Our Story/122

Réponse : Our Story/122 de here4u, postée le 24-02-2022 à 10:31:26 (S | E)
Hello !
N’hésitez pas à fragmenter les phrases trop longues ….

---

Réponse : Our Story/122 de maxwell, postée le 24-02-2022 à 20:05:26 (S | E)
Hello Dears,

Our story 122: Part 7:

- HOWEVER, her adoptive parents wished Jade hadn't been informed by others. NEVERTHELESS, they intended to explain the terrible plane crash to her,
Cependant, ses parents adoptifs regrettèrent que Jade ait été informée par d'autres. Néanmoins, ils eurent l'intention de lui expliquer le terrible accident d'avion,
that her parents had lived ALTHOUGH they believed she would be shocked. ON THE CONTRARY, for Jade it was
que ses parents avaient vécu bien qu'ils crussent qu'elle serait choquée. Au contraire, pour Jade c'était
a relief ANYWAY: "She hadn't been an abandoned child..." DESPITE IT ALL, she had been kept out of the
un soulagement quand même : " Elle n'avait pas été une enfant abandonnée"... Malgré tout, on lui avait évité l'
adoption at the orphanage. HOWEVER, here was her story: "Her mother was only 18 when Jade was born from an "unknown father"
adoption en orphelinat! Cependant, voici son histoire : "Sa mère n'avait que 18 ans lorsque Jade était née de "père inconnu"
who worked abroad; he loved them DESPITE being far from them; moreover, he sent them money and all
qui travaillait à l'étranger ; il les aimait malgré le fait qu'il était loin d'elles ; de plus, il leur envoyait l'argent et tout ce
they needed. HOWEVER, she didn't want to keep the baby at first. ALTHOUGH she was ashamed, she finally decided... (20) Maxwell-13
dont elles avaient besoin. Cependant, elle ne voulait pas garder l'enfant au début. Même si elle était honteuse, elle décida finalement...

" He sent them money" n'est pas contradictoire avec "he loved them"

---

Réponse : Our Story/122 de here4u, postée le 25-02-2022 à 14:16:54 (S | E)
Hello everyone!

Our story 122: Part 7:

- HOWEVER, her adoptive parents wished Jade hadn't been informed by others. NEVERTHELESS, they intended to explain to her the terrible plane crash
Cependant, ses parents adoptifs regrettèrent que Jade ait été informée par d'autres. Néanmoins, ils eurent l'intention de lui expliquer le terrible accident d'avion
- that her biological parents had suffered ALTHOUGH they believed she would be shocked. ON THE CONTRARY, for Jade it was
que ses parents avaient vécu bien qu'ils crussent qu'elle serait choquée. Au contraire, pour Jade c'était
- a relief ANYWAY: She hadn't been an abandoned child... DESPITE IT ALL, she had been kept out of the
un soulagement quand même : Elle n'avait pas été une enfant abandonnée ... Malgré tout, on lui avait évité l'
- adoption at the orphanage. HOWEVER, here was her story: "Her mother was only 18 when Jade was born to an "unknown father"
adoption en orphelinat ! Cependant, voici son histoire : "Sa mère n'avait que 18 ans lorsque Jade était née de "père inconnu"
- who worked abroad; he loved them THOUGH he was far from them; moreover, he sent them money and all
qui travaillait à l'étranger ; il les aimait malgré le fait qu'il était loin d'elles ; de plus, il leur envoyait l'argent et tout ce
- they needed. HOWEVER, her mother didn't want to keep the baby at first. ALTHOUGH she was ashamed, she finally decided
dont elles avaient besoin. Cependant, sa mère ne voulait pas garder l'enfant au début. Même si elle était honteuse, elle décida finalement...
- to keep it EVEN THOUGH the situation was complicated. ON THE OTHER HAND, when Jade was 1 year old,
de le garder bien que la situation soit compliquée. Par contre, quand Jade eut 1 an.
- they moved; ALTHOUGH Jade's mother was used to the city, she followed her husband DESPITE everything. It was the
ils déménagèrent ; bien que la mère de Jade fût habituée à la ville elle suivit son mari malgré tout. C'était la

---

Réponse : Our Story/122 de here4u, postée le 25-02-2022 à 14:29:08 (S | E)
Hello everyone!

Our story 122: Part 8:

- they moved; ALTHOUGH Jade's mother was used to the city, she followed her husband DESPITE everything. It was the
ils déménagèrent ; bien que la mère de Jade fût habituée à la ville elle suivit son mari malgré tout. C'était la

---

Réponse : Our Story/122 de pitou, postée le 26-02-2022 à 08:34:26 (S | E)
Hello everyone!

