>
<< Apprendre le français || En bas
formel et informel
Message de hajarsara posté le 26-02-2008 à 12:51:35 (S | E | F)
Bonjour tout le monde
J'aimerais savoir la différence entre formel et informel, je serais très heureuses si vous me donnerez des exemples.
Merci à tous et ravi d'être parmi vous
Message de hajarsara posté le 26-02-2008 à 12:51:35 (S | E | F)
Bonjour tout le monde
J'aimerais savoir la différence entre formel et informel, je serais très heureuses si vous me donnerez des exemples.
Merci à tous et ravi d'être parmi vous
Réponse: formel et informel de magstmarc, postée le 26-02-2008 à 14:09:24 (S | E)
"si vous me donniez" plutôt
Hello,
Formel (par rapport à informel) veut dire en respectant la forme, le protocole ; quelque chose d' "informel" est plus souple et convivial
"Tenue formelle exigée" = venir en smoking
"Tenue informelle" : venir habillé correctement sans plus.
Réunion formelle : autour d'une table ronde, avec tous les officiels
Réunion informelle : quelques personnes entre elles dans un bureau, pas forcément de prise de notes.
Ce ne sont pas tout à fait des définitions exactes, plutôt des exemples d'utilisation...
-------------------
Modifié par magstmarc le 26-02-2008 14:09
Réponse: formel et informel de hajarsara, postée le 26-02-2008 à 15:20:40 (S | E)
Merci beaucoup magstmarc
Tu as donné de bonnes exemples, mais pour mieux comprendre j'attends d'autres exemples des autres membres
Merci encore une fois
Réponse: formel et informel de saiid, postée le 27-02-2008 à 12:18:27 (S | E)
bonjour hajarsara
si vous me permets d'ajouter une petite définition:
formel : Net, précis, bien déterminé par aspect et fond
informel: non officielle,qui ne suit une procédure
par exemple :
le secteur formel : le secteur organisé par des lois.
le secteur informel : le secteur non organisé.
Réponse: formel et informel de yvesds, postée le 27-02-2008 à 13:54:17 (S | E)
Bonjour,
"formel" a aussi le sens de "officiel" ou de "structurel" ...
... la réunion formelle des membres du personnel a une valeur légale parce qu'elle se tient dans le cadre d'une structure officielle et reconnue par tous (elle correspond à la FORME prescrite par la loi ou le règlement).
... la réunion informelle se tient spontanément ou de manière non structurée. Elle n'a pas cette force de loi ou de représentativité légale. Elle ne correspond pas aux formes ... elle est INFORMELLE.
Le mot "formel" peut être employé pour : une assemblée, une réunion, une rencontre, une visite, un texte, ...
On parle parfois aussi d'un "ordre formel", mais alors cela prend le sens de "indiscutable".
Réponse: formel et informel de hajarsara, postée le 28-02-2008 à 11:52:48 (S | E)
Bonjour
Merci à tous
Je crois que c'est clair maintenant
Bonne journée
