>
<< Apprendre le français || En bas
exprimer la hauteur
Message de delphin posté le 29-02-2008 à 18:58:27 (S | E | F)
Bonjour!
J'aurais une question: pour exprimer la hauteur de qc. Est-ce qu'on dit la tour a 35 mètres de haut ou la tour est 35 mètres de haut?
Je n'ai pas trouvé l'expression correcte dans mon dictionnaire.
Merci!
Message de delphin posté le 29-02-2008 à 18:58:27 (S | E | F)
Bonjour!
J'aurais une question: pour exprimer la hauteur de qc. Est-ce qu'on dit la tour a 35 mètres de haut ou la tour est 35 mètres de haut?
Je n'ai pas trouvé l'expression correcte dans mon dictionnaire.
Merci!
Réponse: exprimer la hauteur de marsu69, postée le 29-02-2008 à 19:16:46 (S | E)
bonsoir,
On dit : La tour a 35 mètres de haut ou : La hauteur de la tour est de 35 mètres .
Réponse: exprimer la hauteur de delphin, postée le 29-02-2008 à 19:24:51 (S | E)
Merci beaucoup!
Réponse: exprimer la hauteur de bridg, postée le 29-02-2008 à 19:27:22 (S | E)
On dit aussi : la tour fait 35m de haut ou mesure 35m de haut.
l'emploi de "a" n'est pas génial ici.
A++
Réponse: exprimer la hauteur de marie11, postée le 29-02-2008 à 19:29:52 (S | E)
Bonjour.
En allemand vous dites par exemple :
Der Eiffelturm ist 325 m hoch mit Antenne.
Der Triumphbogen ist 49 m hoch.
On traduit cela en français par :
La Tour Eiffel a 325m de haut avec antenne.
L' Arc de Triomphe a 49m de haut.