Our story 122: Part 8:

- they moved; ALTHOUGH Jade's mother was used to the city, she followed her husband DESPITE everything. It was the
ils déménagèrent ; bien que la mère de Jade fût habituée à la ville elle suivit son mari malgré tout. C'était le
best time EVEN IF not everything was rosy. IN SPITE OF the difficulties, Fritz and Margaret -Jade's parents-... (19) MAxwell-14
meilleur moment même si tout n'était pas rose. En dépit des difficultés, Fritz et Margaret - les parents de Jade- ...
worked hard,DESPITE that they couldn 't pay the rent of studio where they lived and it was CONTRARY...20-pitou-15
travaillaient dur, malgré cela ils n'arrivérent pas à payer la location du studio où ils habitent et c'était contrairement...

---

Réponse : Our Story/122 de here4u, postée le 26-02-2022 à 14:13:41 (S | E)
Hello dears!

Magie terminera l'histoire pour demain soir ... (OK? )

Encore une journée pour me donner des débuts d'histoire avec 4 points de Bonus ...(pour le moment, j'en ai 2 en attente !) après ce ne sera plus que 3 points ! (c'est pour lutter contre l'inflation ! )

---

Réponse : Our Story/122 de maxwell, postée le 27-02-2022 à 20:19:42 (S | E)
hello dears

Our story 122: Part 8:

- they moved; ALTHOUGH Jade's mother was used to the city, she followed her husband DESPITE everything. It was the
ils déménagèrent ; bien que la mère de Jade fût habituée à la ville elle suivit son mari malgré tout. C'était le
best time EVEN IF not everything was rosy. IN SPITE OF the difficulties, Fritz and Margaret -Jade's parents-
meilleur moment même si tout n'était pas rose. En dépit des difficultés, Fritz et Margaret - les parents de Jade-
worked hard. DESPITE that, they couldn't pay the rent of the studio where they lived and it was CONTRARY
travaillaient dur. Malgré cela, ils n'arrivaient pas à payer la location du studio où ils habitaient et c'était contraire
to their dignity. ALTHOUGH he didn't like it, Fritz became a dealer. IN SPITE OF the dangers, he made
à leur dignité. Même s'il n'aimait pas ça, Fritz devint dealer. En dépit des dangers, il empocha
a large sum of money, but Margaret had refused it ALTHOUGH they needed it. ON THE CONTRARY, they had decided
une grosse somme d'argent, mais Margaret l'avait refusé bien qu'ils en avaient besoin. Au contraire, ils avaient décidé
not to get involved in this. DESPITE their love, they broke up. Margaret couldn't bring up Jade ALTHOUGH she
de ne pas tremper là-dedans. En dépit de leur amour, ils rompirent. Margaret ne put pas élever Jade bien qu'elle
loved her, she had left her with a family to adopt her. ALTHOUGH they already had children they accepted DESPITE the
l'aimât, elle l'avait laissée chez une famille pour l'adopter. Bien qu'ils eussent déjà des enfants ils acceptèrent malgré les
administrative difficulties. HOWEVER, Margaret and Fritz reconciled. They had the accident while coming to look for Jade,
difficultés administratives. Cependant, Margaret et Fritz se réconcilièrent. Ils eurent l'accident en venant rechercher Jade,
that cost them their lives. THOUGH this story was sad, Jade was relieved. FOR ALL THAT, she would have preferred
qui leur coûta la vie. Même si cette histoire était triste, Jade était soulagée. Pour autant, elle aurait préféré
to find her parents and grow up among them. ALTHOUGH she got used to the adoptive parents she STILL missed them...
retrouver ses parents et grandir parmi eux. bien qu'elle s'habitua aux parents adoptifs, ses parents lui manquaient encore...
HOWEVER, as she was not lacking in love, she became reasonable. Knowing her story had reassured her.
pourtant, comme elle ne manquait pas d'amour, elle devint raisonnable. Le fait de connaître son histoire l'avait rassérénée.

THE END


Je ne fais que corriger

---

Réponse : Our Story/122 de here4u, postée le 27-02-2022 à 22:46:25 (S | E)
Hello dears,

Our Story 122: Plus recapitulations.

