>
<< Apprendre le français || En bas
aimer
Message de yana13 posté le 12-11-2007 à 18:12:04 (S | E | F | I)
Bonjour tout le monde,
je suis en train de corriger les devoirs de mes apprenants débutants et je ne suis pas sûre si je dois strictement corriger la rupture dans la construction du verbe aimer. Par exemple: J´aime le café, la bière et écouter la radio. Faut-il couper la phrase en deux (J´aime le café et la bière, j´aime aussi écouter la radio)? Ou puis-je laisser sans correction?
Merci pour toutes vos réponses.
Yana.
Message de yana13 posté le 12-11-2007 à 18:12:04 (S | E | F | I)
Bonjour tout le monde,
je suis en train de corriger les devoirs de mes apprenants débutants et je ne suis pas sûre si je dois strictement corriger la rupture dans la construction du verbe aimer. Par exemple: J´aime le café, la bière et écouter la radio. Faut-il couper la phrase en deux (J´aime le café et la bière, j´aime aussi écouter la radio)? Ou puis-je laisser sans correction?
Merci pour toutes vos réponses.
Yana.
Réponse: aimer de mariebru, postée le 12-11-2007 à 18:56:12 (S | E)
Bonsoir,
A mon avis, les deux sont bons.
Bonne soirée.
Réponse: aimer de zeliparis, postée le 12-11-2007 à 20:30:27 (S | E)
Il s'agit d'une énumération qui se termine avec le "et écouter la radio". La phrase est donc correcte.
Réponse: aimer de zeliparis, postée le 12-11-2007 à 20:31:06 (S | E)
Cette phrase me semble tout à fait correcte.
bonne soirée.
Réponse: aimer de zazelafripouile, postée le 12-11-2007 à 20:42:23 (S | E)
il est vrai que la bière et le café n'ont aucun lien direct avec écouter la radio mais il s'agit d'une énumération qui est ici bien construite, à savoir des virgules pour séparer les différents éléments, le dernier étant introduit par "et".... tout ceci pour dire que cette phrase est parfaitement correcte
Réponse: aimer de pontois, postée le 12-11-2007 à 22:07:52 (S | E)
Nous sommes tous d'accord, c'est tout à fait correct.
Réponse: aimer de yana13, postée le 13-11-2007 à 07:22:38 (S | E)
Merci pour toutes vos réponses. Je ne sais pas pourquoi je pensais que ça n´allait pas.
Réponse: aimer de alice, postée le 15-11-2007 à 09:36:25 (S | E)
Bonjour. Pour moi cette phrase est tout-à-fait correcte par contre, dans le même esprit je vais te citer quelques vers qui ne le sont pas vraiment mais c'est pour la poésie et je trouve ça très joli:
Le petit pont de bois
Qui ne tenait plus guère
Que par un grand mystère
Et deux piquets tout droits.
Ceci est tiré d'une chanson d'Yves Duteil. Pour la compréhension je te précise que le reste de la chanson indique que ce petit pont est très vieux.
Bien sûr il s'agit d'un jeu de mots poétique. Je ne sais pas si ce genre de "décalage" a un nom. Les littéraires pourront peut-être me le dire. On peut trouver la même chose dans une phrase humoristique. Cette association entre un mot qui indique une idée et un autre qui indique quelque chose de matériel m'amuse beaucoup. Amitiés à tous.
Réponse: aimer de krak_org, postée le 15-11-2007 à 10:30:06 (S | E)
sentiment qui pousse à désirer
Réponse: aimer de lpoy, postée le 15-11-2007 à 15:10:32 (S | E)
Je pense que les deux sont bons bien qu'il n 'y ai aucun rapport entre la bière, le café et écouter la radio.
-------------------
Modifié par mariebru le 15-11-2007 15:46
