>
Exercice : QCM 1
Message de aud18 posté le 12-06-2007 à 17:38:24 (S | E | F | I)
Bonjour !
Je vous propose un petit QCM sur l'hébergement en espagnol. A vous de trouver la bonne réponse . La correction se fera vendredi 15 juin .
1/ ¿Dónde ... un hotel por aquí cerca ?
a)está b)es c)hay d)queda
2/ Buenos días, ¿tienen habitaciones libres para 2 ... para 3 noches?
a)gentes b)individuos c)personas d)alguien
3/ ¿ ... dan las comidas?
a)qué hora b)cuál hora c)a qué hora d)desde qué hora
4/ Queremos una habitación doble con baño y con ... de matrimonio.
a)cuarto b)cama c)sala d)cocina
5/ ¿Me puede ... a las siete y media, por favor ?
a)levantar b)despertar c)acostar d)apagar
6/ ¿Tienen habitaciones con vistas ... mar ?
a)al b)del c)para el d)sobre el
7/ ¿Podemos ... la habitación?
a)ver b)probar c)buscar d)encontrar
8/ ¿ ... una habitación individual para una noche ?
a)cómo es b)cuánto cuesta c)cuándo vale d)dónde está
9/ ¿El desayuno está ... ?
a)comprendido b)también c)incluso d)incluido
10/ ... reservada una habitación a nombre de Laforge.
a) tenemos b)habemos c)estamos d)hay
¡suerte!
-------------------
Modifié par aud18 le 12-06-2007 19:13+
Je tiens à dire que c'est normal que dans les réponses proposés il y ait des fautes, c'est en quelque sorte pour vous tester
Message de aud18 posté le 12-06-2007 à 17:38:24 (S | E | F | I)
Bonjour !
Je vous propose un petit QCM sur l'hébergement en espagnol. A vous de trouver la bonne réponse . La correction se fera vendredi 15 juin .
1/ ¿Dónde ... un hotel por aquí cerca ?
a)está b)es c)hay d)queda
2/ Buenos días, ¿tienen habitaciones libres para 2 ... para 3 noches?
a)gentes b)individuos c)personas d)alguien
3/ ¿ ... dan las comidas?
a)qué hora b)cuál hora c)a qué hora d)desde qué hora
4/ Queremos una habitación doble con baño y con ... de matrimonio.
a)cuarto b)cama c)sala d)cocina
5/ ¿Me puede ... a las siete y media, por favor ?
a)levantar b)despertar c)acostar d)apagar
6/ ¿Tienen habitaciones con vistas ... mar ?
a)al b)del c)para el d)sobre el
7/ ¿Podemos ... la habitación?
a)ver b)probar c)buscar d)encontrar
8/ ¿ ... una habitación individual para una noche ?
a)cómo es b)cuánto cuesta c)cuándo vale d)dónde está
9/ ¿El desayuno está ... ?
a)comprendido b)también c)incluso d)incluido
10/ ... reservada una habitación a nombre de Laforge.
a) tenemos b)habemos c)estamos d)hay
¡suerte!
-------------------
Modifié par aud18 le 12-06-2007 19:13+
Je tiens à dire que c'est normal que dans les réponses proposés il y ait des fautes, c'est en quelque sorte pour vous tester
Réponse: Exercice : QCM 1 de baezaleo, postée le 12-06-2007 à 18:33:49 (S | E)
Hola amigo o amiga !!!!
Te voy a dar las respuestas pero primero te qiero decir que en algunas preguntas hay pequeñas faltas pero no es casi nada. se te entiende todo !
1) C
2) C
3) C no se dice para dar comidar / una cena o almuerzo se sirve
entonces lo mas logico es A que hora sirven el desayuno o la ceno o el almuerzo
4) B Es Cama matrimonial
5) B
6) A
7) A
8) B-C
9) D
10)A aqui la frase esta mal redactada
Tenemos una reservacion al nombre de .....
Hay una habitacion reservada a nombre de .....
Bueno espero que te ayude en algo cahito
nadia
Réponse: Exercice : QCM 1 de viothur, postée le 12-06-2007 à 22:29:50 (S | E)
Très bien ton QCM 1 Audi 18.
Réponse: Exercice : QCM 1 de dridro, postée le 13-06-2007 à 11:31:30 (S | E)
Hola!
1-c ....d????????????????non!!!
2-c
3-c
4-b
5-b
6-a....d aussi(mais...à discuter)
7-a
8-b...c aussi (mais pfff)
9-d
10-a
A la fin tu dis:
Je tiens à dire que c'est normal que dans les réponses proposées il y ait des fautes, c'est en quelque sorte pour vous tester.
Ne serais-tu pas en train de te tester par hasard???
