Our Story/175

Cours gratuits > Forum > Exercices du forum || En bas

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Page 1 / 2 - Voir la page 1 | 2 | Fin | >>

Our Story/175
Message de here4u posté le 29-04-2024 à 23:34:21 (S | E | F)
Hello dear Storytellers!

Voici notre nouvelle Histoire. Après les records battus par les dernières Stories, il va être difficile de continuer ainsi, surtout que... les vacances sont à nouveau arrivées ! ☀️ ☀️ et bientôt, les différents "ponts " de mai vont s'enchaîner... S'ils sont, pour vous, l'occasion de voir ou revoir vos amis et vos familles, je vous les souhaite très heureuses, si possible avec moins de pluie... et tant pis si notre Histoire en pâtit "un peu" !

Quoi qu'il en soit, Our Story vivra sa vie d'Histoire au gré de vos décisions et de vos désirs. Nous verrons bien ce que cela donnera, en sachant que nous travaillons toujours pour le bien de tous ! Hors vacances, c'est souvent pour moi une (très agréable) surprise de voir comme l'histoire avance " toute seule "... ( Je dois avouer que ces derniers temps, vous m'avez surprise par votre assiduité et persévérance ! ) Ne nous y trompons pas ! Elle avance toute seule,... pour moi ! mais demande aux auteurs inventivité, beaucoup de disponibilité, adaptabilité... et de persévérance ! Bravo, vraiment ! Pas facile, tout ça ! De plus, elle fait montre aussi du fair-play exemplaire de ses participants... J'adore ! ❤️ ❤️

Vous avez très bien réagi face aux derniers sujets et aux contraintes grammaticales. Beaucoup de structures idiomatiques ont été réactivées et je vous en félicite.
Je vais m'efforcer de continuer, en m'adaptant au rythme que vous m'imposerez... (J'espère ne pas trop me laisser " déborder ", mais j'espère aussi que malgré ces congés, vous aurez un peu de temps à nous consacrer ! ) Encore un grand à "nos travailleurs qui font progresser nos Histoires !

Ceci sera donc un nouveau début pour écrire encore une histoire pleine de twists and turns..., avec très peu de fautes, (et beaucoup de corrections !) comme nous les aimons !
Entre deux participations d'un même membre, il doit impérativement s'écouler 12h si personne d'autre n'écrit !... Espérons que l'histoire pourra progresser avec une participation fournie... N'hésitez pas à ajouter votre pierre à l'édifice ! Merci d'avance !

"Laurie remembered what her mother had taught her decades ago... Never trust or follow strangers, never accept food or
"Laurie se souvint de ce que sa mère lui avait appris il y a des décennies... Ne fais jamais confiance, ou suis des inconnus, n'accepte ni nourriture, ni...

ATTENTION ! Vous gagnerez plus de points en vous efforçant de répondre au "problème" de grammaire/ vocabulaire imposé ! Our Story + Grammar or Vocabulary!

Cette fois-ci, vous devrez utiliser, une forme passive. (un point pour un passif simple, deux pour un double !) Courage !
Lien internet

Ce sera votre tout nouvel exercice de LIBERTÉ !- exercice de rédaction collective qui demande de la flexibilité, de l'astuce et une réelle maîtrise de la langue pour pouvoir créer une même histoire, TOUS ENSEMBLE !

When «Our Story» is « EN CORRECTION », it's frozen!!! YOU SHOULDN'T ADD ANYTHING to it, until the text has been seen. (les tirets de début de lignes sont preuve de correction).
N'oubliez pas d'indiquer momentanément IN PROGRESS en haut du post lorsque vous travaillez sur l'histoire pour la prolonger (vous la "gelez" alors!)[Mais n'oubliez pas de la "dégeler" lorsque vous êtes prêts!]

J'espère que vous serez nombreux à participer, même ponctuellement si vous ne pouvez pas suivre l'Histoire pas à pas... Nous comptons sur vous pour que notre Histoire vive...