- Sitting at the bar, Owen was waiting for Jade who was late, as usual. What would her be excuse today?
Assis au bar, Owen attendait Jade qui était en retard comme d'habitude ! Quelle serait son excuse aujourd’hui ?
- Obviously, Jade had just learnt that she was 'born in shame'! Moreover, her adoptive parents had never told her the truth!
Evidemment, Jade venait tout juste d'apprendre qu'elle était née 'dans la honte'! En outre, ses parents adoptifs ne lui avaient
jamais dit la vérité!
- ALTHOUGH she was devastated, she came to the bar to see Owen. HOWEVER late she was, Owen forgave her because
Bien qu'anéantie, elle arriva au bar pour voir Owen. Même si elle était en retard, Owen lui pardonna parce que
- she was such a nice smart girl. Besides, thanks to her, he had got a degree in
c'était une fille si gentille et intelligente. D'ailleurs, c'est grâce à elle qu'il avait obtenu un diplôme en
- computer science. CONTRARY TO his habit, Owen kissed her on her lips immediately. THOUGH she liked that, she slapped him.
informatique. Contrairement à son habitude, Owen l'embrassa sur la bouche immédiatement. Bien qu'elle appréciât* cela, elle le gifla.
- DESPITE that bad behaviour coming from Jade, Owen STILL remained calm. "I didn't expect that!" he told her.
Malgré ce mauvais comportement venant de la part de Jade, Owen garda quand même son calme! "Je ne m'attendais pas à cela!" lui dit-il.
- ALTHOUGH she was embarrassed by his gesture, Jade didn't ask him for excuses EVEN IF she should have.
Bien que gênée par son geste, Jade ne lui demanda pas d'excuses bien qu'elle eût dû le faire.
- She had slapped him DESPITE her love for him. EVEN IF they were going to celebrate Valentine's Day,
Elle l'avait giflé en dépit de son amour pour lui. Même s'ils allaient fêter la Saint-Valentin,
- ALTHOUGH he was disappointed, Owen was the one who apologised to her. DESPITE her embarrassment, Jade dared to kiss him back
bien qu'il fût déçu, c'est Owen qui lui présenta des excuses. Malgré sa gêne, Jade osa lui rendre son baiser
- EVEN IF she felt hurt and misunderstood. NEVERTHELESS, Owen admitted that he should have asked her what was wrong.
même si elle s'est sentie blessée et incomprise. Néanmoins, Owen admit qu'il aurait dû lui demander ce qui n'allait pas.
- HOWEVER, they decided to enjoy each other's company and have fun. NONETHELESS they were still feeling quite uneasy.
Cependant, ils décidèrent de profiter l'un de l'autre et de prendre du bon temps. En dépit de cela, ils se sentaient encore mal à l'aise.
- Owen was a calm man, UNLIKE Jade who had a difficult character, but IN SPITE OF that, he loved her
Owen était un homme calme, contrairement à Jade qui avait un caractère difficile, mais malgré cela il l'aimait
- deeply. Owen offered her a chocolate box and red roses THOUGH it wasn't her favourite color. NONETHELESS, she smiled radiantly...
profondément. Owen lui offrit une boîte de chocolats et des roses rouges bien que ce ne fût pas sa couleur favorite. Néanmoins, elle
arbora un sourire radieux ...
- It was late that night and Jade was still at the bar ALTHOUGH she shouldn't be, EVEN THOUGH she
Il était tard cette nuit là, et Jade était encore au bar bien qu'elle ne le devrait même si elle
- seemed cheerful. YET she was disturbed by the secret of her birth. EITHER WAY she should have been informed earlier
semblait gaie. Pourtant elle était perturbée par le secret de sa naissance. Quoi qu'il en soit elle aurait dû être informée plus tôt
- about her adoption. ALTHOUGH Jade was reassured by the love that her parents brought her, she STILL resented them!
sur son adoption. Bien qu'elle soit rassurée par l'amour que ses parents lui apportent, elle leur en voulait toujours !
- She should be sensible. ALL THE SAME, she had been well brought up. IN SPITE OF THAT, she thought of
Elle devrait être raisonnable. Tout de même, elle avait reçu une bonne éducation. Malgré cela, elle songeait à
- the life she'd have with Owen: a routine life, YET, a beautiful life. THOUGH he was young, he would
la vie qu'elle aurait avec Owen : une vie routinière et pourtant, une belle vie. Bien qu'il fût jeune, il
- was serious and mature; ALTHOUGH thoughtful and kind, he lacked fantasy WHEREAS she sometimes liked a touch of madness.
était sérieux et mature ; bien que prévenant et gentil, il manquait de fantaisie Tandis qu'elle, parfois aimait un brin de folie.
- THOUGH Owen noticed that Jade was lost in thought, he said nothing EVEN IF he would have liked to know
