Gerondif/aide
Cours gratuits > Forum > Forum anglais : Questions sur l'anglais || En basGerondif/aide
Message de jocelyne14 posté le 16-12-2021 à 08:27:55 (S | E | F)
Bonjour,
je viens de lire MATILTA et j ai relevé la phrase ci-dessous pour laquelle je ne comprends pas pourquoi le verbe STOW est avec ING.
Then he went back to stowing the suitcases into the car.
J ai relu la grammaire en ce qui concerne le GERONDIF mais je n'ai pas de réponse à ma question.
Merci pour votre aide.
------------------
Modifié par lucile83 le 16-12-2021 09:12
gris
Message de jocelyne14 posté le 16-12-2021 à 08:27:55 (S | E | F)
Bonjour,
je viens de lire MATILTA et j ai relevé la phrase ci-dessous pour laquelle je ne comprends pas pourquoi le verbe STOW est avec ING.
Then he went back to stowing the suitcases into the car.
J ai relu la grammaire en ce qui concerne le GERONDIF mais je n'ai pas de réponse à ma question.
Merci pour votre aide.
------------------
Modifié par lucile83 le 16-12-2021 09:12
gris
Réponse : Gerondif/aide de gerondif, postée le 16-12-2021 à 08:33:20 (S | E)
Bonjour
To est une préposition ici, retourner à, suivie donc d'un nom,d'un pronom ou d'un verbe transformé en nom, un gérondif.
He went back to his former occupation, to stowing the suitcases into the car.
Voir aussi : I prefer cycling to walking.
I am used to waiting. I look forward to meeting you.
Dans la phrase :
He went back to the garage to stow the suitcases into the car, to aurait le sens de pour, notion de but, suivi d'une base verbale. Il retourna dans le garage pour mettre les valises dans le coffre de la voiture.
Réponse : Gerondif/aide de jocelyne14, postée le 17-12-2021 à 10:27:30 (S | E)
Merci beaucoup pour votre réponse. C est enfin clair pour moi.
Cours gratuits > Forum > Forum anglais : Questions sur l'anglais