>
Thèmes généraux, jeux, chansons, traductions...
Tout ce qui n'a pas un rapport direct avec les difficultés liées à la langue anglaise: par exemple, les thèmes généraux sur l'apprentissage de la langue, les jeux, les demandes de traductions de chansons etc.
| Page 9 / 9 - FIN DU SUJET Voir la page Haut | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | Fin | Bas |
Merci beaucoup cathy!
Le seul indice que tu dois donner au point de départ, c'est la nature grammaticale du mot.
ensuite, tu réponds aux posts qui se présentent.
Il est 22: 52 ici, et une heure de plus en France... donc, il n'y aura plus beaucoup de posts, mais au moins, le mot est lancé.
Comment est le décalage horaire avec toi?
CEPHALEMANBIU est un adjectif.
6 voyelles et 7 consonnes.
Suffixes possibles, avec les lettres que l'on a:
a) --> al, able ?
b) --> ic, iacal ?
Est-ce que l'adjectif commence par:
c) --> en, an, a, bi ?
d) --> inun, uni, un ?
Réponse: Le mot caché -3- de cathy31, postée le 04-04-2007 à 00:32:46 (S | E)
Il y a effectivement un suffixe de ton premier groupe (a) et un préfixe de ton second groupe (d)
Pour ce qui est du décalage...hou la ! Il est 23h30 pour vous. Et bien pour moi il est 9h30 du mat (mercredi 4 avril), soit 10h de décalage. La journée est déjà commencée...
Pendant que vous "brainstormiserez", moi je serai dans les bras de Morphée !
Bon courage pour les recherches
Réponse: Le mot caché -3- de ariane6, postée le 04-04-2007 à 00:43:38 (S | E)
hello cathy,
Grace au debroussaillage de mp27, je pense avoir trouvé
unimpeachable, irreprochable,irrécusable, >incontestable, irrefutable
to impeach = mettre en doute, mettre en accusation,dénoncer, accuser.
cela me rappelle l'époque Clinton...
Réponse: Le mot caché -3- de cathy31, postée le 04-04-2007 à 01:39:34 (S | E)
Alors là, chapeau !
ArianeLe mot est bien : UNIMPEACHABLE
Adjectif qui signifie sûr, inattaquable, qu’on ne peut mettre en doute ni remettre en cause
De source sûre : from unimpeachable source
1- Incontestable, irréfutable → pour des preuves
2- Impeccable, inattaquable → quand on parle d’intégrité
3- Irréprochable → concernant le caractère, la réputation, une conduite ou l’honnêteté
Cet adjectif est formé à partir du préfixe « un » qui signifie « not » : pas et du verbe « to impeach » : mettre en doute, accuser
Ce verbe se construit comme suit
Accuser de faire : to impeach for doing
Accuser de qqch : to impeach for or of sth
Termes dérivés
Adj. : impeachable : passible des tribunaux
Nom : Impeachment : accusation, dénigrement, mise en doute
Adverbe : Impeachability :
Expression rattachée
To impeach a witness : récuser un témoin
Effectivement Ariane, cela rappelle la procédure d’impeachment lancé contre Bill Clinton en 98 ou 99 si ma mémoire est bonne. Pour parjure dans l’affaire Lewinsky.
Un peu d’histoire. Avant lui, il y a eu en 1974 la procédure d’impeachment à l’encontre de Richard Nixon dans la mémorable affaire du scandale du Watergate que l’on étudie à l’école. La première procédure d’impeachment est celle du Président Andrew Johnson en 1868 tristement célèbre pour son soutien pour l’esclavage et son refus de donner un terrain et une mule aux anciens esclaves après la guerre de Sécession.
et encore bravo Ariane6.Moi qui pensait vous donner du fil à retordre... Vraiment très fort !
aussi à notre chère botaniste mp27 qui à l'art de débroussailler comme pas deux !On attend donc Diane2 pour un mot pas piqué des vers !!
Réponse: Le mot caché -3- de mp27, postée le 04-04-2007 à 13:58:21 (S | E)
à ariane6 pour sa trouvaille!et
à cathy31.Alors, cathy, ce premier coup fut un coup de maître!
Merci infiniment pour tes explications.
A tout le monde:
Rendez-vous en fin d'après-midi / début de soirée.
( ce sera la nuit, pour cathy31? ou le petit matin? Euh.... il faudra que l'on s'habitue à l'horaire de Nouméa!)
Réponse: Le mot caché -3- de younes91, postée le 04-04-2007 à 15:38:07 (S | E)
Bonjour,
Ariane,rendez-vous le soir avec ton nouveau mot.A plus tard.
Réponse: Le mot caché -3- de mp27, postée le 04-04-2007 à 22:25:15 (S | E)
diane2 doit sûrement être en vacances.et ariane6? a-t-elle un nouveau mot?
Pas de signe..., donc, ... je viendrai mettre un mot caché dans quelques minutes.