Bien qu'Owen remarquât que Jade était perdue dans ses pensées, il ne dit rien même s'il aurait aimé savoir
- what she was thinking about. ALTHOUGH she was not in the mood, she told him everything. EVEN IF she bothered him with
à quoi elle pensait. Bien qu'elle eût le moral bas elle lui raconta tout. Même si elle l'embêta avec
- her problems, he listened attentively, DESPITE the length of her story. THOUGH he enjoyed the evening, he was not used
ses problèmes, il lui prêta une oreille attentive, malgré la longueur de son récit. Bien qu'il appréciât la soirée, il n'était pas habitué
- to such dramas: NO MATTER, he had to help her, EVEN IF he didn't know how to do so/ what to do.
à de tels drames: ce n'était pas grave, il devait l'épauler, même s'il ne savait pas trop comment faire.
- They kissed each other good night, THOUGH there was not much left of the night... EVEN IF Owen wanted to,
Ils s'embrassèrent pour se dire bonne nuit, bien qu'il ne restât pas grand chose de la nuit ... Même si Owen le voulait
- stay, Jade suddenly remembered that she should go home quickly CONTRARY TO her heart which wanted to stay EVEN IF
rester, Jade se rappela soudain qu'elle devrait rentrer vite contrairement à son cœur qui voulait rester même s'
- it was late. NEVERTHELESS Owen was a little offended and was left disappointed. HOWEVER he kept hope alive
il était tard. Toutefois, Owen était un peu vexé et restait sur sa faim. Cependant il gardait l' espoir
- that they would be together. THOUGH he tried, Owen couldn't sleep. ON THE CONTRARY, Jade slept very well thanks
qu'ils seraient ensemble. Bien qu'il essayât, Owen ne put s'endormir. Au contraire, Jade dormit très bien grâce
- to sleeping pills. HOWEVER, all those discussions did not resolve Jade's concern. She STILL made the decision to explain herself to her
aux somnifères. Cependant, toutes ces discussions ne résolurent pas le souci de Jade. Elle prit tout de même la décision de s'expliquer avec ses
- two friends Isabelle and Sheila: ALTHOUGH they were always busy, they agreed to help her UNLIKE Jade who was selfish...
deux amies Isabelle et Sheila : bien qu'elles fussent tout le temps occupées, elles acceptèrent de lui rendre service contrairement à Jade qui était égoïste ...
- They advised her to look for her biological parents. ANYWAY this made her feel uncomfortable towards her adoptive parents
Elles lui conseillèrent de rechercher ses parents biologiques. Malgré tout, cela la gênait vis à vis de ses parents adoptifs
- who brought her up with dignity, YET without as much love as a real mother would give. ALTHOUGH their idea was
qui l'ont élevée dignement, et pourtant, sans autant d'amour qu'une vraie mère donnerait. Même si leur idée était
- good, Jade wouldn't want to hear anything ALTHOUGH she would need her friends' advice DESPITE the stubbornness
bonne, Jade ne voudrait rien entendre bien qu'elle aurait besoin des conseils de ses amies, malgré l'entêtement
- He told her: "DESPITE my efforts to help you investigate your biological parents, NEVERTHELESS, you snubbed every suggestion I made!".
Il lui dit: "Malgré tous mes efforts pour vous aider à enquêter sur vos parents biologiques, néanmoins, vous avez rejeté toutes les
suggestions que j'ai faites!"
- Jade started crying THOUGH Owen was talking to her calmly, UNLIKE her friends who were harsh with her to advise her...
Jade se mit à pleurer bien que Owen lui ait parlé calmement contrairement à ses amies qui étaient sévères avec elle pour la conseiller...
- Jade imagined: " Her mother was a princess... or QUITE THE OPPOSITE, a hobo?" She had to know her story...
Jade imagina: " Sa mère était une princesse ... ou au contraire, une clocharde ?" Elle devait connaître son histoire ...
- (YET) it was legitimate. HOWEVER, Jade preferred to ask Owen who was a computer expert to initiate the research.
(Pourtant,) c'était légitime. Toutefois, Jade préféra demander à Owen qui était expert en informatique pour engager la recherche.
- EVEN IF it was difficult for Owen, he would do his utmost to help her. ON THE CONTRARY it was
même si c'était difficile pour Owen, il ferait l'impossible pour l'aider. Au contraire c'était
- really easy, according to Jade! YET, what did she know about that?! ALTHOUGH she was sweet, she dreamt at times...
vraiment facile, selon Jade ! Pourtant, qu'est-ce qu'elle en savait ?! Même si elle était adorable, elle planait par moments...
- She saw herself in her mother's arms EVEN THOUGH she hadn't seen her for years. ON THE CONTRARY, for
