>
<< Questions sur le français || En bas
le passé composé
Message de topsofiane posté le 23-08-2007 à 23:05:02 (S | E | F | I)
Bonsoir ,
S'il vous plaît je voudrais comprendre l'utilisation du passé composé dans cette phrase "j'ai toujours été chanceux "
J'ai bien compris que si on utilise l'imparfait avec cette phrase, cela veut qu'il n'est plus chanceux maintenant, alors qu'avec le passé composé, le fait d'être chanceux continue au moment présent,alors pourquoi on ne dit pas" je suis toujours chanceux"? Merci de m'expliquer l'utilisation de ces temps.
Message de topsofiane posté le 23-08-2007 à 23:05:02 (S | E | F | I)
Bonsoir ,
S'il vous plaît je voudrais comprendre l'utilisation du passé composé dans cette phrase "j'ai toujours été chanceux "
J'ai bien compris que si on utilise l'imparfait avec cette phrase, cela veut qu'il n'est plus chanceux maintenant, alors qu'avec le passé composé, le fait d'être chanceux continue au moment présent,alors pourquoi on ne dit pas" je suis toujours chanceux"? Merci de m'expliquer l'utilisation de ces temps.
Réponse: le passé composé de willy, postée le 23-08-2007 à 23:13:05 (S | E)
Bonsoir,
Les deux phrases se disent et ont à peu près la même signification, à cette nuance près :
- J'ai toujours été chanceux/j'ai toujours eu de la chance : on se sert du "poids" du passé pour mieux insister sur la chance présente. La chance m'a toujours souri, ce n'est pas la première fois que cela arrive.
- Je suis toujours chanceux/j'ai toujours de la chance : c'est une vérité générale ; c'est ainsi : la chance me sourit toujours.
Réponse: le passé composé de TravisKidd, postée le 24-08-2007 à 00:55:05 (S | E)
Et aussi le passé composé peut parler des évènements particuliers dans le passé où on a été chanceux alors, sans lien avec le présent. (Cela se distingue d'une vérité générale passée, où l'on employerait l'imparfait.)
"Hier au craps, j'ai roulé les dés 100 fois, et j'ai toujours été chanceux."
Réponse: le passé composé de malak25, postée le 24-08-2007 à 01:53:06 (S | E)
Bonsoir.
Contrairement à la réponse qui vous
Pour vous simplifier la donne ,imaginez vous en train de parler à quelqu'un:
Si vous dites je suis
Maintenant si vous dites :
J'ai
C'est
-------------------
Modifié par bridg le 24-08-2007 06:17
Attention aux abrégés, aux mots qui ne s'écrivent pas. On ne met pas de cédille devant un "e".
PS/ willy a raison et la seule nuance qu'on peut y voir est dans la durée:
Je suis toujours chanceux indique qu'on n'envisage pas que ça s'arrête.
J'ai toujours été chanceux entent la notion (jusque-là et j'espère que ça va continuer).
Cordialement.
