>
[Allemand]Was kann man nicht sagen?
Message de domi68 posté le 11-04-2007 à 14:44:31 (S | E | F | I)
Bonjour
,
Parmi(s) les 5 phrases suivantes, une seule n'est pas correcte .
Was kann man nicht sagen ?
a)Wieviel Uhr ist es ?
b)Wir haben täglich 5 Uhr Unterricht.
c)Geht Ihre Uhr richtig?
d)Die Turmuhr schlug Mitternacht.
e)Um 12 Uhr gibt es Mittagessen.
Viel Glück
Réponse le 17/04/07
Domi68
-------------------
Modifié par lucile83 le 11-04-2007 16:56
Message de domi68 posté le 11-04-2007 à 14:44:31 (S | E | F | I)
Bonjour
,Parmi
Was kann man nicht sagen ?
a)Wieviel Uhr ist es ?
b)Wir haben täglich 5 Uhr Unterricht.
c)Geht Ihre Uhr richtig?
d)Die Turmuhr schlug Mitternacht.
e)Um 12 Uhr gibt es Mittagessen.
Viel Glück
Réponse le 17/04/07
Domi68
-------------------
Modifié par lucile83 le 11-04-2007 16:56
Réponse: [Allemand]Was kann man nicht sagen? de robi, postée le 11-04-2007 à 15:08:21 (S | E)
Wir haben täglich 5 Uhren Unterricht robi
Réponse: [Allemand]Was kann man nicht sagen? de domi68, postée le 11-04-2007 à 17:48:53 (S | E)
robi;
Désolée mais ta réponse est incorrecte...cela aurait été trop facile
Réponse: [Allemand]Was kann man nicht sagen? de sami20, postée le 12-04-2007 à 15:59:12 (S | E)
Die Tumuhr schlug Mitternacht
Réponse: [Allemand]Was kann man nicht sagen? de robi, postée le 12-04-2007 à 16:08:04 (S | E)
Aucune phrase n'est absolument correcte. Chacune est un peu " biscornue". Selon un ami allemand d'origine, elles sont toutes compréhensives mais tordues.
Réponse: [Allemand]Was kann man nicht sagen? de magstmarc, postée le 12-04-2007 à 16:56:41 (S | E)
robi "Wieviel Uhr ist es" est super-classique 
Réponse: [Allemand]Was kann man nicht sagen? de domi68, postée le 12-04-2007 à 22:30:22 (S | E)
Bonsoir robi
,Les phrases ne sont pas tordues. Le but de cet exercice est de trouver la phrase qui n'est pas "correcte". Cette proposition renferme une erreur qui peut être qualifiée de 'subtilité" de la langue allemande mais en aucun cas sa tournure est "biscornue".
Cordialement
domi68
Réponse: [Allemand]Was kann man nicht sagen? de magstmarc, postée le 12-04-2007 à 22:39:18 (S | E)
Vraiment tout ça me semble correct à moins que... je tente ma chance sur...
la dernière ? Peut-être plutôt dire "um 12" tout court à la place de "um 12 Uhr" (ça sonne mieux
)
domi pour l'exercice !Réponse: [Allemand]Was kann man nicht sagen? de domi68, postée le 17-04-2007 à 13:56:28 (S | E)
Bonjour
,La phrase incorrecte est : b)Wir haben täglich 5 Uhr Unterricht.
L'erreur vient de l'utilisation de "Uhr".
La phrase correcte est: Wir haben tâglich 5 Stunden Unterricht.
Die Uhr, die Stunde = l'heure
"Uhr" est utilisé quand il s'agit de l'heure de la montre et ne se met jamais au pluriel.
Um 2 Uhr, um 3 Uhr....
"Stunde" est utilisé quand il s'agit d'une durée.
Exemple :
Um 2 Uhr gehe ich zu meiner Onkel. Dort bleibe ich 2 Stunden.
(A 2 heures, je vais chez mon oncle. Je reste là 2 heures.)
Die Uhr peut aussi signifier la montre et peut donc se mettre au pluriel car il s'agit là d'un objet. (ich habe 2 Uhren = j'ai 2 montres)Merci pour votre participation
Domi68
