Jeu : Le mot mystï¿½re

Jeu : Le mot mystère - N°6 (1)

<< Apprendre le français || En bas

Ce sujet est fermé. Vous ne pouvez pas poster de réponse.

Page 1 / 11 - Pour voir les réponses suivantes, cliquez ici: Voir la page Haut | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | Fin | Bas

Jeu : Le mot mystère - N°6
Message de fr posté le 30-03-2008 à 22:09:34 (S | E | F)
Bonjour,
Voici les règles du jeu que je vous propose :

Il s'agit de trouver un mot mystère en français et en anglais à partir de 2 grilles de mots, mots pour lesquels on donne une définition ...

1) la première grille contient des mots anglais, dont on donnera la taille et une définition.
Le mot mystère français est alors formé par : la 1ère lettre du premier mot, la 2ème du second mot et ainsi de suite.
Il aura autant de lettres qu'il y a de mots dans cette grille

Les mots de la 1ère grille auront une taille au moins égale à celle du mot mystère français.

2) la seconde grille contient des mots français, dont on donnera la taille et une définition.
Le mot mystère anglais est formé par : la première lettre du premier mot, la seconde du second mot et ainsi de suite.
Il aura autant de lettres qu'il y a de mots dans cette grille

Il est une des traductions possibles du mot mystère français de la première grille.
Les mots de la 2ème grille auront une taille au moins égale à celle du mot mystère anglais.

Les définitions des mots anglais pourront être données en français ou en anglais, au choix.

3) Pour déterminer le champion (qui aura l'honneur de proposer une nouvelle énigme), sera attribué par mot trouvé (y compris les mots mystère) :
- pour un mot francais : autant de points que de lettres
- pour un mot anglais : le double du nombre de lettres

4) Pour les mots composés, il faut indiquer les séparateurs, ou mettre '|' à la place des espaces.
Exemple : ". . . . | . . | . ." pour "keep on at" et ". . . . - . . . ." pour "fair-play"

Les mots peuvent être proposés dans n'importe quel ordre, y compris les mots mystère.
Il faut simplement indiquer le numéro (pour la première grille) ou la lettre (pour la seconde grille) du mot concerné.

Exemple de grille au démarrage :

1) . . . . . (5) : entrée
2) . . . . . . (6) : agression
3) . . . . . (5) : tentative
4) . . . . . . (6) : propriété
5) . . . . . . (6) : qualifie un groupe

6) . . . . . (5)

A) . . . . . . (6) : essayer
B) . . . . . . (6) : abri à foin
C) . . . . . (5) : couper
D) . . . . . . . . (8) : trouver un accord
E) . . . . . . . . . (9) : donc non sécante

F) . . . . .

Solution pour cet exemple:

1) ENTRY
2) ASSAIL
3) ESSAY
4) ESTATE
5) ETHNIC

6) ESSAI

A) TENTER
B) GRANGE
C) SCIER
D) ARRANGER
E) PARALLELE

F) TRIAL

PS : mes conseils pour préparer une énigme : Lien Internet

-------------------
Modifié par bridg le 04-04-2008 16:56

Réponse: Jeu : Le mot mystère - N°6 de lucile83, postée le 30-03-2008 à 23:07:09 (S | E)
Bonjour,
Attention ! violet a proposé une énigme dans le n°5 sans voir que le n°6 était prêt
Je repositionne son post ici(avec les smileys):

Avant d'aller dans les bras de Morphée (entr'autres!),je proposerai:

1 ) - - - - - - - (7) : frankness.
2 ) - - - - - - - " : cautious , aware.
3 ) - - - - - - - " : sadism,perversion.
4 ) - - - - - - - " : "Golden Globe".
5 ) - - - - - - - " : from Asia , like an opera.
6 ) - - - - - - - " : sophisticated charm.
7 ) - - - - - - - " : Socrates was a model!

MYSTERIOUS WORD : ........

MOT MYSTERE : ...........