Vous devez suivre l'idée qui vient d'être exprimée, mais avez toujours la possibilité de la faire dévier, si vous le souhaitez, par une intervention habile de votre part.
- Intervention entre 17 et 20 mots (maximum), (suivie de sa traduction - acceptée, elle rapporte 1 point à son auteur ! )
- deux participations consécutives du même auteur ne sont PAS AUTORISÉES ; SAUF si l'histoire est arrêtée depuis 12h, auquel cas le rédacteur peut poster à nouveau pour "faire avancer l'Histoire" ; il gagnera alors 2 points (+2) pour ce sauvetage...
- Le nombre total de propositions est libre, TOUT LE MONDE PEUT PARTICIPER sans aucune obligation... (sauf celle de RESPECTER TOUTES LES REGLES !)
- BONUS ENCHAINEMENT : vous devez enchaîner une phrase commencée en vous adaptant. Si vous ne poursuivez pas la phrase - ce qui est votre droit - vous DEVEZ QUAND même ENCHAINER sur l'idée et ne surtout pas passer du coq à l'âne !

- BONUS CORRECTION : ce sont les points à gagner en CORRIGEANT en bleu les erreurs de langue anglaise : une bonne correction des productions de vos camarades vous donnera 3 points (ce qui est rare, est cher ! ) de plus par ligne d'anglais. J'aimerais voir s'intensifier ces inter-corrections qui sont à la base de cet exercice. Pleaaaase!

- Puis, c'est "quand" et "comme" vous voulez ! (A condition de toujours continuer à la DERNIÈRE PARTICIPATION et pas plus haut ...) Dans ce " travail-jeu ", je vous offre la liberté d'expression (presque) totale à l'intérieur des règles. A vous de jouer !!! Faites preuve d'originalité, de fantaisie, dans le respect des règles et de la grammaire.

Cette histoire s'arrêtera le mercredi 15 mai 2024.

As ever, I give you THE FORCE. Give me your imagination and your best English, please!

Réponse : Our Story/175 de happynutmeg13, postée le 30-04-2024 à 08:20:22 (S | E)
Hello !

"Laurie remembered what her mother had taught her decades ago... Never trust or follow strangers, never accept food or
"Laurie se souvint de ce que sa mère lui avait appris il y a des décennies... Ne fais jamais confiance, ou suis des inconnus, n'accepte ni nourriture, ni...
...anything from anyone. Therefore she was looking warily to the latest fashion phone that WAS HANDED to her by the old woman. 19 Happynutmeg 1
quoi que ce soit de n'importe qui. Elle regardait donc avec méfiance le portable dernier cri que lui tendait la vieille dame

Réponse : Our Story/175 de happynutmeg13, postée le 30-04-2024 à 22:15:32 (S | E)
Hello !

"Laurie remembered what her mother had taught her decades ago... Never trust or follow strangers, never accept food or
"Laurie se souvint de ce que sa mère lui avait appris il y a des décennies... Ne fais jamais confiance, ou suis des inconnus, n'accepte ni nourriture, ni...
...anything from anyone. Therefore she was looking warily to the latest fashion phone that WAS HANDED to her by the old woman. 19 Happynutmeg 1
quoi que ce soit de n'importe qui. Elle regardait donc avec méfiance le portable dernier cri que lui tendait la vieille dame.
Seeing her reluctance, the lady explained the phone HAD BEEN GIVEN to her by her grandson but she couldn't remember...20 Happynutmeg 2
Voyant sa réticence, la dame expliqua que ce téléphone lui avait été donné par son petit fils mais elle ne pouvait pas se rappeler...

Réponse : Our Story/175 de happynutmeg13, postée le 01-05-2024 à 13:09:38 (S | E)
Hello !

"Laurie remembered what her mother had taught her decades ago... Never trust or follow strangers, never accept food or
"Laurie se souvint de ce que sa mère lui avait appris il y a des décennies... Ne fais jamais confiance, ou suis des inconnus, n'accepte ni nourriture, ni...
...anything from anyone. Therefore she was looking warily to the latest fashion phone that WAS HANDED to her by the old woman. 19 Happynutmeg 1
quoi que ce soit de n'importe qui. Elle regardait donc avec méfiance le portable dernier cri que lui tendait la vieille dame.
Seeing her reluctance, the lady explained the phone HAD BEEN GIVEN to her by her grandson but she couldn't remember...20 Happynutmeg 2
Voyant sa réticence, la dame expliqua que ce téléphone lui avait été donné par son petit fils mais elle ne pouvait pas se rappeler...
...how the screen could BE UNLOCKED. Laurie answered that unfortunaltely this wouldn't BE DONE so easily, and, taking the phone,... 20 Happynutmeg 3
... comment dévérouiller l'écran. Laurie répondit que malheureusement cela ne se ferait pas aussi facilement, et, prenant le téléphone...

