>
<< Thèmes généraux, jeux, chansons || En bas
| Page 1 / 9 - Pour voir les réponses suivantes, cliquez ici: Voir la page Haut | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | Fin | Bas |
Le mot-mystère - N°19
Message de fr posté le 05-06-2008 à 13:09:59
Bonjour à tous,
Voici les règles du jeu que je vous propose :
Il s'agit de trouver un mot mystère en français et en anglais à partir de 2 grilles de mots, mots pour lesquels on donne une définition ...
1) la première grille contient des mots anglais, dont on donnera la taille et une définition.
Le mot mystère français est alors formé par : la 1ère lettre du premier mot, la 2ème du second mot et ainsi de suite (avec le même accent, s'il y a lieu).
Il aura autant de lettres qu'il y a de mots dans cette grille
2) Idem pour la seconde grille en intervertissant les mots anglais et français.
Le mot mystère anglais est une des traductions possibles du mot mystère français de la première grille.
3) Pour déterminer le champion (qui aura l'honneur de proposer une nouvelle énigme), sera attribué par 1 point par mot francais et 2 points par mot anglais trouvé (y compris les mots mystère).
4) Pour les mots composés, il faut indiquer les séparateurs, ou mettre '|' à la place des espaces.
Exemple : ". . . . | . . | . ." pour "keep on at" et ". . . . - . . . ." pour "fair-play"
5) Divers :
- Tous les mots auront au moins 4 lettres.
- Les définitions pourront être données en français ou en anglais, au choix.
- Les mots peuvent être proposés dans n'importe quel ordre, y compris les mots mystère.
Exemple de grille au démarrage :
1) . . . . - . . (6) : Problème mécanique
2) . . . . . (5) : Lieu de loisir
3) . . . . . (5) : Ajuster
4) . . . . . (5) : Compte
5) . . . . . . . (7) : Il écoute
6) . . . . . (5)
A) . . . . . (5) : Pas unique
B) . . . . . (5) : Souris
C) . . . . . (5) : Instrument
D) . . . . . (5) : Il est souvent armé
E) . . . . . . . . (8) : Il écoute
F) . . . | . . (5)
Solution pour cet exemple:
1) FOUL-UP (6) : Problème mécanique (Elisa)
2) BEACH (5) : Lieu de loisir (Elisa et Annaiss)
3) ALIGN (5) : Ajuster (Elisa)
4) COUNT (5) : Compte (Ariane)
5) AUDITOR (7) : Il écoute (Ariane)
6) FEINT (5) (Elisa)
A) PAIRE (5) : Pas unique (Ariane et Elisa)
B) MULOT (5) : Souris (Fouine)
C) OUTIL (5) : Instrument (Ariane)
D) BÉTON (5) : Il est souvent armé (Elisa)
E) ATTENTIF (8) : Il écoute (Chantal)
F) PUT ON (5) (Chantal, Ariane et Fouine)
-----------------------
PS : mes conseils pour préparer une énigme : Lien Internet
-------------------
Modifié par bridg le 10-06-2008 17:04
Message de fr posté le 05-06-2008 à 13:09:59
Bonjour à tous,
Voici les règles du jeu que je vous propose :
Il s'agit de trouver un mot mystère en français et en anglais à partir de 2 grilles de mots, mots pour lesquels on donne une définition ...
1) la première grille contient des mots anglais, dont on donnera la taille et une définition.
Le mot mystère français est alors formé par : la 1ère lettre du premier mot, la 2ème du second mot et ainsi de suite (avec le même accent, s'il y a lieu).
Il aura autant de lettres qu'il y a de mots dans cette grille
2) Idem pour la seconde grille en intervertissant les mots anglais et français.
Le mot mystère anglais est une des traductions possibles du mot mystère français de la première grille.3) Pour déterminer le champion (qui aura l'honneur de proposer une nouvelle énigme), sera attribué par 1 point par mot francais et 2 points par mot anglais trouvé (y compris les mots mystère).
4) Pour les mots composés, il faut indiquer les séparateurs, ou mettre '|' à la place des espaces.
Exemple : ". . . . | . . | . ." pour "keep on at" et ". . . . - . . . ." pour "fair-play"
5) Divers :
- Tous les mots auront au moins 4 lettres.
- Les définitions pourront être données en français ou en anglais, au choix.
- Les mots peuvent être proposés dans n'importe quel ordre, y compris les mots mystère.
Exemple de grille au démarrage :
1) . . . . - . . (6) : Problème mécanique
2) . . . . . (5) : Lieu de loisir
3) . . . . . (5) : Ajuster
4) . . . . . (5) : Compte
5) . . . . . . . (7) : Il écoute
6) . . . . . (5)A) . . . . . (5) : Pas unique
B) . . . . . (5) : Souris
C) . . . . . (5) : Instrument
D) . . . . . (5) : Il est souvent armé
E) . . . . . . . . (8) : Il écoute
F) . . . | . . (5) Solution pour cet exemple:1) FOUL-UP (6) : Problème mécanique
(Elisa)2) BEACH (5) : Lieu de loisir (Elisa et Annaiss)
3) ALIGN (5) : Ajuster (Elisa)
4) COUNT (5) : Compte (Ariane)
5) AUDITOR (7) : Il écoute (Ariane)
6) FEINT (5) (Elisa)A) PAIRE (5) : Pas unique (Ariane et Elisa)
B) MULOT (5) : Souris (Fouine)
C) OUTIL (5) : Instrument (Ariane)
D) BÉTON (5) : Il est souvent armé (Elisa)
E) ATTENTIF (8) : Il écoute (Chantal)
F) PUT ON (5) (Chantal, Ariane et Fouine)-----------------------
PS : mes conseils pour préparer une énigme : Lien Internet
-------------------
Modifié par bridg le 10-06-2008 17:04
Réponse: Le mot-mystère - N°19 de marsu69, postée le 05-06-2008 à 16:00:47
Bonjour à tous,
Je viens juste de terminer l'élaboration du nouveau mot mystère
. Tous les mots anglais ont 8 lettres .
