>
<< Apprendre le français || En bas
Subjonctif - avant que
Message de owgo posté le 27-12-2007 à 10:57:50 (S | E | F | I)
Bonjour! Tout le monde me dit que le subjonctif est difficile et les français ne l'utilisent pas souvent maintenant...Si c'est pas vrai, comment le surmonter? Alors, j'ai des questions sur 'avant que' -
- Avant qu'il ne rencontre une petite amie, il travaillait le soir
(Je le trouve dans un exercice de Didier. J'ai du mal à comprendre ce que veut dire cette phrase-ci. Selon la phrase, il a rencontré une petite amie finalement ou non? Si c'est non, pourquoi on utilise l'imparfait dans la deuxième partie, en laissant la première partie en subjonctif présent? Sinon, ça veut dire qu'il l'a rencontrée finalement?)
Puis-je faire une phrase dans le sens totalement passé comme -
Avant qu'il n'ait rencontré une petite amie, il avait travaillé le soir
(la phrase-ci sous entend qu'il l'a rencontrée finalement, non?)
Merci!
Message de owgo posté le 27-12-2007 à 10:57:50 (S | E | F | I)
Bonjour! Tout le monde me dit que le subjonctif est difficile et les français ne l'utilisent pas souvent maintenant...Si c'est pas vrai, comment le surmonter? Alors, j'ai des questions sur 'avant que' -
- Avant qu'il ne rencontre une petite amie, il travaillait le soir
(Je le trouve dans un exercice de Didier. J'ai du mal à comprendre ce que veut dire cette phrase-ci. Selon la phrase, il a rencontré une petite amie finalement ou non? Si c'est non, pourquoi on utilise l'imparfait dans la deuxième partie, en laissant la première partie en subjonctif présent? Sinon, ça veut dire qu'il l'a rencontrée finalement?)
Puis-je faire une phrase dans le sens totalement passé comme -
Avant qu'il n'ait rencontré une petite amie, il avait travaillé le soir
(la phrase-ci sous entend qu'il l'a rencontrée finalement, non?)
Merci!
Réponse: Subjonctif - avant que de cathy76, postée le 27-12-2007 à 11:21:01 (S | E)
Bonjour ! Cette phrase signifie qu'il a rencontré une petite amie, et que maintenant il n'a plus le temps de travailler le soir, alors qu'avant cette rencontre apparemment il avait le temps de travailler le soir. Voilà ma version !
Réponse: Subjonctif - avant que de marie11, postée le 27-12-2007 à 13:55:40 (S | E)
Bonjour.
"Avant que" est une locution conjonctive.
Elle exprime une priorité de temps et se construit avec le subjonctif.
Viens me voir avant que je parte
Avant que peut être accompagné de ne explétif
exemple:
Vous terminerez ce travail avant que la huitaine n' arrive.
Mais ce ne n'est pas indispensable et selon certains grammairiens il est plus correct de ne pas l'employer.
ANDROMAQUE - RACINE (Acte I scène 2)
ORESTE.
Avant que tous les Grecs vous parlent par ma voix,
Souffrez que j’ose ici me flatter de leur choix,
Et qu’à vos yeux, Seigneur, je montre quelque joie
De voir le fils d’Achille et le vainqueur de Troie.