Réponse : Our Story/175 de coraline, postée le 01-05-2024 à 18:41:17 (S | E)
Hello,

"Laurie remembered what her mother had taught her decades ago... Never trust or follow strangers, never accept food or
"Laurie se souvint de ce que sa mère lui avait appris il y a des décennies... Ne fais jamais confiance, ou suis des inconnus, n'accepte ni nourriture, ni...
...anything from anyone. Therefore she was looking warily to the latest fashion phone that WAS HANDED to her by the old woman. 19 Happynutmeg 1
quoi que ce soit de n'importe qui. Elle regardait donc avec méfiance le portable dernier cri que lui tendait la vieille dame.
Seeing her reluctance, the lady explained the phone HAD BEEN GIVEN to her by her grandson but she couldn't remember...20 Happynutmeg 2
Voyant sa réticence, la dame expliqua que ce téléphone lui avait été donné par son petit fils mais elle ne pouvait pas se rappeler...
...how the screen could BE UNLOCKED. Laurie answered that unfortunaltely this wouldn't BE DONE so easily, and, taking the phone,... 20 Happynutmeg 3
... comment dévérouiller l'écran. Laurie répondit que malheureusement cela ne se ferait pas aussi facilement, et, prenant le téléphone...
She see a picture of her and ask at the lady why there is a picture of her... Coraline
Elle vu une photo d'elle et demanda à la dame pourquoi il y avait une photo d'elle...

------------------
Modifié par lucile83 le 01-05-2024 23:18
J'ai ajouté le début de l'exercice, et mis la nouvelle suite en vert.

Réponse : Our Story/175 de here4u, postée le 01-05-2024 à 23:42:43 (S | E)
de ton aide, Lucile !

Note importante aux nouveaux participants (qui sont tous les bienvenus ! ) s'il vous plaît, afin d'éviter à Lucile un énorme
travail fastidieux, merci de bien respecter les règles qui sont la condition d'un fonctionnement fluide et harmonieux !

encore, Lucile, et à vous tous !

-------------------
Have a nice day

Réponse : Our Story/175 de here4u, postée le 01-05-2024 à 23:44:38 (S | E)
Hello dears,

Our Story 175: part 1: CORRECTION.

- "Laurie remembered what her mother had taught her decades ago... Never trust or follow strangers, never accept food or
"Laurie se souvint de ce que sa mère lui avait appris il y a des décennies... Ne fais jamais confiance, ou ne suis des inconnus, n'accepte ni nourriture, ni...
- anything from anyone. Therefore she was looking warily at the latest fashion phone that WAS HANDED to her by the old woman.
quoi que ce soit de n'importe qui. Elle regardait donc avec méfiance le portable dernier cri que lui tendait la vieille dame.
- Seeing her reluctance, the lady explained the phone HAD BEEN GIVEN to her by her grandson, but she couldn't remember
Voyant sa réticence, la dame expliqua que ce téléphone lui avait été donné par son petit fils, mais elle ne pouvait pas se souvenir
- how the screen could BE UNLOCKED. Laurie answered that unfortunaltely this wouldn't BE DONE so easily, and taking the phone,
comment dévérouiller l'écran. Laurie répondit que malheureusement cela ne se ferait pas aussi facilement, et prenant le téléphone,
- she saw a picture of herself and asked the lady why it was there.
elle vit une photo d'elle et demanda à la dame pourquoi elle était là.

Réponse : Our Story/175 de here4u, postée le 02-05-2024 à 00:08:48 (S | E)
Hello dears,

Our Story 175: part 2:

- she saw a picture of herself and asked the lady why it was there.
elle vit une photo d'elle et demanda à la dame pourquoi elle était là.

Réponse : Our Story/175 de happynutmeg13, postée le 02-05-2024 à 07:26:21 (S | E)
Hello !
Our Story 175: part 2:

- she saw a picture of herself and asked the lady why it was there.
elle vit une photo d'elle et demanda à la dame pourquoi elle était là.
Actually it was quite strange, because normally you ARE NOT SUPPOSED to have your own photo on your home screen. 20 Happynutmeg 4
En fait c'était plutôt étrange, car en principe on n'est pas censé avoir sa propre photo sur son écran d'accueil.