Réponse: Le mot caché -3- de mp27, postée le 04-04-2007 à 22:37:36 (S | E)
Bonsoir à tous!
Voici le nouveau mot caché. EAABCWMRILOVE
Il s'agit d'un adjectif.
Allez-y!
Réponse: Le mot caché -3- de younes91, postée le 04-04-2007 à 22:54:59 (S | E)
Bonsoir,
En cherchant votre adjectif, j'ai trouvé des suffixes : -ABLE, -ER...
Mp27, est ce que ton mot comme-t-il par : MICRO...Je crois que j'ai trouvé quelque chose...
Donc ? Je vais faire la suite après me guider vers le bon chemin...
Merci.
-------------------
Modifié par younes91 le 04-04-2007 22:56
Réponse: Le mot caché -3- de mp27, postée le 04-04-2007 à 23:02:17 (S | E)
Oui younes,
le mot caché commence bien par MICRO
Avec un tel bon début..... tu vas très bien te débrouiller!
Réponse: Le mot caché -3- de younes91, postée le 04-04-2007 à 23:14:03 (S | E)
Alors, si l'adjectif commence par: -MICRO, les lettres qui me restent sont alors: EAABWLVE.
Ainsi, on remarque qu'il y a: WAVE et le suffixe -ABLE, alors, l'adjectif est sans doute:
EAABCWMRILOVE=MICROWAVEABLE==> MICROWAVE veut dire: microonde, et l'adjectif est: MICROWAVEABLE.
A plus tard.
Réponse: Le mot caché -3- de cathy31, postée le 04-04-2007 à 23:27:35 (S | E)
Zut ! Le décalage a encore joué contre moi !!!
Younes91 tu as particulièrement fait preuve de vélocité sur ce coup.
. BravoNous attendons avec impatience la réponse de mp27.... et ses explications brillantes.
mp27 il est 8h30 du mat pour moi (pas encore bien réveillée peut-être !!)
Réponse: Le mot caché -3- de mp27, postée le 04-04-2007 à 23:41:26 (S | E)
Hello cathy et good morning!
oui, alors que tu ouvres les yeux, younes, lui, pourra maintenant aller se coucher, heureux de sa trouvaille!
à Younes!!!!Les explications arriveront plus tard.
Je serai sur les énigmes dessinées, cathy, et je t'y invite bien volontiers!
Réponse: Le mot caché -3- de mp27, postée le 05-04-2007 à 07:37:26 (S | E)
Bonjour à tous!
Et voici "le mot de la fin"!
EAABCWMRILOVE = MICROWAVEABLE
adjectif -->MICROWAVEABLE formé du nom: MICROWAVE + suffixe ABLE
Bon exemple montrant avec quelle aisance ce mot anglais a été formé.
La traduction en français demande 3 mots, ou 7 mots.
adjectif --> MICROWAVEABLE
= POUR FOUR MICRO-ONDES
= QUI PEUT ÊTRE CUIT AU FOUR MICRO-ONDES
= MICRO-ONDABLE voir post de lakata ci-dessous
Nom--> microwave = a very short electromagnetic wave, used for cooking food or for sending information by radio or radar.
= micro-onde
Nom--> microwave oven = an electric oven that uses waves of energy to cook or heat food quickly.
= four à micro-ondes
Verb--> to microwave = to cook or to heat quickly in a microwave oven.
= faire cuire au micro-ondes
= passer au four à micro-ondes
Le mot dans une phrase:
Ex --> I bought myself a whole range of microwaveable food containers
Ex --> My microwaveable dish poacher is very long and made of 2 parts. You put a small amount of water in the lower part, your fish on the upper part, and the lid on the top.
--> Vous rappelez-vous du mot: "microwaveproof"? (autres mots en "proof" page 7) + voir quelques posts ci-dessous
Happy birthday to you, Cathy31!
-------------------
Modifié par mp27 le 05-04-2007 15:10
Réponse: Le mot caché -3- de lakata, postée le 05-04-2007 à 09:44:05 (S | E)
Bien le bonjour, MP !
Dans la rubrique "On n'arrête pas le progrès !" :
Ce tout petit mot pas caché du tout pour te dire qu'en français, on a maintenant un nouveau mot, directement calqué sur le mot anglais "microwaveable", et qui est " micro-ondable ".
Aux orties donc la périphrase !
Réponse: Le mot caché -3- de magstmarc, postée le 05-04-2007 à 11:31:28 (S | E)
Moi je dis "adapté au micro-ondes", "adapté au lave-vaisselle" ce qui n'est pas très long, mais c'est vrai que "micro-ondable" s'entend de plus en plus.
