les organismes qui combattent la pauvreté doivent-ils être à caractère étatique ou non?
"Tout d’abord, l’activité de ce genre d’organismes, dont le but est de supporter les couches sociales les plus fragiles, nécessite la mobilisation de ressources financières importantes. Ce qui influencera, sans aucun doute, le budget de l’ État déstiné aux investissements et infrastructures comme, par exemple, la construction des écoles, des hôpitaux et des routes.
En outre, il est préférable que l’ État se focalise le plus sur le développement économique et l’amélioration du niveau de vie du pays. Cela aura, bien sûr, des conséquences positives indirectes sur la lutte contre la pauvreté. Mais l’Etat doit toujours surveiller les organismes non étatiques pour s’assurer qu’ils respectent les lois en vigueur.
Enfin, déléguer la lutte contre la pauvreté aux organismes non étatiques permet d’instaurer les principes de solidarité dans la société. En effet l’activité de ces organismes à but non lucratif se base essentiellement sur le bénévolat et la collecte des dons. Ce qui mobilise la population pour faire face à la pauvreté et la sensibilise à l’importance de la lutte contre celle-ci."
Avec mes sincères salutations.
Réponse : Correction- les organismes de
gerold, postée le 02-08-2020 à 22:29:17 (S | E)Bonjour asantl
Sujet: Les organismes qui combattent la pauvreté doivent-ils être à caractère étatique ou non?
"Tout d’abord, l’activité de ce genre d’organismes, dont le but est de supporter cet emploi de "supporter" est récent et contesté, utilisez plutôt un autre verbe les couches sociales les plus fragiles, nécessite la mobilisation de ressources financières importantes. reliez les deux phrases Ce qui influencera, sans aucun doute, le budget de l’espace à enlever État déstiné orthographe aux investissements et les deux noms ne sont pas sur le même plan (les investissements financent les infrastructures) ; remplacez "et" par une préposition infrastructures comme, par exemple, la construction des écoles, des hôpitaux et des ce n'est pas faux, mais vous pouvez alléger la phrase en employant seulement la préposition routes.
En outre, il est préférable que l’espace à enlever État se focalise le plus mieux : autre expression, exprimant une idée de hiérarchie sur le développement économique et l’amélioration du niveau de vie du pays. Cela aura, bien sûr, des conséquences positives indirectes pourquoi "indirectes" ? Ces conséquences seront à mon avis tout à fait directes sur la lutte contre la pauvreté. Mais l’Etat doit toujours surveiller les organismes non étatiques pour s’assurer qu’ils respectent les lois en vigueur.
Enfin, déléguer la lutte contre la pauvreté aux organismes non étatiques permet d’instaurer les principes plutôt au singulier de solidarité dans la société. En effet l’activité de ces organismes à but non lucratif se base essentiellement sur le bénévolat et la collecte des dons. reliez les deux phrases Ce qui mobilise la population pour faire face à la pauvreté et la sensibilise à l’importance de la lutte contre celle-ci."
Réponse : Correction- les organismes de asantl, postée le 02-08-2020 à 23:41:56 (S | E)
Bonjour Mr Gerold,
Merci beaucoup pour votre correction.
"Tout d’abord, l’activité de ce genre d’organismes, dont le but est de soutenir les couches sociales les plus fragiles, nécessite la mobilisation de ressources financières importantes, ce qui influencera, sans aucun doute, le budget de l'État destiné aux investissements dans les infrastructures comme, par exemple, la construction des écoles, hôpitaux et routes.
En outre, il est préférable que l'État se focalise davantage sur le développement économique et l’amélioration du niveau de vie du pays. Cela aura, bien sûr, des conséquences positives sur la lutte contre la pauvreté. Mais l’Etat doit toujours surveiller les organismes non étatiques pour s’assurer qu’ils respectent les lois en vigueur.
Enfin, déléguer la lutte contre la pauvreté aux organismes non étatiques permet d’instaurer le principe de solidarité dans la société. En effet l’activité de ces organismes à but non lucratif se base essentiellement sur le bénévolat et la collecte des dons, Ce qui mobilise la population pour faire face à la pauvreté et la sensibilise à l’importance de la lutte contre celle-ci."
-------------------
Modifié par asantl le 02-08-2020 23:42
Réponse : Correction- les organismes de
gerold, postée le 03-08-2020 à 22:37:47 (S | E)Bonjour asantl
"Tout d’abord, l’activité de ce genre d’organismes, dont le but est de soutenir les couches sociales les plus fragiles, nécessite la mobilisation de ressources financières importantes, ce qui influencera, sans aucun doute, le budget de l'État destiné aux investissements dans les infrastructures comme, par exemple, la construction des écoles, hôpitaux et routes ou : d'écoles, d'hôpitaux et de routes.
En outre, il est préférable que l'État se focalise davantage (cet adverbe signifie "plus", pas "le plus", comme vous avez écrit dans votre première version ; employez une préposition avec le nom "priorité") sur le développement économique et l’amélioration du niveau de vie du pays. Cela aura, bien sûr, des conséquences positives sur la lutte contre la pauvreté. Mais l’Etat accent doit toujours surveiller les organismes non étatiques pour s’assurer qu’ils respectent les lois en vigueur.
Enfin, déléguer la lutte contre la pauvreté aux organismes non étatiques permet d’instaurer le principe de solidarité dans la société. En effet ajoutez un signe de ponctuation l’activité de ces organismes à but non lucratif se base essentiellement sur le bénévolat et la collecte des dons, Ce qui mobilise la population pour faire face à la pauvreté et la sensibilise à l’importance de la lutte contre celle-ci."
Réponse : Correction- les organismes de asantl, postée le 03-08-2020 à 23:42:35 (S | E)
Bonjour Mr gerold,
"Tout d’abord, l’activité de ce genre d’organismes, dont le but est de soutenir les couches sociales les plus fragiles, nécessite la mobilisation de ressources financières importantes, ce qui influencera, sans aucun doute, le budget de l'État destiné aux investissements dans les infrastructures comme, par exemple, la construction d'écoles, d'hôpitaux et de routes.
En outre, il est préférable que l'État se focalise en priorité sur le développement économique et l’amélioration du niveau de vie du pays. Cela aura, bien sûr, des conséquences positives sur la lutte contre la pauvreté. Mais l’État doit toujours surveiller les organismes non étatiques pour s’assurer qu’ils respectent les lois en vigueur.
Enfin, déléguer la lutte contre la pauvreté aux organismes non étatiques permet d’instaurer le principe de solidarité dans la société. En effet, l’activité de ces organismes à but non lucratif se base essentiellement sur le bénévolat et la collecte des dons, Ce qui mobilise la population pour faire face à la pauvreté et la sensibilise à l’importance de la lutte contre celle-ci."
Réponse : Correction- les organismes de
gerold, postée le 04-08-2020 à 11:03:24 (S | E)Bonjour asantl
Deux petites remarques :
L'expression "comme, par exemple" peut être ressentie comme un pléonasme. Il est préférable d'employer seulement "comme" ou "par exemple".
...la collecte des dons, Ce qui mobilise ... Cette majuscule n'a pas lieu d'être.
Sinon, votre texte est maintenant parfait, il est inutile de le poster à nouveau.
Réponse : Correction- les organismes de asantl, postée le 04-08-2020 à 16:06:24 (S | E)
Merci beaucoup Mr gerold.
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français