Réponse : Our Story/175 de happynutmeg13, postée le 02-05-2024 à 20:27:30 (S | E)
Hello !
Our Story 175: part 2:

- she saw a picture of herself and asked the lady why it was there.
elle vit une photo d'elle et demanda à la dame pourquoi elle était là.
Actually it was quite strange, because normally you ARE NOT SUPPOSED to have your own photo on your home screen. 20 Happynutmeg 4
En fait c'était plutôt étrange, car en principe on n'est pas censé avoir sa propre photo sur son écran d'accueil.
The woman said she didn't know how and why her picture HAD BEEN PUT there, but what really mattered now... 20 Happynutmeg 5
La femme dit qu'elle ne savait ni comment ni pourquoi sa photo avait été mise là, mais ce qu'il fallait vraiment maintenant...

Réponse : Our Story/175 de happynutmeg13, postée le 03-05-2024 à 13:11:22 (S | E)
Hello !
Our Story 175: part 2:

- she saw a picture of herself and asked the lady why it was there.
elle vit une photo d'elle et demanda à la dame pourquoi elle était là.
Actually it was quite strange, because normally you ARE NOT SUPPOSED to have your own photo on your home screen. 20 Happynutmeg 4
En fait c'était plutôt étrange, car en principe on n'est pas censé avoir sa propre photo sur son écran d'accueil.
The woman said she didn't know how and why her picture HAD BEEN PUT there, but what really mattered now... 20 Happynutmeg 5
La femme dit qu'elle ne savait ni comment ni pourquoi sa photo avait été mise là, mais ce qu'il fallait vraiment maintenant...
... was to call her daughter Lilly, whose flat, apparently, HAD BEEN BURGLARIZED and who didn't know where to sleep tonight. 20 Happynutmeg 6
..., c'était appeler sa fille Lilly dont l'appartement, apparemment, avait été cambriolé et qui ne savait pas où dormir ce soir.

Réponse : Our Story/175 de happynutmeg13, postée le 04-05-2024 à 09:07:31 (S | E)
Hello !
Our Story 175: part 2:

- she saw a picture of herself and asked the lady why it was there.
elle vit une photo d'elle et demanda à la dame pourquoi elle était là.
Actually it was quite strange, because normally you ARE NOT SUPPOSED to have your own photo on your home screen. 20 Happynutmeg 4
En fait c'était plutôt étrange, car en principe on n'est pas censé avoir sa propre photo sur son écran d'accueil.
The woman said she didn't know how and why her picture HAD BEEN PUT there, but what really mattered now... 20 Happynutmeg 5
La femme dit qu'elle ne savait ni comment ni pourquoi sa photo avait été mise là, mais ce qu'il fallait vraiment maintenant...
... was to call her daughter Lilly, whose flat, apparently, HAD BEEN BURGLARIZED and who didn't know where to sleep tonight. 20 Happynutmeg 6
..., c'était appeler sa fille Lilly dont l'appartement, apparemment, avait été cambriolé et qui ne savait pas où dormir ce soir.
Facing all these inconsistencies, Laurie regretfully remembered the advice that had been given to her by her mother, but...19 Happynutmeg 7
Devant toutes ces incohérences, Laurie se souvint avec regret du conseil qui lui avait été donné par sa mère, mais...

Réponse : Our Story/175 de here4u, postée le 04-05-2024 à 12:28:54 (S | E)
Hello dear writers and readers !

Our Story 175: part 2: CORRECTION

- she saw a picture of herself and asked the lady why it was there.
elle vit une photo d'elle et demanda à la dame pourquoi elle était là.
- Actually it was quite strange, because normally you ARE NOT SUPPOSED to have your own photo on your home screen.
En fait c'était plutôt étrange, car en principe on n'est pas censé avoir sa propre photo sur son écran d'accueil.
- The woman said she didn't know how and why her picture HAD BEEN PUT there, but what really mattered now
La femme dit qu'elle ne savait ni comment ni pourquoi sa photo avait été mise là, mais ce qu'il fallait vraiment maintenant
- was to call her daughter Lilly, whose flat, apparently, HAD BEEN BURGLARIZED and who didn't know where to sleep that night.
c'était appeler sa fille Lilly dont l'appartement, apparemment, avait été cambriolé et qui ne savait pas où dormir ce soir.
- Facing all these inconsistencies, Laurie regretfully remembered the advice that had been given to her by her mother, but
Devant toutes ces incohérences, Laurie se souvint avec regret du conseil qui lui avait été donné par sa mère, mais

the advice that had been given to her : = 1 point; passif au past perfect MAIS give est un verbe à deux compléments !
DONC 'the advice that she had been given by her mother' aurait rapporté 2 points !

Réponse : Our Story/175 de here4u, postée le 04-05-2024 à 12:30:01 (S | E)
Hello dear writers and readers!