Qu'en pense l'Académie
Est-ce qu'on peut dire "lavevaissellable" ?
allez, j'adopte -------------------
Modifié par magstmarc le 05-04-2007 14:26
kadémi 
Réponse: Le mot caché -3- de mp27, postée le 05-04-2007 à 15:08:31 (S | E)
Hello lakata! MICROWAVEABLE --> en français: mot calqué sur l'anglais --> “MICRO-ONDABLE”
Mon dernier Larousse n'a pas atteint ce stade du progrès
alors, je vais l'ajouter tout de suite au post précédent. J'ouvrirai mieux les oreilles lors de ma prochaine visite en France... et je penserai à toi.
Hello mag! Tout ce qui est “microwaveable” est souvent en matière plastique, et "conçu uniquement pour" le micro-ondes.
Quant à la vaisselle ordinaire, il est indiqué si les objets (plats, assiettes...) peuvent "résister" aux milieux dans lesquels on les plonge de tout coeur!
(s'ils sont capables d'en supporter les conditons! 
... les pauvres). En anglais, on dit qu'ils sont:
dishwasherproof – ovenproof – microwaveproof - freezerproof.
J'ai pensé que c'était pour ces mots-là que tu voulais dire: "adapté au..." -->(oui? ... non?)
Réponse: Le mot caché -3- de magstmarc, postée le 05-04-2007 à 15:33:51 (S | E)
Yes, you're right mp27
"proof, proof, ce sera qui qui s'y collera pour le prochain mot" ?
Réponse: Le mot caché -3- de mp27, postée le 05-04-2007 à 16:14:15 (S | E)
Up to you, mag, to give us a SUPERDUPER word for Easter!
(en attendant le retour de younes)
younes, j'espère que tu vas bien!... et que la tête ne te fait pas trop mal!
Réponse: Le mot caché -3- de magstmarc, postée le 05-04-2007 à 16:39:07 (S | E)
Superduper...no, you'll have to find a rather ugly word
Pas de rapport avec Pâques, désolée...il n'est pas trop long, vous aurez vite trouvé.
Le mot caché est FOUINOT CABS
C'est un nom commun.
A vos stylos et tablettes de Scrabble ...
Réponse: Le mot caché -3- de mp27, postée le 05-04-2007 à 17:59:56 (S | E)
FOUINOT CABS
les petits cabs , oui, très "fouinot"!!!
en effet, on s'amuse, mag!
Je décortique, et j'essayer d'extraire un suffixe.
Serait-ce un de la ligne 1) ou celui de la ligne 2)?
1) ian? an? ion?
2) ist?
Réponse: Le mot caché -3- de younes91, postée le 05-04-2007 à 18:12:40 (S | E)
Bonne après-midi à tous,
Je trouve un suffixe: -TION, donc sans doute le mot sera:
FOUINOTCABS = OBFUSCATION = obscurcissement
Si c'est correct, n'attendez pas mon mot, allez continuer votre jeu==> quelqu'un peut proposer un mot...
A plus tard.
Réponse: Le mot caché -3- de magstmarc, postée le 05-04-2007 à 19:13:00 (S | E)
younes tu es re-dou-table Encore un à qui il faudra attacher une main dans le dos pour donner une chance aux autres !
Mon fidèle Robert&Collins tout bleu me dit :
OBFUSCATION : (attempt to confuse) "faux-fuyants"
==>dissimulation malhonnête
Exemple : the deliberate obfuscation of their huge deficit ==> la tentative délibérée de masquer leur énorme déficit.
Réponse: Le mot caché -3- de mp27, postée le 05-04-2007 à 19:39:49 (S | E)
A en compter les lettres, younes, on dirait bien que oui!
La finale en "tion", était trouvable facilement, mais tu as tout de suite pensé que le début pouvait être "OB". Epatant!!!
Je te tire mon chapeau. Ça, c'est de l'intui-tion
Une fois les lettres OB + TION casées, je t'imagine parcourant du doigt le dictionnaire, pour trouver l'agencement des 5 lettres du milieu!
Le dictionnaire indique que ce mot appartient au "langage soutenu".OBFUSCATION = OBSCURCISSEMENT => STYLE SOUTENU!
formation du nom --> OBFUSCATION --> TO OBFUSCATE + ION
voir traduction et exemple post ci-dessus. MERCI mag!
verbe --> TO OBFUSCATE
= to make something less clear, and harder to understand, especially intentionally
= to make it obscure, indistinct
= to be evasive, confusing, unclear
---> to obfuscate = obscursir, dérouter, déconcerter.
Mots qui se rapprochent de obfuscation:
bafflement / bemusement = perplexité, confusion
bewilderment = stupéfaction
Merci mag et bravo encore à younes!
Younes, j'ai l'impression que ta tête va maintenant très bien, en dépit du gros coup d'hier!
-------------------
Modifié par bridg le 05-04-2007 20:04
Jeu à relancer dans un nouveau topic car celui-ci est trop lourd.
| Page 9 / 9 - FIN DU SUJET Voir la page Haut | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | Fin | Bas |
