>
Apprendre le français
You're learning French? Ask your questions! We'll answer you!
Bels coeurs
Message de brookman posté le 30-03-2007 à 17:50:50 (S | E | F | I)
Tout d'abord salut
Voilà ma question
Est-ce-qu'on peut dire bels coeurs au lieu de beaux coeurs..à mon avis bel est singulier et masculin et ça ne s'écrit pas au pluriel....mais j'aimerais bien m'en assurer. au fait, j'ai fait un poème, voici un extrait
A cause de toi on offre des belles fleurs
Pour essai d’atteindre les plus beaux cœurs
Je veux changer beaux par bels je suis à 99% que c'est faux! enfin, mieux vaut dire uneconnerie ânerie et avoir l'air d'un con bête un instant que de ne rien dire et rester con ignoranttoute une vie.
Je tiens à vous dire aussi que grâce à vous j'ai fait beaucoup de progès et je vous remercie du fond du coeur. Toutes mes salutations
------------------
Modifié par bridg le 30-03-2007 17:56
Merci de conserver un langage soutenu.
Message de brookman posté le 30-03-2007 à 17:50:50 (S | E | F | I)
Tout d'abord salut
Voilà ma question
Est-ce-qu'on peut dire bels coeurs au lieu de beaux coeurs..à mon avis bel est singulier et masculin et ça ne s'écrit pas au pluriel....mais j'aimerais bien m'en assurer. au fait, j'ai fait un poème, voici un extrait
A cause de toi on offre des belles fleurs
Pour essai d’atteindre les plus beaux cœurs
Je veux changer beaux par bels je suis à 99% que c'est faux! enfin, mieux vaut dire une
Je tiens à vous dire aussi que grâce à vous j'ai fait beaucoup de progès et je vous remercie du fond du coeur. Toutes mes salutations
------------------
Modifié par bridg le 30-03-2007 17:56
Merci de conserver un langage soutenu.
Réponse: Bels coeurs de bridg, postée le 30-03-2007 à 18:07:18 (S | E)
Bonjour.
1/ bel est utilisé au singulier devant un mot commençant par un voyelle.
donc " des bels coeurs" est doublement impossible.
2/ A propos de votre poème:
A cause de toi on offre des belles fleurs
L'action qui est après est positive donc il faut remplacer par "grâce à toi"
A cause de toi on offre des belles fleurs
"On" n'a rien de poétique et est très lourd, "nous offrons" convient mieux.
Pour essai d’atteindre les plus beaux cœurs
"Pour essayer d'atteindre" ou pour "tenter d'atteindre" mais pas pour essai.
Pour essai d’atteindre les plus beaux cœurs
Poétiquement on dira "les coeurs les plus beaux" pour faire moins lourd.
Continuez.
A+
Réponse: Bels coeurs de brookman, postée le 30-03-2007 à 18:38:11 (S | E)
Merci pour ton aide elle m'est bien précieuse. bye bye A plus