Our Story 175: part 3:

- Facing all these inconsistencies, Laurie regretfully remembered the advice that she had been given by her mother, but
Devant toutes ces incohérences, Laurie se souvint avec regret du conseil qui lui avait été donné par sa mère, mais

Réponse : Our Story/175 de happynutmeg13, postée le 04-05-2024 à 14:25:16 (S | E)
Hello !

Our Story 175: part 3:

- Facing all these inconsistencies, Laurie regretfully remembered the advice that she had been given by her mother, but...
Devant toutes ces incohérences, Laurie se souvint avec regret du conseil qui lui avait été donné par sa mère, mais...
...on the other hand, the poor woman had TO BE HELPED ! They were sitting in the waiting room of... 19 Happynutmeg 8
... d'un autre côté, la pauvre femme devait être aidée ! Elles étaient assises dans la salle d'attente de ...

Réponse : Our Story/175 de happynutmeg13, postée le 05-05-2024 à 07:32:08 (S | E)
Hello !

Our Story 175: part 3:

- Facing all these inconsistencies, Laurie regretfully remembered the advice that she had been given by her mother, but...
Devant toutes ces incohérences, Laurie se souvint avec regret du conseil qui lui avait été donné par sa mère, mais...
...on the other hand, the poor woman had TO BE HELPED ! They were sitting in the waiting room of... 19 Happynutmeg 8
... d'un autre côté, la pauvre femme devait être aidée ! Elles étaient assises dans la salle d'attente de
....the dentist, and maybe the secretary could be asked to call the woman in order to unlock the phone if...20 Happynutmeg 9
... du dentiste, et peut-être pourrait-on demander à la secrétaire d'appeler la femme pour débloquer le téléphone si..

Réponse : Our Story/175 de happynutmeg13, postée le 05-05-2024 à 20:44:03 (S | E)
Hello !

Our Story 175: part 3:

- Facing all these inconsistencies, Laurie regretfully remembered the advice that she had been given by her mother, but...
Devant toutes ces incohérences, Laurie se souvint avec regret du conseil qui lui avait été donné par sa mère, mais...
...on the other hand, the poor woman had TO BE HELPED ! They were sitting in the waiting room of... 19 Happynutmeg 8
... d'un autre côté, la pauvre femme devait être aidée ! Elles étaient assises dans la salle d'attente de
....the dentist, and maybe the secretary could be asked to call the woman in order to unlock the phone if...20 Happynutmeg 9
... du dentiste, et peut-être pourrait-on demander à la secrétaire d'appeler la femme pour débloquer le téléphone si..
...the old lady couldn't remember her own number, which would hardly BE REPROACHED to her. But suddenly the phone rang... 20 Happynutmeg 10
...la vieille dame ne pouvait se souvenir de son propre numéro, ce qu'on pourrait difficilement lui reprocher.

Réponse : Our Story/175 de happynutmeg13, postée le 06-05-2024 à 12:26:20 (S | E)
Hello !

Our Story 175: part 3:

- Facing all these inconsistencies, Laurie regretfully remembered the advice that she had been given by her mother, but...
Devant toutes ces incohérences, Laurie se souvint avec regret du conseil qui lui avait été donné par sa mère, mais...
...on the other hand, the poor woman had TO BE HELPED ! They were sitting in the waiting room of... 19 Happynutmeg 8
... d'un autre côté, la pauvre femme devait être aidée ! Elles étaient assises dans la salle d'attente de
....the dentist, and maybe the secretary could be asked to call the woman in order to unlock the phone if...20 Happynutmeg 9
... du dentiste, et peut-être pourrait-on demander à la secrétaire d'appeler la femme pour débloquer le téléphone si..
...the old lady couldn't remember her own number, which would hardly BE REPROACHED to her. But suddenly the phone rang... 20 Happynutmeg 10
...la vieille dame ne pouvait se souvenir de son propre numéro, ce qu'on pourrait difficilement lui reprocher. Mais soudain le téléphone sonna.
The name "Lilly" showed up on the screen, and an exasperated voice COULD BE HEARD saying "Well Mom, everyone here... 20 Happynumeg 11
Le nom de "Lilly" apparut sur l'écran, et une voix se fit exaspérée se fit entendre : Bon Maman, tout le monde ici.."

Réponse : Our Story/175 de here4u, postée le 06-05-2024 à 14:27:41 (S | E)
Hello writers and readers!

