>
Correction- concordance des temps
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En basCorrection- concordance des temps
Message de chocou posté le 09-03-2023 à 16:47:27 (S | E | F)
Bonjour
,
Pouvez s'il vous plait me corriger ce dialogue concernant la concordance des temps.
- Tu sais ce que j'ai offert à ma copine pour son anniversaire ?
- J'espère que cette fois-ci tu lui as fais un bon cadeau.
- Eh ben, je lui ai offert un bouquet de lavandes des plus chers et une magnifique bague. pour lui offrir cela, j'avais revendue ma collection de timbres et le montant que j'avais eu, j'avais lui rajouté une petite somme d'argent que j'avais économisée.
- Ben dis donc ! tu ne te lésine pas du tout sur les moyens, toi, pour plaire à ta copine.
Merci infiniment ! 
Message de chocou posté le 09-03-2023 à 16:47:27 (S | E | F)
Bonjour
,Pouvez s'il vous plait me corriger ce dialogue concernant la concordance des temps.
- Tu sais ce que j'ai offert à ma copine pour son anniversaire ?
- J'espère que cette fois-ci tu lui as fais un bon cadeau.
- Eh ben, je lui ai offert un bouquet de lavandes des plus chers et une magnifique bague. pour lui offrir cela, j'avais revendue ma collection de timbres et le montant que j'avais eu, j'avais lui rajouté une petite somme d'argent que j'avais économisée.
- Ben dis donc ! tu ne te lésine pas du tout sur les moyens, toi, pour plaire à ta copine.
Merci infiniment !
Réponse : Correction- concordance des temps de
gerold, postée le 09-03-2023 à 16:59:24 (S | E)Bonjour chocou
- Tu sais ce que j'ai offert à ma copine pour son anniversaire ?
- J'espère que cette fois-ci tu lui as
- Eh ben, je lui ai offert un bouquet de lavande
- Ben dis donc ! tu ne te lésine pas du tout sur les moyens, toi, pour plaire à ta copine.
La concordance des temps me semble correcte. Avant d'acheter le cadeau, il a d'abord fallu faire des économies et revendre la collection de timbres, ce qui justifie le plus-que-parfait (actions passées antérieures à une autre action passée).
Réponse : Correction- concordance des temps de
gerondif, postée le 09-03-2023 à 17:21:07 (S | E)Bonjour
On dit plutôt "un beau cadeau" que "un bon cadeau".
Un oubli sur la phrase : tu ne te lésine pas du tout sur les moyens, toi, pour plaire à ta copine.
Conjuguez le verbe au présent deuxième personne, il manque un s au verbe, et il n'est pas pronominal : Tu n'as pas lésiné sur les moyens ! Contrairement à : Tu ne te retiens pas, tu ne te limites pas, tu ne te restreins pas...
Réponse : Correction- concordance des temps de chocou, postée le 09-03-2023 à 20:59:44 (S | E)
je vous remercie grandement de m'avoir corrigé. Pour gerold : je voudrais savoir pourquoi vous avez employé "ajouté" sans l'auxiliaire avoir au plus-que-parfait. Serait-ce un oubli de votre part ?
Réponse : Correction- concordance des temps de
gerondif, postée le 09-03-2023 à 23:37:00 (S | E)Non, avais sert aux deux participes, la construction est plus légère ainsi.
Réponse : Correction- concordance des temps de chocou, postée le 10-03-2023 à 09:50:51 (S | E)
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français
