>
Correction - mon super week-end
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En basCorrection - mon super week-end
Message de lee44 posté le 29-12-2022 à 10:35:32 (S | E | F)
Bonjour à toutes et à tous
Pourriez-vous m'aider à corriger mon texte, s'il vous plaît ? Merci d'avance
Ce matin de week-end, je me suis réveille plein d'énergie pour mettre mon plan en pratique : rester à la maison tout le week-end et terminer le dernier niveau de mon jeu vidéo préféré. Mais mes parents ont décidé de rendre visite à mon grand-père ce jour-là sans raison. Mon grand-père était un pilote en retraite et habitait dans une grande maison. En fait, je ne voulais pas y aller car il n'utilise jamais les appareils électriques comme télé ou ordinateur et la connexion d'internet est mauvaise chez lui. Je ne pourrais donc pas chasser l'ennui ou resterais au contact avec mes amis. Puisque j'étais encore petit, je ne pouvais pas rester seul à la maison. En y arrivant, il nous accueillait heureux. je m'asseyais tristement sur le canapé sans bouger ou faire quelque chose vu que mon super plan était annulé pendant qu'ils papotaient. Quand mes parents se préparaient à aller au shopping, mon grand-père m'a dit qu'il a caché un cadeau dans la maison et qu'il a fallu suivre les indications de cette carte pour le trouver. Il y avait beaucoup de missions comme trouver la prochaine indication dans la pouche d'un de ses pantalons. Nous avons passé deux heures jusqu'à la dernière mission. Le trésor qui était dans l'atelier était une grande boîte. Dans cette dernière, il existait un caméra et un album de souvenir afin de mémoriser ces photos. J'étais heureux parce que la deuxième chose que j'aime beaucoup est de prendre des photos. Il m'a dit également que dans les prochains vacances d'été, nous allons voyager autour de monde pour se rencontrer des vieux amis et pour passer aussi de bonnes moments ensemble. Quel super weekend ! Je ne suis pas patient au prochain weekend.
Message de lee44 posté le 29-12-2022 à 10:35:32 (S | E | F)
Bonjour à toutes et à tous
Pourriez-vous m'aider à corriger mon texte, s'il vous plaît ? Merci d'avance
Ce matin de week-end, je me suis réveille plein d'énergie pour mettre mon plan en pratique : rester à la maison tout le week-end et terminer le dernier niveau de mon jeu vidéo préféré. Mais mes parents ont décidé de rendre visite à mon grand-père ce jour-là sans raison. Mon grand-père était un pilote en retraite et habitait dans une grande maison. En fait, je ne voulais pas y aller car il n'utilise jamais les appareils électriques comme télé ou ordinateur et la connexion d'internet est mauvaise chez lui. Je ne pourrais donc pas chasser l'ennui ou resterais au contact avec mes amis. Puisque j'étais encore petit, je ne pouvais pas rester seul à la maison. En y arrivant, il nous accueillait heureux. je m'asseyais tristement sur le canapé sans bouger ou faire quelque chose vu que mon super plan était annulé pendant qu'ils papotaient. Quand mes parents se préparaient à aller au shopping, mon grand-père m'a dit qu'il a caché un cadeau dans la maison et qu'il a fallu suivre les indications de cette carte pour le trouver. Il y avait beaucoup de missions comme trouver la prochaine indication dans la pouche d'un de ses pantalons. Nous avons passé deux heures jusqu'à la dernière mission. Le trésor qui était dans l'atelier était une grande boîte. Dans cette dernière, il existait un caméra et un album de souvenir afin de mémoriser ces photos. J'étais heureux parce que la deuxième chose que j'aime beaucoup est de prendre des photos. Il m'a dit également que dans les prochains vacances d'été, nous allons voyager autour de monde pour se rencontrer des vieux amis et pour passer aussi de bonnes moments ensemble. Quel super weekend ! Je ne suis pas patient au prochain weekend.