Our Story 175: part 3: CORRECTION

- Facing all these inconsistencies, Laurie regretfully remembered the advice that she had been given by her mother, but
Devant toutes ces incohérences, Laurie se souvint avec regret du conseil qui lui avait été donné par sa mère, mais
- on the other hand, the poor woman had TO BE HELPED! They were sitting in the waiting room of
d'un autre côté, la pauvre femme devait être aidée ! Elles étaient assises dans la salle d'attente
- the dentist, and maybe the secretary could be asked to call the woman in order to unlock the phone if
du dentiste, et peut-être pourrait-on demander à la secrétaire d'appeler la femme pour débloquer le téléphone si
- the old lady couldn't remember her own number, which would hardly BE REPROACHED her with. But suddenly the phone rang.
la vieille dame ne pouvait se souvenir de son propre numéro, ce que l'on pourrait difficilement lui reprocher. Mais soudain le téléphone sonna.
- The name "Lilly" showed on the screen, and an exasperated voice COULD BE HEARD saying "Well Mom, everyone here
Le nom de "Lilly" apparut sur l'écran, et une voix exaspérée se fit entendre : " Bon Maman, tout le monde ici

Réponse : Our Story/175 de here4u, postée le 06-05-2024 à 14:38:31 (S | E)
Hello writers and readers!

Our Story 175: part 4:

- The name "Lilly" showed on the screen, and an exasperated voice COULD BE HEARD saying "Well Mom, everyone here
Le nom de "Lilly" apparut sur l'écran, et une voix exaspérée se fit entendre : " Bon Maman, tout le monde ici

Réponse : Our Story/175 de happynutmeg13, postée le 06-05-2024 à 22:05:41 (S | E)
Hello

Thank you Here4u for your correction !

Our Story 175: part 4:

- The name "Lilly" showed on the screen, and an exasperated voice COULD BE HEARD saying "Well Mom, everyone here
Le nom de "Lilly" apparut sur l'écran, et une voix exaspérée se fit entendre : " Bon Maman, tout le monde ici
...is waiting on front of your door! You had to BE TAKEN to Uncle James' burial, I hope you remember! 20 Happynutmeg 12
...t'attend devant ta porte ! On devait t'emmener à l'enterrement d'oncle James, j'espère que tu t'en rappelles !

Réponse : Our Story/175 de happynutmeg13, postée le 07-05-2024 à 11:56:50 (S | E)
Hello

Thank you Here4u for your correction !

Our Story 175: part 4:

- The name "Lilly" showed on the screen, and an exasperated voice COULD BE HEARD saying "Well Mom, everyone here
Le nom de "Lilly" apparut sur l'écran, et une voix exaspérée se fit entendre : " Bon Maman, tout le monde ici
...is waiting on front of your door! You had to BE TAKEN to Uncle James' burial, I hope you remember! 20 Happynutmeg 12
...t'attend devant ta porte ! On devait t'emmener à l'enterrement d'oncle James, j'espère que tu t'en rappelles !
The old lady very angrily protested "How could Uncle James BE BURIED today, whereas the two of us had breakfast... 20 Happynutmeg 13
La vieille dame répondit, très en colère "Comment Oncle James pourrait-il être enterré aujourd'hui alors que nous avons déjeuné tous les deux...

Réponse : Our Story/175 de happynutmeg13, postée le 08-05-2024 à 09:24:51 (S | E)
Hello

Thank you Here4u for your correction !

Our Story 175: part 4:

- The name "Lilly" showed on the screen, and an exasperated voice COULD BE HEARD saying "Well Mom, everyone here
Le nom de "Lilly" apparut sur l'écran, et une voix exaspérée se fit entendre : " Bon Maman, tout le monde ici
...is waiting on front of your door! You had to BE TAKEN to Uncle James' burial, I hope you remember! 20 Happynutmeg 12
...t'attend devant ta porte ! On devait t'emmener à l'enterrement d'oncle James, j'espère que tu t'en rappelles !
The old lady very angrily protested "How could Uncle James BE BURIED today, whereas the two of us had breakfast... 20 Happynutmeg 13
La vieille dame répondit, très en colère "Comment Oncle James pourrait-il être enterré aujourd'hui alors que nous avons déjeuné tous les deux...
... this very morning! And besides, I am at the dentist's now, where I HAVE BEEN LED to by this lady... 20 Happynutmeg 12
... ce matin même ! Et en outre, je suis actuellement chez le dentiste, chez qui j'ai été emmenée par cette dame...

