>
<< Néerlandais || En bas
| Page 4 / 6 - Pour voir les réponses suivantes, cliquez ici: Voir la page Haut | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | Fin | Bas |
de toga = la toge
de toga's
A
Réponse: un jeu de mots de euno87, postée le 18-09-2007 à 18:53:40 (S | E)
1- het aas=l'appât (pas de pluriel/geen meervoud)
2- de aas=l'as
de azen
S
Réponse: un jeu de mots de aulib, postée le 18-09-2007 à 21:44:09 (S | E)
de sneeuw = la neige
pas de pluriel
W
-------------------
Modifié par mariebru le 19-09-2007 17:27
Réponse: un jeu de mots de jack51, postée le 20-09-2007 à 10:26:36 (S | E)
het woud = la forêt
de wouden
D
Réponse: un jeu de mots de aulib, postée le 21-09-2007 à 20:28:05 (S | E)
de duivel = le diable
de duivels
L
Réponse: un jeu de mots de monsi26, postée le 22-09-2007 à 19:32:42 (S | E)
het linnen=le linge
pas de pluriel
N
Réponse: un jeu de mots de aulib, postée le 26-09-2007 à 07:09:13 (S | E)
de nagel = l'ongle
de nagels
nouvelle lettre L
Réponse: un jeu de mots de aulib, postée le 27-09-2007 à 11:32:42 (S | E)
het lood pas de pluriel
= le plomb
D
-------------------
Modifié par mariebru le 27-09-2007 13:54
Réponse: un jeu de mots de euol, postée le 27-09-2007 à 14:59:46 (S | E)
de duif : pigeon
de duiven
nouvelle lettre f
F
Réponse: un jeu de mots de aulib, postée le 28-09-2007 à 11:35:27 (S | E)
het fruit = les fruits
pas de pluriel
T
Réponse: un jeu de mots de euno87, postée le 28-09-2007 à 17:12:04 (S | E)
de tralie=le barreau
de tralies /de traliën
E
-------------------
Modifié par euno87 le 28-09-2007 17:13
Réponse: un jeu de mots de jack51, postée le 29-09-2007 à 20:22:46 (S | E)
het eiwit
1 - le blanc d'oeuf
2 - la protéine (matière azotée composant les aliments)
pas de pluriel
T
Réponse: un jeu de mots de aulib, postée le 01-10-2007 à 15:21:14 (S | E)
de trein, de treinen
le train
Nouvelle lettre N
Réponse: un jeu de mots de jack51, postée le 05-10-2007 à 19:29:53 (S | E)
de noen = le midi
pas de pluriel
N
Note : c'est une façon très formelle d'indiquer le midi; dans la langue courante, on dit
de middag (le milieu du jour)
het middaguur, twaalf uur (12 heures)
Je ne suis pas contre d'employer des mots moins courants, mais donnez alors une explication.
-------------------
Modifié par mariebru le 05-10-2007 20:32
Réponse: un jeu de mots de jack51, postée le 05-10-2007 à 21:07:00 (S | E)
de notenkraker = le casse-noix, le casse-noisettes
de notenkrakers
R
Qu'entendez-vous par "formelle" ?
A vrai dire je suis moi-même étonné d'avoir trouvé le mot noen dans le dictionnaire.
Ce mot est en revanche trés usité dans le dialecte flamand. Il a même été chipé par les anglais, à peine modifié (noon, afternoon).
Promis, Maribru, je ne recommencerai plus !
nouvelle lettre : R
Formel : on entend par là, le langage "soigné" qu'on trouve surtout dans la langue écrite.
Il n'est pas interdit de proposer de tels mots dans ce jeu, mais une petite explication est parfois nécessaire.
D'une manière générale, n'utilisez que des mots que vous maîtrisez parfaitement, sinon vous risquez d'utiliser des mots à mauvais escient et votre interlocuteur ne vous comprendra peut-être pas.
-------------------
Modifié par mariebru le 05-10-2007 21:53
-------------------
Modifié par mariebru le 05-10-2007 21:57
Réponse: un jeu de mots de aulib, postée le 06-10-2007 à 10:13:58 (S | E)
merci pour les bonnes explications, Mariebru
de revolutie = la révolution
de revoluties
E
Réponse: un jeu de mots de tereseli, postée le 06-10-2007 à 15:26:16 (S | E)
goeiemorgen
Réponse: un jeu de mots de tereseli, postée le 06-10-2007 à 15:27:44 (S | E)
nieuw
Réponse: un jeu de mots de mariebru, postée le 06-10-2007 à 16:05:53 (S | E)
Bonjour Tereseli,
Bienvenue parmi le jeu, mais il faut respecter les règles.
Le mot proposé doit commencer par la lettre E (c'est-à-dire la dernière lettre du mot donné dans le message précédent).
Réponse: un jeu de mots de euno87, postée le 09-10-2007 à 09:48:20 (S | E)
het everzwijn/le sanglier
everzwijnen
N
Réponse: un jeu de mots de aulib, postée le 09-10-2007 à 10:01:25 (S | E)
het noodgeval = le cas d'urgence
de noodgevallen
L
Réponse: un jeu de mots de jack51, postée le 10-10-2007 à 20:19:53 (S | E)
het labyrint = le labyrinthe
de labyrinten
T
Réponse: un jeu de mots de aulib, postée le 10-10-2007 à 21:11:22 (S | E)
de tovenaar le magicien
de tovenaars
R
Réponse: un jeu de mots de euno87, postée le 11-10-2007 à 13:51:54 (S | E)
de rots/le rocher
rotsen
S
Réponse: un jeu de mots de aulib, postée le 13-10-2007 à 09:12:18 (S | E)
de snoep, het snoepgoed pas de pluriel la friandise, les friandises
on peut ajouter : het snoepje dont le pluriel est snoepjes
P
-------------------
Modifié par mariebru le 13-10-2007 10:21
-------------------
Modifié par mariebru le 13-10-2007 21:52
Réponse: un jeu de mots de aulib, postée le 13-10-2007 à 17:31:56 (S | E)
oui , c'est comme çà Mariebru. On emploie snoep plutôt sans article: hij kocht snoep = il achetait des friandises. Si on parle d'une friande on dit plutôt een snoepje et pas een snoep
Réponse: un jeu de mots de marrina, postée le 14-10-2007 à 20:36:21 (S | E)
de peer ==> la poire
de peren ==> les poires
R
Réponse: un jeu de mots de aulib, postée le 15-10-2007 à 09:19:33 (S | E)
het raadsel = l'énigme
de raadsels
L
Réponse: un jeu de mots de jack51, postée le 16-10-2007 à 18:04:42 (S | E)
het luik = la trappe (dans le sens de "ouverture", c'est aussi le volet)
de luiken
K
-------------------
Modifié par mariebru le 16-10-2007 18:12
Réponse: un jeu de mots de aulib, postée le 17-10-2007 à 07:35:32 (S | E)
het kaakbeen = la mâchoire
de kaakbeenderen
N
| Page 4 / 6 - Pour voir les réponses suivantes, cliquez ici: Voir la page Haut | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | Fin | Bas |