Réponse : Correction - mon super week-end de
gerold, postée le 29-12-2022 à 17:18:29 (S | E)Bonjour lee44
Ce matin de week-end, je me suis réveille il manque un accent plein d'énergie pour mettre mon plan en pratique : rester à la maison tout le week-end et terminer le dernier niveau de mon jeu vidéo préféré. Mais mes parents ont décidé de rendre visite à mon grand-père ce jour-là sans raison. Mon grand-père était un pilote en retraite et habitait dans une grande maison. En fait, je ne voulais pas y aller car il n'utilise jamais les appareils électriques comme télévision ou ordinateur et la connexion
Repostez votre texte après correction s'il vous plaît.
-------------------
Modifié par gerold le 29-12-2022 17:19
Réponse : Correction - mon super week-end de lee44, postée le 29-12-2022 à 18:26:13 (S | E)
Bonsoir Gérald
Merci beaucoup pour vos indications et voici la correction
Ce matin de week-end, je me suis réveillé plein d'énergie pour mettre mon plan en pratique : rester à la maison tout le week-end et terminer le dernier niveau de mon jeu vidéo préféré. Mais mes parents ont décidé de rendre visite à mon grand-père ce jour-là. Mon grand-père était un pilote en retraite et habitait dans une grande maison. En fait, je ne voulais pas y aller car il n'utilise jamais les appareils électriques comme télévision ou ordinateur et la connexion internet est mauvaise chez lui. Je ne pourrais donc pas chasser l'ennui ou rester en contact avec mes amis. Puisque j'étais encore petit, je ne pouvais pas rester seul à la maison. En arrivant chez mon grand-père, il nous ai accueilli, heureux. je me suis assis tristement sur le canapé sans bouger ou faire quelque chose vu que mon super plan était annulé pendant qu'ils papotaient. Pendant que mes parents se préparaient à aller au centre commercial, mon grand-père m'a dit qu'il avait caché un cadeau dans la maison et qu'il fallait suivre les indications de la carte pour le trouver. Il y avait beaucoup de missions comme trouver la prochaine indication dans la poche d'un de ses pantalons. Nous avons passé deux heures jusqu'à la dernière mission. Le trésor, qui était dans l'atelier, était une grande boîte. Dans cette dernière, il y avait une caméra et un album de souvenirs afin de garder les photos. J'étais heureux parce que la deuxième chose que j'aime beaucoup est de prendre des photos. Il m'a dit également que, aux prochaines vacances d'été, nous allions voyager autour de monde pour rencontrer des vieux amis et passer aussi de bonnes moments ensemble. Quel super weekend ! J'attends avec impatience le prochain week-end.
Réponse : Correction - mon super week-end de
gerold, postée le 30-12-2022 à 11:41:51 (S | E)Bonjour lee44
Ce matin de week-end, je me suis réveillé plein d'énergie pour mettre mon plan en pratique : rester à la maison tout le week-end et terminer le dernier niveau de mon jeu vidéo préféré. Mais mes parents ont décidé de rendre visite à mon grand-père ce jour-là*. Mon grand-père était un pilote en retraite et habitait dans une grande maison. En fait, je ne voulais pas y aller car il n'utilise jamais les appareils électriques comme télévision ou ordinateur et la connexion internet est mettez ces verbes au même temps que dans la phrase précédente mauvaise chez lui. Je ne pourrais donc pas chasser l'ennui ou rester en contact avec mes amis. Puisque j'étais encore petit, je ne pouvais pas rester seul à la maison. En arrivant chez mon grand-père, il nous ai erreur de conjugaison accueilli accord du participe avec "nous", heureux. je me suis assis tristement sur le canapé sans bouger ou mieux : autre conjonction de coordination (de sens négatif) faire quelque chose vu que mon super plan était annulé pendant qu'ils papotaient. Pendant que mes parents se préparaient à aller au centre commercial, mon grand-père m'a dit qu'il avait caché un cadeau dans la maison et qu'il fallait suivre les indications de la l'article indéfini conviendrait mieux carte pour le trouver. Il y avait beaucoup de missions comme trouver la prochaine indication dans la poche d'un de ses pantalons. Nous avons passé deux heures jusqu'à la dernière mission. Le trésor, qui était dans l'atelier, était une grande boîte. Dans cette dernière, il y avait une caméra et un album de souvenirs afin de garder les photos. J'étais heureux parce que la deuxième chose que j'aime beaucoup est de prendre des photos. Il m'a dit également que, aux prochaines vacances d'été, nous allions voyager autour de contraction de de + le monde pour rencontrer des vieux amis et passer aussi de bonnes erreur de genre moments ensemble. Quel super weekend ce mot peut s'écrire de deux manières, mais il est préférable de garder la même orthographe dans tout le texte ! J'attends avec impatience le prochain week-end.