Elle se voyait dans les bras de sa mère bien qu'elle ne l'avait pas vu depuis des années. Au contraire, pour
- Jade's parents, it was impossible to see their daughter because they were dead. YET, she didn't know that.
les parents de Jade, il était impossible de voir leur fille parce qu'ils étaient décédés. Pourtant, elle ne savait pas cela.
- HOWEVER, her adoptive parents wished Jade hadn't been informed by others. NEVERTHELESS, they intended to explain the terrible plane
crash to her...
Cependant, ses parents adoptifs regrettèrent que Jade ait été informée par d'autres. Néanmoins, ils eurent l'intention de lui expliquer
le terrible accident d'avion
- that her biological parents had suffered ALTHOUGH they believed she would be shocked. ON THE CONTRARY, for Jade it was
que ses parents avaient vécu bien qu'ils crussent qu'elle serait choquée. Au contraire, pour Jade c'était
- a relief ANYWAY: She hadn't been an abandoned child... DESPITE IT ALL, she had been kept out of the
un soulagement quand même : Elle n'avait pas été une enfant abandonnée ... Malgré tout, on lui avait évité l'
- adoption at the orphanage. HOWEVER, here was her story: "Her mother was only 18 when Jade was born to an "unknown father"
adoption en orphelinat ! Cependant, voici son histoire : "Sa mère n'avait que 18 ans lorsque Jade était née de "père inconnu"
- who worked abroad; he loved them THOUGH he was far from them; moreover, he sent them money and all
qui travaillait à l'étranger ; il les aimait malgré le fait qu'il était loin d'elles ; de plus, il leur envoyait l'argent et tout ce
- they needed. HOWEVER, her mother didn't want to keep the baby at first. ALTHOUGH she was ashamed, she finally decided
dont elles avaient besoin. Cependant, sa mère ne voulait pas garder l'enfant au début. Même si elle était honteuse, elle décida finalement
- to keep it EVEN THOUGH the situation was complicated. ON THE OTHER HAND, when Jade was 1 year old,
de le garder bien que la situation soit compliquée. Par contre, quand Jade eut 1 an.
- they moved; ALTHOUGH Jade's mother was used to the city, she followed her husband DESPITE everything. It was the
ils déménagèrent ; bien que la mère de Jade fût habituée à la ville elle suivit son mari malgré tout. C'était le
- best time EVEN IF not everything was rosy. IN SPITE OF the difficulties, Fritz and Margaret -Jade's parents-
meilleur moment même si tout n'était pas rose. En dépit des difficultés, Fritz et Margaret - les parents de Jade-
- worked hard. DESPITE that, they couldn't pay the rent of the studio where they lived and it was CONTRARY
travaillaient dur. Malgré cela, ils n'arrivaient pas à payer la location du studio où ils habitaient et c'était contraire
- to their dignity. ALTHOUGH he didn't like it, Fritz became a dealer. IN SPITE OF the dangers, he made
à leur dignité. Même s'il n'aimait pas ça, Fritz devint dealer. En dépit des dangers, il empocha
- a large sum of money. Margaret had refused it ALTHOUGH they needed it. ON THE CONTRARY, they had decided
une grosse somme d'argent. Margaret l'avait refusé bien qu'ils en avaient besoin. Au contraire, ils avaient décidé
- not to get involved in this. DESPITE their love, they broke up. Margaret couldn't bring up Jade ALTHOUGH she
de ne pas tremper là-dedans. En dépit de leur amour, ils rompirent. Margaret ne put pas élever Jade bien qu'elle
- loved her, she had left her with a family to adopt her. ALTHOUGH they already had children they accepted DESPITE the
l'aimât, elle l'avait laissée chez une famille pour l'adopter. Bien qu'ils eussent déjà des enfants ils acceptèrent malgré les
- administrative difficulties. HOWEVER, Margaret and Fritz reconciled. They had the accident while coming to take Jade home.
difficultés administratives. Cependant, Margaret et Fritz se réconcilièrent. Ils eurent l'accident en venant rechercher Jade.
- It cost them their lives. THOUGH this story was sad, Jade was relieved. FOR ALL THAT, she would have preferred
Il leur coûta la vie. Même si cette histoire était triste, Jade était soulagée. Pour autant, elle aurait préféré
- to live with her parents, grow up with them. ALTHOUGH she got used to her adoptive parents, she STILL missed them...
retrouver ses parents, grandir avec eux. Bien qu'elle s'habituât à ses parents adoptifs, ses parents lui manquaient encore ...
- HOWEVER, as she was not lacking love, she became reasonable. Knowing her story had reassured her.
pourtant, comme elle ne manquait pas d'amour, elle devint raisonnable.
Le fait de connaître son histoire l'avait rassérénée.