Réponse : Our Story/175 de here4u, postée le 08-05-2024 à 13:08:19 (S | E)
Hello dears,

Our Story 175: part 4: CORRECTION

- The name "Lilly" showed on the screen, and an exasperated voice COULD BE HEARD saying "Well Mom, everyone here
Le nom de "Lilly" apparut sur l'écran, et une voix exaspérée se fit entendre : " Bon Maman, tout le monde ici
- is waiting in front of your door! You were * to BE TAKEN to Uncle James' burial, I hope you remember!
t'attend devant ta porte ! On devait t'emmener à l'enterrement d'oncle James, j'espère que tu t'en souviens !
- The old lady very angrily protested "How could Uncle James BE BURIED today, whereas/ since the two of us had breakfast
La vieille dame répondit, très en colère : " Comment Oncle James pourrait-il être enterré aujourd'hui alors que nous avons déjeuné tous les deux
- this very morning! And besides, I am at the dentist's now, where I HAVE BEEN TAKEN to by this lady...
ce matin même ! Et en outre, je suis actuellement chez le dentiste, chez qui j'ai été emmenée par cette dame...

* Revoir la différence entre 'to be to' (action prévue, planifiée) et 'to have to': équivalent de 'must'.

"Rien que pour toi", (en fait pas du tout... mais merci de m'avoir rappelé qu'il fallait que je le fasse...) je fais une leçon sur le sujet !

Réponse : Our Story/175 de here4u, postée le 08-05-2024 à 13:18:41 (S | E)
Hello dears,

Our Story 175: part 5:

- this very morning! And besides, I am at the dentist's now, where I HAVE BEEN TAKEN to by this lady...
ce matin même ! Et en outre, je suis actuellement chez le dentiste, chez qui j'ai été emmenée par cette dame...

Réponse : Our Story/175 de happynutmeg13, postée le 09-05-2024 à 10:48:28 (S | E)
Hello !
Thank you for the correction and the advice !
Our Story 175: part 5:

- this very morning! And besides, I am at the dentist's now, where I HAVE BEEN TAKEN to by this lady...
ce matin même ! Et en outre, je suis actuellement chez le dentiste, chez qui j'ai été emmenée par cette dame...
...there sitting with me" Laurie thought "I don't want to BE INVOLVED in anyway in such a mess ! 18 Happynutmeg 14
... assise avec moi ici". Laurie pensa "Je ne veux en aucun cas être impliquée dans un tel bazar !

Réponse : Our Story/175 de domibelge, postée le 09-05-2024 à 16:29:33 (S | E)
Our Story 175: part 5:

- this very morning! And besides, I am at the dentist's now, where I HAVE BEEN TAKEN to by this lady...
ce matin même ! Et en outre, je suis actuellement chez le dentiste, chez qui j'ai été emmenée par cette dame...
...there sitting with me" Laurie thought "I don't want to BE INVOLVED in anyway in such a mess !
... assise avec moi ici". Laurie pensa "Je ne veux en aucun cas être impliquée dans un tel bazar !
But as the appointment with the dentist was scheduled by her mother a long time ago, Laurie decided...
Mais comme le rendez-vous chez le dentiste avait été fixé par sa maman il y a longtemps, Laurie décida

Réponse : Our Story/175 de happynutmeg13, postée le 10-05-2024 à 09:47:41 (S | E)
Our Story 175: part 5:

Hello !

- this very morning! And besides, I am at the dentist's now, where I HAVE BEEN TAKEN to by this lady...
ce matin même ! Et en outre, je suis actuellement chez le dentiste, chez qui j'ai été emmenée par cette dame...
...there sitting with me" Laurie thought "I don't want to BE INVOLVED in anyway in such a mess !
... assise avec moi ici". Laurie pensa "Je ne veux en aucun cas être impliquée dans un tel bazar !
But as the appointment with the dentist was scheduled had been scheduled by her mother a long time ago, Laurie decided... 18 Domibelge 1
Mais comme le rendez-vous chez le dentiste avait été fixé par sa maman il y a longtemps, Laurie décida
... she had to stay in the waiting room instead of suggesting to drive the old lady to this burial 19 Happynutmeg 14
... elle a dû rester dans la salle d'attente au lieu de proposer de conduire la vieille dame à l'enterrement.

------------------
Modifié par lucile83 le 10-05-2024 11:57
Remis en ordre.