* J'ai souligné "sans raison" en bleu sans dire pourquoi. Cette expression me semble fausse dans le contexte car il y a bien une raison : vos parents veulent rendre visite à votre grand-père. Il serait plus exact de dire : ... ont décidé de manière inattendue ...
Réponse : Correction - mon super week-end de lee44, postée le 30-12-2022 à 12:38:53 (S | E)
Bonjour Gerold
La dernière fois, je n'ai pas écrit ton nom correct et c'était la faute de mon clavier car j'utilise un correcteur automatique sur mon portable. Donc, je suis désolé et voici la correction
Ce matin de week-end, je me suis réveillé plein d'énergie pour mettre mon plan en pratique : rester à la maison tout le week-end et terminer le dernier niveau de mon jeu vidéo préféré. Mais mes parents ont décidé de manière inattendue de rendre visite à mon grand-père ce jour-là. Mon grand-père était un pilote en retraite et habitait dans une grande maison. En fait, je ne voulais pas y aller car il n'utilisait jamais les appareils électriques comme télévision ou ordinateur et la connexion internet était mauvaise chez lui. Je ne pourrais donc pas chasser l'ennui ou rester en contact avec mes amis. Puisque j'étais encore petit, je ne pouvais pas rester seul à la maison. En arrivant chez mon grand-père, il nous a accueillis, heureux. je me suis assis tristement sur le canapé sans bouger ni faire quelque chose vu que mon super plan était annulé pendant qu'ils papotaient. Pendant que mes parents se préparaient à aller au centre commercial, mon grand-père m'a dit qu'il avait caché un cadeau dans la maison et qu'il fallait suivre les indications d'une carte pour le trouver. Il y avait beaucoup de missions comme trouver la prochaine indication dans la poche d'un de ses pantalons. Nous avons passé deux heures jusqu'à la dernière mission. Le trésor, qui était dans l'atelier, était une grande boîte. Dans cette dernière, il y avait une caméra et un album de souvenirs afin de garder les photos. J'étais heureux parce que la deuxième chose que j'aime beaucoup est de prendre des photos. Il m'a dit également que, aux prochaines vacances d'été, nous allions voyager autour du monde pour rencontrer des vieux amis et passer aussi de bons moments ensemble. Quel super week-end ! J'attends avec impatience le prochain week-end.