THE END.

__________________________________________________________________________________________________________________________________

OUR STORY 122:

Sitting at the bar, Owen was waiting for Jade who was late, as usual. What would her be excuse today? Obviously, Jade
had just learnt that she was 'born in shame'! Moreover, her adoptive parents had never told her the truth! ALTHOUGH she
was devastated, she came to the bar to see Owen. HOWEVER late she was, Owen forgave her because she was such a
nice smart girl. Besides, thanks to her, he had got a degree in computer science. CONTRARY TO his habit, Owen kissed
her on her lips immediately. THOUGH she liked that, she slapped him. DESPITE that bad behaviour coming from Jade,
Owen STILL remained calm. "I didn't expect that!" he told her. ALTHOUGH she was embarrassed by his gesture, Jade
didn't ask him for excuses EVEN IF she should have. She had slapped him DESPITE her love for him. EVEN IF they
were going to celebrate Valentine's Day, ALTHOUGH he was disappointed, Owen was the one who apologised to her.
DESPITE her embarrassment, Jade dared to kiss him back EVEN IF she felt hurt and misunderstood. NEVERTHELESS,
Owen admitted that he should have asked her what was wrong. HOWEVER, they decided to enjoy each other's company
and have fun. NONETHELESS they were still feeling quite uneasy. Owen was a calm man, UNLIKE Jade who had a
difficult character, but IN SPITE OF that, he loved her deeply. Owen offered her a chocolate box and red roses THOUGH
it wasn't her favourite color. NONETHELESS, she smiled radiantly... It was late at night and Jade was still at the bar
ALTHOUGH she shouldn't be, EVEN THOUGH she seemed cheerful. YET she was disturbed by the secret of her birth.
EITHER WAY she should have been informed earlier about her adoption. ALTHOUGH Jade was reassured by the love
that her parents brought her, she STILL resented them! She should be sensible. ALL THE SAME, she had been well
brought up. IN SPITE OF THAT, she thought of the life she'd have with Owen: a routine life, YET, a beautiful life.
THOUGH he was young, he was serious and mature; ALTHOUGH thoughtful and kind, he lacked fantasy WHEREAS
she sometimes liked a touch of madness. THOUGH Owen noticed that Jade was lost in thought, he said nothing EVEN IF
he would have liked to know what she was thinking about. ALTHOUGH she was not in the mood, she told him everything.
EVEN IF she bothered him with her problems, he listened attentively, DESPITE the length of her story. THOUGH he enjoyed
the evening, he was not used to such dramas: NO MATTER, he had to help her, EVEN IF he didn't know how to do so
/ what to do. They kissed each other good night, THOUGH there was not much left of the night... EVEN IF Owen wanted to,
stay, Jade suddenly remembered that she should go home quickly CONTRARY TO her heart which wanted to stay EVEN IF
it was late. NEVERTHELESS Owen was a little offended and was left disappointed. HOWEVER he kept hope alive that they
would be together. THOUGH he tried, Owen couldn't sleep. ON THE CONTRARY, Jade slept very well thanks to sleeping pills.
HOWEVER, all those discussions did not resolve Jade's concern. She STILL made the decision to explain herself to her two
friends Isabelle and Sheila: ALTHOUGH they were always busy, they agreed to help her UNLIKE Jade who was selfish...
They advised her to look for her biological parents. ANYWAY this made her feel uncomfortable towards her adoptive parents
who brought her up with dignity, YET without as much love as a real mother would give. ALTHOUGH their idea was good, Jade
wouldn't want to hear anything ALTHOUGH she would need her friends' advice DESPITE Owen’s stubbornness. He told her:
"DESPITE my efforts to help you investigate your biological parents, NEVERTHELESS, you snubbed every suggestion I made!".
Jade started crying THOUGH Owen was talking to her calmly, UNLIKE her friends who were harsh with her to advise her...
Jade imagined: " Her mother was a princess... or QUITE THE OPPOSITE, a hobo?" She had to know her story... (YET) it was
legitimate. HOWEVER, Jade preferred to ask Owen who was a computer expert to initiate the research. EVEN IF it was difficult
for Owen, he would do his utmost to help her. ON THE CONTRARY it was really easy, according to Jade! YET, what did she
know about that?! ALTHOUGH she was sweet, she dreamt at times... She saw herself in her mother's arms EVEN THOUGH
she hadn't seen her for years. ON THE CONTRARY, for Jade's parents, it was impossible to see their daughter because they
were dead. YET, she didn't know that. HOWEVER, her adoptive parents wished Jade hadn't been informed by others.
NEVERTHELESS, they intended to explain to her the terrible plane crash that her biological parents had suffered ALTHOUGH
they believed she would be shocked. ON THE CONTRARY, for Jade it was a relief ANYWAY: She hadn't been an abandoned child...
DESPITE IT ALL, she had been kept out of the adoption at the orphanage. HOWEVER, here was her story: "Her mother was
only 18 when Jade was born to an "unknown father" who worked abroad; he loved them THOUGH he was far from them;
moreover, he sent them money and all they needed. HOWEVER, her mother didn't want to keep the baby at first. ALTHOUGH
she was ashamed, she finally decided to keep it EVEN THOUGH the situation was complicated. ON THE OTHER HAND,
when Jade was 1 year old, they moved; ALTHOUGH Jade's mother was used to the city, she followed her husband DESPITE
everything. It was the best time EVEN IF not everything was rosy. IN SPITE OF the difficulties, Fritz and Margaret -Jade's
parents- worked hard. DESPITE that, they couldn't pay the rent of the studio where they lived and it was CONTRARY to their
dignity. ALTHOUGH he didn't like it, Fritz became a dealer. IN SPITE OF the dangers, he made a large sum of money. Margaret
had refused it ALTHOUGH they needed it. ON THE CONTRARY, they had decided not to get involved in this. DESPITE their love,
they broke up. Margaret couldn't bring up Jade ALTHOUGH she loved her, she had left her with a family to adopt her. ALTHOUGH
they already had children they accepted DESPITE the administrative difficulties. HOWEVER, Margaret and Fritz reconciled. They
had the accident while coming to take Jade home. It cost them their lives. THOUGH this story was sad, Jade was relieved. FOR
ALL THAT, she would have preferred to live with her parents, grow up with them. ALTHOUGH she got used to her adoptive parents,
she STILL missed them... HOWEVER, as she was not lacking love, she became reasonable.
Knowing her story had reassured her.

