>
<< Néerlandais || En bas
| Page 3 / 6 - Pour voir les réponses suivantes, cliquez ici: Voir la page Haut | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | Fin | Bas |
rectification :
de dijk = la digue
pluriel : de dijken
nouvelle lettre K
Réponse: un jeu de mots de aulib, postée le 10-09-2007 à 23:10:13 (S | E)
het kind = l'enfant
de kinderen
nouvelle lettre D
Réponse: un jeu de mots de willy, postée le 11-09-2007 à 09:58:33 (S | E)
De doos - la boîte
De dozen
Nouvelle lettre : s
Réponse: un jeu de mots de euno87, postée le 11-09-2007 à 16:13:41 (S | E)
de sluis/l'écluse
de sluizen
S
Réponse: un jeu de mots de mariebru, postée le 11-09-2007 à 22:28:47 (S | E)
de storm - la tempête
de stormen
nouvelle lettre M
Réponse: un jeu de mots de aulib, postée le 11-09-2007 à 23:22:27 (S | E)
de mees = la mésange
de mezen
nouvelle lettre S
Réponse: un jeu de mots de euno87, postée le 12-09-2007 à 09:17:25 (S | E)
de slang==>le serpent
de slangen
G
Réponse: un jeu de mots de jack51, postée le 12-09-2007 à 12:01:04 (S | E)
de gletsjer = le glacier (en montagne)
de gletsjers
nouvelle lettre R
Réponse: un jeu de mots de aulib, postée le 12-09-2007 à 20:52:23 (S | E)
de rover, de rovers = le brigand
nouvelle lettre R
Réponse: un jeu de mots de aulib, postée le 12-09-2007 à 21:38:05 (S | E)
het ritme, de ritmes = le rythme
nouvelle lettre E
-------------------
Modifié par bridg le 14-09-2007 00:33
Réponse: un jeu de mots de jack51, postée le 13-09-2007 à 23:06:14 (S | E)
de es = le frêne
de essen
nouvelle lettre S
Réponse: un jeu de mots de euno87, postée le 14-09-2007 à 03:39:08 (S | E)
de snoet==>le museau/la frimousse
de snoeten
T
Réponse: un jeu de mots de aulib, postée le 14-09-2007 à 06:39:54 (S | E)
de tong, de taal = la langue
de tongen, de talen
nouvelle lettre G
Réponse: un jeu de mots de willy, postée le 14-09-2007 à 08:44:29 (S | E)
De gast - l'invité, l'hôte, le client/consommateur (horeca)
De gasten
Nouvelle lettre : T
Réponse: un jeu de mots de jack51, postée le 14-09-2007 à 08:50:08 (S | E)
het grind = le gravier
pas de pluriel
nouvelle lettre D
Réponse: un jeu de mots de aulib, postée le 14-09-2007 à 08:58:51 (S | E)
de doorn = l'épine
de doornen
nouvelle lettre N
Réponse: un jeu de mots de jack51, postée le 14-09-2007 à 10:53:30 (S | E)
de navel = le nombril
de navels
nouvelle lettre L
Réponse: un jeu de mots de aulib, postée le 14-09-2007 à 17:43:17 (S | E)
de lente=le printemps
de lentes
nouvelle lettre E
Réponse: un jeu de mots de mariebru, postée le 14-09-2007 à 18:07:42 (S | E)
Bonjour,
Comme pour le moment, je ne parviens plus à utiliser la fonction "éditer", je suis obligée de poster un message pour apporter une précision à une réponse précédente.
de tong = la langue (organe qui se trouve dans la bouche)
de taal = la langue (que l'on parle : le français, le néerlandais....)
Ne donnez pas deux traductions pour un même mot, mais précisez la traduction, ceci pour éviter d'avoir deux lettres différentes à proposer.
Réponse: un jeu de mots de euno87, postée le 14-09-2007 à 18:58:58 (S | E)
het etui===>l'étui
de etuis
I
Réponse: un jeu de mots de jack51, postée le 14-09-2007 à 21:02:30 (S | E)
de inhoud = la contenance, le contenu
de inhouden
nouvelle lettre D
Réponse: un jeu de mots de aulib, postée le 15-09-2007 à 07:13:04 (S | E)
de doos, de dozen =la boîte
s
-------------------
Modifié par mariebru le 15-09-2007 11:32
Réponse: un jeu de mots de euno87, postée le 15-09-2007 à 11:33:28 (S | E)
doos=déjà proposé sur cette page (page 3)
je reprends le D
het dorp==>le village
de dorpen
P
-------------------
Modifié par euno87 le 15-09-2007 11:36
-------------------
Modifié par mariebru le 15-09-2007 20:35
Réponse: un jeu de mots de aulib, postée le 15-09-2007 à 13:02:36 (S | E)
de piano = le piano
de piano's
O
-------------------
Modifié par mariebru le 15-09-2007 20:35
Réponse: un jeu de mots de monsi26, postée le 15-09-2007 à 20:02:21 (S | E)
de oma=la grand-mère
oma's
A
Réponse: un jeu de mots de aulib, postée le 16-09-2007 à 07:41:44 (S | E)
de aap = le singe
de apen
nouvelle lettre P
Réponse: un jeu de mots de willy, postée le 16-09-2007 à 09:22:34 (S | E)
Het paard - le cheval
De paarden - les chevaux
Nouvelle lettre : D
Réponse: un jeu de mots de jack51, postée le 16-09-2007 à 09:30:03 (S | E)
de pendeldienst = la navette (trajet régulier aller et retour)
de pendeldiensten
T
Réponse: un jeu de mots de jack51, postée le 16-09-2007 à 09:34:03 (S | E)
RECTIFICATIF
(Willy est allé plus vite que moi !)
de dienst = le service
de diensten
T
Réponse: un jeu de mots de aulib, postée le 18-09-2007 à 14:22:12 (S | E)
de toga = la toge
de toga's
A
| Page 3 / 6 - Pour voir les réponses suivantes, cliquez ici: Voir la page Haut | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | Fin | Bas |
