>
<< Apprendre le français || En bas
lettre professionnelle de la bonne année
Message de saiid posté le 26-12-2007 à 13:04:54 (S | E | F | I)
pourriez vous m'aider à corriger cette lettre SLVP c'est très urgent
merci
A nos 
chers tiers,
Après une année 2007 pleine de réussite et de développement, notre entreprise XXXXXXXXXX souhaite que la prospérité,le bonheur,la progression,l'expansion,et l'essor seront votre label pour cette nouvelle année 2008.
on vous souhaite une bonne année qui marquera et confirmera la pureté de votre savoir faire, et la bonne réputation de votre identité.
et à cette occasion nous vous informons que notre entreprise garde et améliore son rythme de développement afin que nous serons à la hauteur de satisfaire vos demandes.
merci
Message de saiid posté le 26-12-2007 à 13:04:54 (S | E | F | I)
pourriez vous m'aider à corriger cette lettre SLVP c'est très urgent
merci
A
nos chers tiers,
Après une année 2007 pleine de réussite et de développement, notre entreprise XXXXXXXXXX souhaite que la prospérité,le bonheur,la progression,l'expansion,et l'essor seront votre label pour cette nouvelle année 2008.
on vous souhaite une bonne année qui marquera et confirmera la pureté de votre savoir faire, et la bonne réputation de votre identité.
et à cette occasion nous vous informons que notre entreprise garde et améliore son rythme de développement afin que nous serons à la hauteur de satisfaire vos demandes.
merci
Réponse: lettre professionnelle de la bonne année de mariebru, postée le 26-12-2007 à 13:43:31 (S | E)
Bonjour,
Voici mes commentaires :
chers tiers,
tiers ??? cela ne convient pasAprès une année 2007 pleine de réussite et de développement, notre entreprise XXXXXXXXXX souhaite que la prospérité,le bonheur,la progression,l'expansion,et l'essor seront
après un souhait, on emploie le subjonctifvotre label pour cette nouvelle année 2008.on vous souhaite une bonne année qui marquera et confirmera la pureté
pureté ne convient pas de votre savoir faire, et la bonne réputation de votre identité.et à cette occasion nous vous informons que notre entreprise garde et améliore son rythme de développement afin que nous serons
ici l'infinitif sera de rigueur à la hauteur de satisfaire vos demandes.merci
Remarque générale : majuscule au premier mot de chaque phrase
Réponse: lettre professionnelle de la bonne année de saiid, postée le 26-12-2007 à 15:56:20 (S | E)
merci beaucoup mariebru, et merci une nouvelle fois de revoir ça et de me dire siles expressions sont convenables ou pas????????
Chers Clients,
Après une année 2007, pleine de réussite et de développement, notre entreprise XXXXXXXXXX souhaite que la prospérité, le bonheur, la progression, l’expansion, et l'essor soient votre label pour cette nouvelle année 2008.
On vous souhaite une bonne année qui marquera et confirmera la valeur de votre savoir faire, et la bonne réputation de votre identité.
Et à cette occasion nous vous informons que notre entreprise garde et améliore son rythme de développement afin que nous être toujours à la hauteur de satisfaire vos demandes.
Réponse: lettre professionnelle de la bonne année de mariebru, postée le 26-12-2007 à 21:05:54 (S | E)
Bonsoir,
Je modifierais légèrement la dernière phrase :
Nous profitons de la présente pour vous informer que notre entreprise garde et améliore son rythme de développement afin d'être toujours à la hauteur pour satisfaire vos demandes.
Voilà.
Bonne fin de soirée.
Réponse: lettre professionnelle de la bonne année de lucile83, postée le 26-12-2007 à 21:49:23 (S | E)
Bonjour,
A mon avis il faudrait modifier:
On vous souhaite une bonne année qui marquera.....
en
Nous vous souhaitons.....
C'est plus chaleureux.
Bonne continuation.
Réponse: lettre professionnelle de la bonne année de saiid, postée le 27-12-2007 à 10:39:47 (S | E)
je vous remercier beaucoup
Réponse: lettre professionnelle de la bonne année de bonsai93, postée le 27-12-2007 à 11:21:15 (S | E)
d'accord avec Lucile car on n'utilise jamais le ON et le NOUS dans un même texte . Dans cette correspondance le NOUS doit être utilisé
Réponse: lettre professionnelle de la bonne année de mariebru, postée le 27-12-2007 à 11:40:36 (S | E)
Bonjour,
Oui, vous avez tout à fait raison : jamais de "on" dans la correspondance.
Désolée d'avoir été distraite.
Bonne journée.
Réponse: lettre professionnelle de la bonne année de fatimala, postée le 27-12-2007 à 13:25:55 (S | E)
tout le monde fait des erreurs il suffit de l accepter t a été magnifique