THE END.
____________________________________________________________________________________________________________________________________

Assis au bar, Owen attendait Jade qui était en retard comme d'habitude ! Quelle serait son excuse aujourd’hui ? Evidemment,
Jade venait tout juste d'apprendre qu'elle était née 'dans la honte' ! En outre, ses parents adoptifs ne lui avaient jamais dit la
Vérité ! Bien qu'anéantie, elle arriva au bar pour voir Owen. Même si elle était en retard, Owen lui pardonna parce que c'était
une fille si gentille et intelligente. D'ailleurs, c'est grâce à elle qu'il avait obtenu un diplôme en informatique. Contrairement
à son habitude, Owen l'embrassa sur la bouche immédiatement. Bien qu'elle appréciât* cela, elle le gifla. Malgré ce mauvais
comportement venant de la part de Jade, Owen garda quand même son calme! "Je ne m'attendais pas à cela!" lui dit-il. Bien
que gênée par son geste, Jade ne lui demanda pas d'excuses bien qu'elle eût dû le faire. Elle l'avait giflé en dépit de son amour
pour lui. Même s'ils allaient fêter la Saint-Valentin, bien qu'il fût déçu, c'est Owen qui lui présenta des excuses. Malgré sa gêne,
Jade osa lui rendre son baiser même si elle s'est sentie blessée et incomprise. Néanmoins, Owen admit qu'il aurait dû lui
demander ce qui n'allait pas. Cependant, ils décidèrent de profiter l'un de l'autre et de prendre du bon temps. En dépit de cela,
ils se sentaient encore mal à l'aise. Owen était un homme calme, contrairement à Jade qui avait un caractère difficile, mais
malgré cela il l'aimait profondément. Owen lui offrit une boîte de chocolats et des roses rouges bien que ce ne fût pas sa
couleur favorite. Néanmoins, elle arbora un sourire radieux ... C'était tard la nuit, et Jade était encore au bar bien qu'elle ne
le devrait même si elle semblait gaie. Pourtant elle était perturbée par le secret de sa naissance. Quoi qu'il en soit elle aurait
dû être informée plus tôt sur son adoption. Bien qu'elle soit rassurée par l'amour que ses parents lui apportent, elle leur en
voulait toujours ! Elle devrait être raisonnable. Tout de même, elle avait reçu une bonne éducation. Malgré cela, elle songeait
à la vie qu'elle aurait avec Owen : une vie routinière et pourtant, une belle vie. Bien qu'il fût jeune, il était sérieux et mature ;
bien que prévenant et gentil, il manquait de fantaisie, tandis qu'elle, parfois aimait un brin de folie. Bien qu'Owen remarquât
que Jade était perdue dans ses pensées, il ne dit rien même s'il aurait aimé savoir à quoi elle pensait. Bien qu'elle eût le moral
bas elle lui raconta tout. Même si elle l'embêta avec ses problèmes, il lui prêta une oreille attentive, malgré la longueur de son récit.
Bien qu'il appréciât la soirée, il n'était pas habitué à de tels drames: ce n'était pas grave, il devait l'épauler, même s'il ne savait pas
trop comment faire. Ils s'embrassèrent pour se dire bonne nuit, bien qu'il ne restât pas grand chose de la nuit ... Même si Owen
voulait rester, Jade se rappela soudain qu'elle devrait rentrer vite contrairement à son cœur qui voulait rester même s'il était tard.
Toutefois, Owen était un peu vexé et restait sur sa faim. Cependant il gardait l' espoir qu'ils seraient ensemble. Bien qu'il essayât,
Owen ne put s'endormir. Au contraire, Jade dormit très bien grâce aux somnifères. Cependant, toutes ces discussions ne résolurent
pas le souci de Jade. Elle prit tout de même la décision de s'expliquer avec ses deux amies Isabelle et Sheila : bien qu'elles fussent
tout le temps occupées, elles acceptèrent de lui rendre service contrairement à Jade qui était égoïste ... Elles lui conseillèrent de
rechercher ses parents biologiques. Malgré tout, cela la gênait vis à vis de ses parents adoptifs qui l'ont élevée dignement, et pourtant,
sans autant d'amour qu'une vraie mère donnerait. Même si leur idée était bonne, Jade ne voudrait rien entendre bien qu'elle aurait
besoin des conseils de ses amies, malgré l'entêtement d’Owen. Il lui dit: "Malgré tous mes efforts pour vous aider à enquêter sur