FRANCAIS

A ) - - - - - - - - (8) : intègres.
B ) - - - - - - - - " : dans les sens.
C ) - - - - - - - - " : Personnes hautement responsables.
D ) - - - - - - - - " : acquérir de nouveau.
E ) - - - - - - - - " : latiniste à l'ouvrage.
F ) - - - - - - - - " : sorte de troubadour.
g ) - - - - - - - - " : berceau de prématuré.
H ) - - - - - - - - " : un beau siècle bien français.

MOT MYSTERE : ...........

Courage ! Combien de jours pour celui-là ? A demain

Réponse: Jeu : Le mot mystère - N°6 de fr, postée le 30-03-2008 à 23:30:46 (S | E)
Bonsoir à tous,

Violet pour ce nouveau jeu !

avant d'aller me coucher aussi, je propose :
D) Racheter
G) Couveuse
H) Lumières

Réponse: Jeu : Le mot mystère - N°6 de marie11, postée le 30-03-2008 à 23:57:53 (S | E)
Bonjour Violet 91

1- HONESTY
2- CAREFUL
3- CRUELTY
6- GLAMOUR

A- HONNÊTES
F- TROUVÈRE - JONGLEUR

Mot mystère ──► HAUTEUR
Mot mystère ──► HIGHNESS

Réponse: Jeu : Le mot mystère - N°6 de elisa21, postée le 31-03-2008 à 10:34:33 (S | E)
Bonjour à tous,

Je vois que fr et marie ont pris de l'avance...

Réponse: Jeu : Le mot mystère - N°6 de gee, postée le 31-03-2008 à 11:29:19 (S | E)
The Socratic method of teaching made Socrates a prominent TEACHER.

Réponse: Jeu : Le mot mystère - N°6 de violet91, postée le 31-03-2008 à 11:43:25 (S | E)

Bonjour ,les amis ..la nuit passe, le matin..et déjà vous êtes au "turbin"(sens propret,of course!)

marie est une :1/2/3/
A)/ F: un choix à faire.

les deux mots mystérieux trouvés. "The early bird catches the worm"!

------2 ) et à fr pour ses 3 réponses et sa galanterie.
D / G / H

------3 ) dear gee qui ,évidemment ,me croise ,ici, avec la maïeutique de Socrate.= maieutics :le pédagogue fait "accoucher" l'élève de la parole.

-------------------
Modifié par violet91 le 31-03-2008 12:14

Réponse: Jeu : Le mot mystère - N°6 de gee, postée le 31-03-2008 à 11:44:33 (S | E)
The romantic air of compelling charm many girls are used to going here around, especially when they are delusively alluring, that's a sophisticated charm called GLAMOUR (6)

Réponse: Jeu : Le mot mystère - N°6 de violet91, postée le 31-03-2008 à 11:48:32 (S | E)

It Is,gee! Quelle expérience!

Réponse: Jeu : Le mot mystère - N°6 de marie11, postée le 31-03-2008 à 11:52:24 (S | E)
Je choisis JONGLEUR (E sans accent)

Réponse: Jeu : Le mot mystère - N°6 de violet91, postée le 31-03-2008 à 12:05:36 (S | E)

hard luck,marie..pourquoi me parles- tu d'accent?

Réponse: Jeu : Le mot mystère - N°6 de marie11, postée le 31-03-2008 à 12:13:55 (S | E)
Parce que TROUVÈRE s'écrit avec un accent grave et que que highness s'écrit sans accent.

C- ──► LÉGISTES

Réponse: Jeu : Le mot mystère - N°6 de violet91, postée le 31-03-2008 à 12:17:32 (S | E)

d'accord ..mais on ne met pas d'accent à la majuscule..Désolée pour légistes..

Réponse: Jeu : Le mot mystère - N°6 de marie11, postée le 31-03-2008 à 12:37:54 (S | E)
Si j'écris en minuscules
trouvère a bien un accent, mais highness n'en a pas !!

Les majuscules sont accentuées. J'en veux pour preuve le fait que je puisse écrire par exemple
É ; È ; Ê ; Ë ......