Réponse : Our Story/175 de domibelge, postée le 10-05-2024 à 11:49:14 (S | E)
Our Story 175: part 5:

Hello !

- this very morning! And besides, I am at the dentist's now, where I HAVE BEEN TAKEN to by this lady...
ce matin même ! Et en outre, je suis actuellement chez le dentiste, chez qui j'ai été emmenée par cette dame...
...there sitting with me" Laurie thought "I don't want to BE INVOLVED in anyway in such a mess !
... assise avec moi ici". Laurie pensa "Je ne veux en aucun cas être impliquée dans un tel bazar !
But as the appointment with the dentist was scheduled had been scheduled by her mother a long time ago, Laurie decided...
Mais comme le rendez-vous chez le dentiste avait été fixé par sa maman il y a longtemps, Laurie décida
... she had to stay in the waiting room instead of suggesting to drive the old lady to this burial
... elle a dû rester dans la salle d'attente au lieu de proposer de conduire la vieille dame à l'enterrement.
She took her phone to watch the news and saw an article tittled "Uncle James was killed by....
Elle prit son téléphone pour lire les informations et vit un article intitulé "Oncle James a été tué par...

------------------
Modifié par lucile83 le 10-05-2024 11:55
Bravo pour remettre les phrases adéquates !

Réponse : Our Story/175 de happynutmeg13, postée le 10-05-2024 à 12:09:36 (S | E)
Hello !

- this very morning! And besides, I am at the dentist's now, where I HAVE BEEN TAKEN to by this lady...
ce matin même ! Et en outre, je suis actuellement chez le dentiste, chez qui j'ai été emmenée par cette dame...
...there sitting with me" Laurie thought "I don't want to BE INVOLVED in anyway in such a mess !
... assise avec moi ici". Laurie pensa "Je ne veux en aucun cas être impliquée dans un tel bazar !
But as the appointment with the dentist was scheduled had been scheduled by her mother a long time ago, Laurie decided...
Mais comme le rendez-vous chez le dentiste avait été fixé par sa maman il y a longtemps, Laurie décida
... she had to stay in the waiting room instead of suggesting to drive the old lady to this burial
... elle a dû rester dans la salle d'attente au lieu de proposer de conduire la vieille dame à l'enterrement.
She took her phone to watch the news and saw an article tittled "Uncle James was killed by....
Elle prit son téléphone pour lire les informations et vit un article intitulé "Oncle James a été tué par...
.. some individual who HADN'T BEEN IDENTIFIED by the police yet, but as many traces HAD BEEN LEFT in the flat...19 Happynutmeg 15
...un individu que la police n'avait pas identifié, mais comme de nombreuses traces avaient été laissées dans l'appartement...

Réponse : Our Story/175 de happynutmeg13, postée le 11-05-2024 à 09:48:54 (S | E)
Hello !

- this very morning! And besides, I am at the dentist's now, where I HAVE BEEN TAKEN to by this lady...
ce matin même ! Et en outre, je suis actuellement chez le dentiste, chez qui j'ai été emmenée par cette dame...
...there sitting with me" Laurie thought "I don't want to BE INVOLVED in anyway in such a mess !
... assise avec moi ici". Laurie pensa "Je ne veux en aucun cas être impliquée dans un tel bazar !
But as the appointment with the dentist was scheduled had been scheduled by her mother a long time ago, Laurie decided...
Mais comme le rendez-vous chez le dentiste avait été fixé par sa maman il y a longtemps, Laurie décida
... she had to stay in the waiting room instead of suggesting to drive the old lady to this burial
... elle a dû rester dans la salle d'attente au lieu de proposer de conduire la vieille dame à l'enterrement.
She took her phone to watch the news and saw an article tittled "Uncle James was killed by....
Elle prit son téléphone pour lire les informations et vit un article intitulé "Oncle James a été tué par...
.. some individual who HADN'T BEEN IDENTIFIED by the police yet, but as many traces HAD BEEN LEFT in the flat...19 Happynutmeg 15
...un individu que la police n'avait pas identifié, mais comme de nombreuses traces avaient été laissées dans l'appartement...
...there was no doubt he WOULD BE FOUND very soon. She was surprised the news was on her own phone.20 Happynutmeg 16
...il ne faisait pas de doute qu'il serait retrouvé très vite. Elle était surprise que la nouvelle soit sur son propre téléphone

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Cours gratuits > Forum > Exercices du forum

Page 1 / 2 - Voir la page 1 | 2 | Fin | >>