Réponse : Correction - mon super week-end de
gerold, postée le 30-12-2022 à 17:09:24 (S | E)Ce matin de week-end, je me suis réveillé plein d'énergie pour mettre mon plan en pratique : rester à la maison tout le week-end et terminer le dernier niveau de mon jeu vidéo préféré. Mais mes parents ont décidé de manière inattendue de rendre visite à mon grand-père ce jour-là. Mon grand-père était un pilote en retraite et habitait dans une grande maison. En fait, je ne voulais pas y aller car il n'utilisait jamais les appareils électriques comme télévision ou ordinateur et la connexion internet était mauvaise chez lui. Je ne pourrais donc pas chasser l'ennui ou rester en contact avec mes amis. Puisque j'étais encore petit, je ne pouvais pas rester seul à la maison. En arrivant chez mon grand-père, il nous a accueillis Vous verrez souvent des phrases de ce genre. Elles sont pourtant critiquables parce que le sujet (implicite) du verbe au gérondif (en + participe présent) devrait être le même que celui du verbe de la proposition principale. Il faudrait changer soit le début, soit la fin de votre phrase, heureux. je me suis assis tristement sur le canapé sans bouger ni faire quelque chose La phrase ayant un sens négatif, il serait souhaitable de remplacer "quelque chose" par une expression négative vu que mon super plan était annulé pendant qu'ils papotaient. Pendant que Les deux "pendant que" sont trop rapprochés, remplacez l'un des deux par une locution de même sens mes parents se préparaient à aller au centre commercial, mon grand-père m'a dit qu'il avait caché un cadeau dans la maison et qu'il fallait suivre les indications d'une carte pour le trouver. Il y avait beaucoup de missions comme trouver la prochaine indication dans la poche d'un de ses pantalons. Nous avons passé deux heures jusqu'à la dernière mission. Le trésor, qui était dans l'atelier, était une grande boîte. Dans cette dernière, il y avait une caméra et un album de souvenirs afin de garder les photos. J'étais heureux parce que la deuxième chose que j'aime beaucoup est de prendre des photos. Il m'a dit également que, aux prochaines vacances d'été, nous allions voyager autour du monde pour rencontrer des vieux amis et passer aussi de bons moments ensemble. Quel super week-end ! J'attends avec impatience le prochain week-end.
Réponse : Correction - mon super week-end de lee44, postée le 30-12-2022 à 18:35:08 (S | E)
Merci Gerold et voici la correction
Ce matin de week-end, je me suis réveillé plein d'énergie pour mettre mon plan en pratique : rester à la maison tout le week-end et terminer le dernier niveau de mon jeu vidéo préféré. Mais mes parents ont décidé de manière inattendue de rendre visite à mon grand-père ce jour-là. Mon grand-père était un pilote en retraite et habitait dans une grande maison. En fait, je ne voulais pas y aller car il n'utilisait jamais les appareils électriques comme télévision ou ordinateur et la connexion internet était mauvaise chez lui. Je ne pourrais donc pas chasser l'ennui ou rester en contact avec mes amis. Puisque j'étais encore petit, je ne pouvais pas rester seul à la maison. Quand nous sommes arrivés chez mon grand-père, il nous a accueillis, heureux. je me suis assis tristement sur le canapé sans bouger ni rien faire vu que mon super plan était annulé pendant qu'ils papotaient. Tandis que mes parents se préparaient à aller au centre commercial, mon grand-père m'a dit qu'il avait caché un cadeau dans la maison et qu'il fallait suivre les indications d'une carte pour le trouver. Il y avait beaucoup de missions comme trouver la prochaine indication dans la poche d'un de ses pantalons. Nous avons passé deux heures jusqu'à la dernière mission. Le trésor, qui était dans l'atelier, était une grande boîte. Dans cette dernière, il y avait une caméra et un album de souvenirs afin de garder les photos. J'étais heureux parce que la deuxième chose que j'aime beaucoup est de prendre des photos. Il m'a dit également que, aux prochaines vacances d'été, nous allions voyager autour du monde pour rencontrer des vieux amis et passer aussi de bons moments ensemble. Quel super week-end ! J'attends avec impatience le prochain week-end.
Réponse : Correction - mon super week-end de
gerold, postée le 31-12-2022 à 12:09:16 (S | E)Bonjour lee44
Juste un petit détail :
... pour rencontrer de vieux amis ...
Devant un adjectif, "des" est remplacé par "de" (en principe).
Sinon, je ne vois plus rien à changer, votre texte me semble parfait. Félicitations, et bonne année !
Réponse : Correction - mon super week-end de lee44, postée le 31-12-2022 à 13:26:42 (S | E)
Merci beaucoup Gerold de m'avoir aidé.
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français