Réponse: Jeu : Le mot mystère - N°6 de marie11, postée le 31-03-2008 à 12:46:08 (S | E)
C- RÉGENTES

Réponse: Jeu : Le mot mystère - N°6 de violet91, postée le 31-03-2008 à 12:54:54 (S | E)
Bon! je recopie tout!....

1) H O N E S T Y marie
2 ) C A R E F U L marie
3 ) C R U E L T Y - marie
4 ) E M O T I O N : a sudden feeling .(désolée,chgt de programme) marie
5 ) C H I N E S E fr
6)) G L A M O U R marie
7 ) T E A C H E R gee

Mot mystére : HAUTEUR(= Altesse..pas "height") marie

A) H O N N E T E S marie
B) D I G I T A U X fr
C) D I G N I T E S fr
D) R A C H E T E R fr
E) D E C L I N E R fr
F) T R O U V E R E marie
G) C O U V E U S E fr
H) L U M I E R E S fr

MYSTERIOUS WORD : HIGHNESS = Hauteur de rang: Altesse. marie

C'est bien parti!..

-------------------
Modifié par violet91 le 31-03-2008 12:55

-------------------
Modifié par violet91 le 31-03-2008 13:36

-------------------
Modifié par violet91 le 31-03-2008 13:40

-------------------
Modifié par violet91 le 31-03-2008 13:42

-------------------
Modifié par violet91 le 31-03-2008 13:58

-------------------
Modifié par violet91 le 31-03-2008 14:27

-------------------
Modifié par violet91 le 31-03-2008 14:34

-------------------
Modifié par violet91 le 31-03-2008 14:36

-------------------
Modifié par violet91 le 31-03-2008 14:38

-------------------
Modifié par violet91 le 31-03-2008 14:39

-------------------
Modifié par violet91 le 31-03-2008 14:41

-------------------
Modifié par violet91 le 31-03-2008 14:44

Réponse: Jeu : Le mot mystère - N°6 de euol, postée le 31-03-2008 à 13:01:34 (S | E)
Bonjour, violet,
quand je suis passé ce matin, la boutique était fermée,depuis,ce que j'aurais pu proposer est trouvé,j'ose une petite fantaisie:
B-INTERDIT..................
et je la retire,elle ne colle pas avec le mot mystère

-------------------
Modifié par euol le 31-03-2008 13:04

Réponse: Jeu : Le mot mystère - N°6 de violet91, postée le 31-03-2008 à 13:14:55 (S | E)

Bonjour,dear euol,

Tu es passé trop tôt pour moi..cela ne t'empêche pas de prendre ton tour!..

marie....je n'ai jamais appris en cours de Français qu'on puisse mettre un accent quelconque aux majuscules....je te remercie de regarder le modèle de fr en haut de page pour "PARALLELE"...je ne suis pas ausi avancée que toi en informatique...et de tout faire dans la bonne humeur.

Réponse: Jeu : Le mot mystère - N°6 de marie11, postée le 31-03-2008 à 13:14:57 (S | E)
4- EMOTION

Réponse: Jeu : Le mot mystère - N°6 de fr, postée le 31-03-2008 à 13:16:25 (S | E)
Bonjour à tous,
Tout d'abord, concernant les accents, faut-il être strict, ce qui a notamment pour conséquence de refuser les mots francais avec des accents comme mot mystère et éviter des mots français avec des accents "sur la diagonale" (car, sauf exception, les mos anglais n'en ont pas ...)?
Je n'ai pas d'avis sur la question. Qu'en pensez-vous, vous autres ?
(a priori, de ce que j'en ai compris, Marie est opposée au changement d'accent ...)

