Ce n'est pas évident (1)

Ce n'est pas évident

Message de chanson posté le 21-01-2008 à 17:26:40
Bonjour,
Que veut dire exactement l´expression : "Ce n'est pas évident" ??
Merci d´avance.

-------------------
Modifié par bridg le 14-09-2008 09:17

---

Réponse: Ce n'est pas évident de bridg, postée le 21-01-2008 à 17:35:43
Tout dépend du contexte.
Ça veut dire
-qu'il faut réfléchir :
Ce n'est pas évident de comprendre ce texte.
- Qu'il faut travailler pour arriver à quelque chose:
Ce n'est pas évident d'arriver à devenir médecin.
- Que ça ne se devine pas tout seul:
Ah bah! il fallait me le dire que tu revenais aussi! ce n'est pas évident!
- Que c'est difficile:
Ce n'est pas évident de démonter un pneu.
.....
Ce sont quelques exemples mais sans contexte c'est trop vague.
A++

---

Réponse: Ce n'est pas évident de gwennn, postée le 21-01-2008 à 17:36:20
ce n'est pas facile
-------------------
Modifié par bridg le 21-01-2008 17:37

---

Réponse: Ce n'est pas évident de euol, postée le 21-01-2008 à 20:25:16
bonsoir,chanson
ce n'est pas évident=ce n'est pas immédiat
comme dit bridg:
il faut réfléchir
il faut travailler
il faut chercher
il faut"s'accrocher"
la solution (par exemple) n'est pas évidente,pas immédiate.

---

Réponse: Ce n'est pas évident de chanson, postée le 23-01-2008 à 16:44:18
Bonjour!
Je voudrais remercier infinement à "bridg", "qwennn" et "euol" pour les explications et les exemples autour de l´expression "ce n'est pas évident". Merci de votre attention!
C´est pour cela que j´adore ce site.

-------------------
Modifié par willy le 23-01-2008 19:44

---

Réponse: Ce n'est pas évident de alynora, postée le 23-01-2008 à 19:56:34
"ce n'est pas évident", d'un point de vue purement éthymologique (=l'origine des mots),ça veut dire que ce n'est pas ce qu'on voit, qu'on ne le voit pas tout de suite... les sens dérivés viennent tout de suite, quand on sait ça...

---

Réponse: Ce n'est pas évident de euol, postée le 23-01-2008 à 21:21:27
un post s'est perdu.....?
je répondais tout simplement à chanson:
"you are welcome"expression Anglo Américaine,qui je pense correspond à la formule Française :"il n'y a pas de quoi"...............

---

Réponse: Ce n'est pas évident de jackybean, postée le 14-09-2008 à 07:18:27
bonjour ,disons que nier l 'évidence serait nier le FAIT ACCOMPLIS ou à venir mais qui est certain (c'est sûr c'est vrai(s) cela ne peut être que...... c'est EVIDENT ??? -H

-------------------
Modifié par bridg le 14-09-2008 09:13
La réponse n'était plus attendue, depuis le mois de janvier. Elle est trop réductrice.

---

Ce sujet est fermé, vous ne pouvez pas poster de réponse.