Cordialement!!
dridro
Réponse: Exercice : QCM 1 de aud18, postée le 13-06-2007 à 11:34:20 (S | E)
Effectivement je me teste aussi mais ce qui est intéresant c'est qu'une fois la correction postée, nous pourrons échanger nos remarques sur ce test
Réponse: Exercice : QCM 1 de aud18, postée le 15-06-2007 à 16:11:04 (S | E)
Bonjour ! Voici le corrigé détaillé du QCM ( à noter que c'est moi qui ait fais la correction détaillée expliquant pourquoi on choisis cette réponse ) :
1/ ¿Dónde hay un hotel por aquí cerca ? C
a)está b)es c)hay d)queda
--->on cherche à savoir où il y a un hôtel . Les autres réponses ne peuvent donc pas convenir.
2/ Buenos días, ¿tienen habitaciones libres para 2 personas para 3 noches? C
a)gentes b)individuos c)personas d)alguien
--->gente est invariable, cela nous élimine déjà la A. Alguien est une personne indéfini donc impossible ici .individuos ne peut marcher ici, inadaptés il ne nous reste plus que personas
3/ ¿ Aqué hora dan las comidas? C
a)qué hora b)cuál hora c)a qué hora d)desde qué hora
--->on veut savoir à quelle heure on donne les repas. Donc la réponse C car la A traduit “ quelle heure”, la D “depuis quelle heure” et la B est impossible cuál s’utilise pour des personnes et des choses.
4/ Queremos una habitación doble con baño y con cama de matrimonio.B
a)cuarto b)cama c)sala d)cocina
---> A signifie “pièce, salle”, C signifie “salle” et D “cuisine” . ce ne peut etre que B , signifie “chambre” , donc lit deux places .
5/ ¿Me puede despertar a las siete y media, por favor ? B
a)levantar b)despertar c)acostar d)apagar
---> A signifie “ lever”, C “coucher” et D “éteindre, calmer” . ce ne peut donc être que la B .
6/ ¿Tienen habitaciones con vistas al mar ? Aa)al b)del c)para el d)sobre el
--->con vista a : formule tout faite (signifie aussi “dans l’intention de”). les autres ne sont donc pas possible ( para el : idée de but, sobre el serait une traduction mot à mot )
7/ ¿Podemos ver la habitación? A
a)ver b)probar c)buscar d)encontrar
--->que la A possible , B signifie “pourver, essayer”, C “chercher” et D “trouver”
8/ ¿ Cuánto cuesta una habitación individual para una noche ? B
a)cómo es b)cuánto cuesta c)cuándo vale d)dónde está
--->on cherche à savoir le prix d’une chambre pour une nuit . la A est donc impossible (“comment est”), la D aussi (“où est”) et la C ne signifie rien car Cuándo signifie quand . c’est donc la B qu’il fallait mettre.
9/ ¿El desayuno está incluido ? D
a)comprendido b)también c)incluso d)incluido
--->la A est “compris” dans le sens “comprendre le sens de quelque chose” . la B signifie “aussi, de plus” et la C signifie inclus en tatn qu’adjectif et même quand il est adverbe. La seuls réponse possible est la D.
10/ Tenemos reservada una habitación a nombre de Laforge. B
a) tenemos b)habemos c)estamos d)hay
--->la c (“sommes”) et la D (“il y a“) sont impossible ici . habemos n'existant pas, il ne nous reste plus que tenemos comme réponse .
Mais dans ce cas, pourquoi le verbe "reservar" est "reservada" et non "reservado" ? Parce que le sujet est "la habitación" ???
Merci à ceux qui ont participé
-------------------
Modifié par aud18 le 15-06-2007 20:00
Réponse: Exercice : QCM 1 de souryy, postée le 15-06-2007 à 19:56:55 (S | E)
Salut!
La habitación no es el sujeto. Se dice "reservada", porque la habitación es femenino. Se concuerda el verbo.
Saludos!
Réponse: Exercice : QCM 1 de aud18, postée le 15-06-2007 à 20:01:57 (S | E)
Dans ce cas, on peut dire aussi :
" Tenemos una habitación reservada a nombre de Laforge. " . On dis peut être plus souvent ceci d'ailleurs non ?
Réponse: Exercice : QCM 1 de dridro, postée le 16-06-2007 à 03:05:08 (S | E)
Hola!
Eh oui!
Donc pas de doute,la 10-c'est bel et bien a-(tenemos) et pas d'autre solution.
Résumons donc:
1-c
2-c
3-c
4-b
5-b
6-a(d aussi si l'hôtel se trouvait bâti en pleine mer....solution à écarter)
7-a
8-b
9-d
10-a
Merci aud!
Dridro
-------------------
Modifié par dridro le 16-06-2007 05:20