Sinon, je propose :
4) EMOTION
5) CHINESE

Réponse: Jeu : Le mot mystère - N°6 de elisa21, postée le 31-03-2008 à 13:18:02 (S | E)
b) littéral

Réponse: Jeu : Le mot mystère - N°6 de marie11, postée le 31-03-2008 à 13:18:56 (S | E)
Voici un lien:
Lien Internet

Réponse: Jeu : Le mot mystère - N°6 de violet91, postée le 31-03-2008 à 13:20:10 (S | E)
Bravo à marie pour "emotion"

A 2 mn, fr tu l'avais ! bravo aussi pour Chinese.

Réponse: Jeu : Le mot mystère - N°6 de marie11, postée le 31-03-2008 à 13:28:44 (S | E)
les mots:

cruelty et trouvère sont-ils bons ?

Réponse: Jeu : Le mot mystère - N°6 de violet91, postée le 31-03-2008 à 13:32:54 (S | E)

merci du lien,marie.qui n'aime pas ne pas avoir le dernier mot :
tolérance.

Sur le fronton de l'"ASSEMBLEE NATIONALE"...comme sur les mairies : LIBERTE-EGALITE- FRATERNITE ...je suis pour la défense de la Langue Française..

fr...Quelques mots anglais portent un accent : les mots français qui "touchent "à la cuisine :a "soufflé..et d'autres :a fiancé, a fiancée,a cliché , an attaché-case.. Restons dans ce jeu sympathiquement !

Réponse: Jeu : Le mot mystère - N°6 de violet91, postée le 31-03-2008 à 13:35:49 (S | E)

Mais oui,chèèère marie..Cruelty est magnificent et trouvère,aussi.

fr..tu peux commencer à compter les points ? merci..

Réponse: Jeu : Le mot mystère - N°6 de fr, postée le 31-03-2008 à 13:55:53 (S | E)
Oui, Violet, je sais, quelques mots anglais ont des accents (c'est pour cela que j'ai indiqué "sauf exception" ...), en général ce sont des emprunts récents (me semble-t-il, mais les spécialistes nous en diront plus ...)
(j'ai perdu plus de 2 minutes à écrire mon laius sur les accents , c'est pour cela que j'arrive après Marie, )

pour les points, je n'arrive plus à mettre la main sur ma calculette ...
mais a priori :
marie : 4*7*2 + 2*8 + 7 + 8*2 soit 95 pts
fr : 3*8 + 7*2 soit 38 pts
gee : 2*7*2 soit 28 pts

La première place est donc acquise ... (il ne reste que 24 points à attribuer ...)

Réponse: Jeu : Le mot mystère - N°6 de violet91, postée le 31-03-2008 à 14:03:10 (S | E)

Désolée ..pour marie qui avait trouvé " glamour" avant gee.
merci fr d'avoir commencé à compter les points.

Parole de spécialiste: les accents anglais remontent aux 400 ans de Français ,langue officielle à la Cour britannique.Guillaume le Conquérant(1066). Pour certains néologismes ,tu as bien sûr raison.

Réponse: Jeu : Le mot mystère - N°6 de marie11, postée le 31-03-2008 à 14:06:57 (S | E)
Dear violet91

Je suis très tolérante, mais je suis très intransigeante et surtout cohérente car j'ai l'esprit cartésien.
On écrit les mots en majuscules(pour l'esthétique calligraphique) mais on devrait les écrire en minuscules.
You know, I've a reputation for blunt speaking !

Réponse: Jeu : Le mot mystère - N°6 de violet91, postée le 31-03-2008 à 14:09:56 (S | E)

marie,le "C" n'est pas loin de ce que tu as proposé pour les mots mystères .Nous en avons aussi chacun une..donc au pluriel..

pour le groupe, le "b" est un adj. au pluriel. ( se rapporte aux sens de la "main") ou à des affichages électroniques en cristaux...

Réponse: Jeu : Le mot mystère - N°6 de violet91, postée le 31-03-2008 à 14:12:20 (S | E)

Ok..dear marie..I know,I know..but let us keep playing in happiness!...Restons friendly.

Ce sujet est fermé, vous ne pouvez pas poster de réponse.

Page 1 / 11 - Pour voir les réponses suivantes, cliquez ici: Voir la page Haut | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | Fin | Bas