vos parents biologiques, néanmoins, vous avez rejeté toutes les suggestions que j'ai faites!" Jade se mit à pleurer bien qu’Owen lui
ait parlé calmement contrairement à ses amies qui étaient sévères avec elle pour la conseiller... Jade imagina: " Sa mère était une
princesse ... ou au contraire, une clocharde ? " Elle devait connaître son histoire ... (Pourtant,) c'était légitime. Toutefois, Jade préféra
demander à Owen qui était expert en informatique pour engager la recherche. Même si c'était difficile pour Owen, il ferait l'impossible
pour l'aider. Au contraire c'était vraiment facile, selon Jade ! Pourtant, qu'est-ce qu'elle en savait ?! Même si elle était adorable, elle
planait par moments ... Elle se voyait dans les bras de sa mère bien qu'elle ne l'avait pas vu depuis des années. Au contraire, pour
les parents de Jade, il était impossible de voir leur fille parce qu'ils étaient décédés. Pourtant, elle ne savait pas cela. Cependant,
ses parents adoptifs regrettèrent que Jade ait été informée par d'autres. Néanmoins, ils eurent l'intention de lui expliquer le terrible
accident d'avion que ses parents avaient vécu bien qu'ils crussent qu'elle serait choquée. Au contraire, pour Jade c'était un soulagement
quand même : Elle n'avait pas été une enfant abandonnée ... Malgré tout, on lui avait évité l'adoption en orphelinat ! Cependant,
voici son histoire : " Sa mère n'avait que 18 ans lorsque Jade était née de "père inconnu" qui travaillait à l'étranger ; il les aimait
malgré le fait qu'il était loin d'elles ; de plus, il leur envoyait l'argent et tout ce dont elles avaient besoin. Cependant, sa mère
ne voulait pas garder l'enfant au début. Même si elle était honteuse, elle décida finalement de le garder bien que la situation soit
compliquée. Par contre, quand Jade eût 1 an, ils déménagèrent ; bien que la mère de Jade fût habituée à la ville elle suivit son mari
malgré tout. Ce fut le meilleur moment même si tout n'était pas rose. En dépit des difficultés, Fritz et Margaret - les parents
de Jade- travaillaient dur. Malgré cela, ils n'arrivaient pas à payer la location du studio où ils habitaient et c'était contraire
à leur dignité. Même s'il n'aimait pas ça, Fritz devint dealer. En dépit des dangers, il empocha une grosse somme d'argent. Margaret
l'avait refusé bien qu'ils en avaient besoin. Au contraire, ils avaient décidé de ne pas tremper là-dedans. En dépit de leur amour,
ils rompirent. Margaret ne put pas élever Jade bien qu'elle l'aimât, elle l'avait laissée chez une famille pour l'adopter. Bien qu'ils
eussent déjà des enfants ils acceptèrent malgré les difficultés administratives. Cependant, Margaret et Fritz se réconcilièrent.
Ils eurent l'accident en venant rechercher Jade. Il leur coûta la vie. Même si cette histoire était triste, Jade était soulagée.
Pour autant, elle aurait préféré retrouver ses parents, grandir avec eux. Bien qu'elle s'habituât à ses parents adoptifs, ses parents
lui manquaient encore... Pourtant, comme elle ne manquait pas d'amour, elle devint raisonnable.
Le fait de connaître son histoire l'avait rassérénée.

FIN.

Voici les points pour Our Story 122:
(toujours calculés par notre Chief Accountant Maxwell, que nous remercions vivement ! )

Maxwell : 17 + 17 + (16x2 + 1x1) + (19x3) + 0 = 124
Pitou : 18 + 15 + (16x2 + 1x1) + 0 + 0 = 66
Magie8 : 13 + 9 + (9x2 + 4x1) + 0 + 4 = 48
Roselyne : 9 + 4 + (7x2 + 1x1) + (4x3) + 0 = 40

Un gros BRAVO à tous les participants !
Il est très agréable de voir cet exercice bien fonctionner grâce à votre motivation et votre constance.
Je note beaucoup de progrès et félicite les participants qui osent se lancer dans des corrections de la langue
(ce qui est vraiment l'un des buts principaux de l'exercice.)
N'hésitez pas à le faire ! Encore pour votre travail et .

---

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Cours gratuits > Forum > Exercices du forum

Page 3 / 3 - Voir la page << | 1 | 2 | 3 | Fin