A)S------- Revendant illégalement.
B)-E------ Une petite sieste peut l'être .
C)--R----- "Grave" pour certains grands airs .
D)---I---- Quelles délectations !
E)----N--- Devient "rasoir" à la longue.
F)-----G-- De pures pertes .
G)------U- Ne se comporte pas comme un des 7 nains !
H)-------E Prison chantée .
French word : SERINGUE (elisa & fr )
Tous les mots français ont 7 lettres .
1)SABLIER Passe-temps . (dolfin)
2)MYOPIES Regime lentilles pour les "guérir" ! (fr)
3)BERCEAU Moïse . (elisa)
4)---I--- C'est aussi un pipeau s'il n'est pas "à gogo".
5)----N-- Fonction d'intérim .
6)-----G- Vêtement pour bébé .
7)------E Pâtisserie bien en vue .
English word : SYRINGE (elisa & fr)
Réponse: Le mot-mystère - N°19 de annaiss, postée le 05-06-2008 à 16:20:06
salut,
pour le 6 BABYGRO
Réponse: Le mot-mystère - N°19 de marsu69, postée le 05-06-2008 à 16:23:32
Bonjour annaiss,
Hélas pas de babygro
Réponse: Le mot-mystère - N°19 de annaiss, postée le 05-06-2008 à 16:25:47
Bon en 5 secondé en 2 Köplick
Réponse: Le mot-mystère - N°19 de marsu69, postée le 05-06-2008 à 16:26:33
Rien de bon ......
Réponse: Le mot-mystère - N°19 de annaiss, postée le 05-06-2008 à 16:27:05
En 7 éclaire
Réponse: Le mot-mystère - N°19 de annaiss, postée le 05-06-2008 à 16:28:19
A défaut de babygro bavette
Réponse: Le mot-mystère - N°19 de marsu69, postée le 05-06-2008 à 16:28:58
Y'a de l'orage dans l'air mais pas d'éclairs en 7) ...
Réponse: Le mot-mystère - N°19 de marsu69, postée le 05-06-2008 à 16:29:50
Pas de bavette ... Mon bébé est propre
Réponse: Le mot-mystère - N°19 de fr, postée le 05-06-2008 à 16:31:19
Re-bonjour à tous,
Marsu pour ce nouveau :6) LAYETTE
Réponse: Le mot-mystère - N°19 de marsu69, postée le 05-06-2008 à 16:32:57
Pas de layette en 6) fr ...
-------------------
Modifié par marsu69 le 05-06-2008 16:34
Réponse: Le mot-mystère - N°19 de annaiss, postée le 05-06-2008 à 16:32:59
En 2 Rubéole
Réponse: Le mot-mystère - N°19 de marsu69, postée le 05-06-2008 à 16:34:06
Annaiss toujours rien ...
Réponse: Le mot-mystère - N°19 de fr, postée le 05-06-2008 à 16:36:45
2) MYOPIES
Réponse: Le mot-mystère - N°19 de marsu69, postée le 05-06-2008 à 16:37:47
Fr pour Myopies Réponse: Le mot-mystère - N°19 de annaiss, postée le 05-06-2008 à 16:44:15
Pour la 3 Mitzvah
Réponse: Le mot-mystère - N°19 de fr, postée le 05-06-2008 à 16:44:55
A) RUNNING
B) RESTFUL, QUIETLY
F) LOSINGS
-------------------
Modifié par fr le 05-06-2008 16:52
1) LOISIRS, PLAISIR, PASSION ,MAROTTE
Réponse: Le mot-mystère - N°19 de marsu69, postée le 05-06-2008 à 16:53:41
Fr, Annaiss, rien de bon ...
Réponse: Le mot-mystère - N°19 de annaiss, postée le 05-06-2008 à 16:55:10
En 4 whistle
Réponse: Le mot-mystère - N°19 de dolfin56, postée le 05-06-2008 à 16:56:16
Bonjour à tous,
1- sablier.
3- couffin.
Réponse: Le mot-mystère - N°19 de annaiss, postée le 05-06-2008 à 16:57:23
En 6 paletot
Réponse: Le mot-mystère - N°19 de marsu69, postée le 05-06-2008 à 16:57:33
Bonjour Dolfin et
pour Sablier Réponse: Le mot-mystère - N°19 de marsu69, postée le 05-06-2008 à 16:58:42
Fr je pense qu'avec le mot de Dolfin il ne va plus y avoir de mystère ....
Annaiss, toujours rien
-------------------
Modifié par marsu69 le 05-06-2008 16:58
Réponse: Le mot-mystère - N°19 de elisa21, postée le 05-06-2008 à 16:59:05
bonjour à tous,
fr pour les grilles précédentes...3) berceau
Réponse: Le mot-mystère - N°19 de fr, postée le 05-06-2008 à 17:00:23
Oui j'ai supprimé ma proposition, mais du coup j'en ai 3 :
et Syncope et Synapseou
et Systole
-------------------
Modifié par fr le 05-06-2008 17:01
Elisa you're welcome, it was a pleasure ... really
-------------------
Modifié par fr le 05-06-2008 17:03
J'avais pas vu qu'en francais, il y avait une lettre de plus ...
Réponse: Le mot-mystère - N°19 de marsu69, postée le 05-06-2008 à 17:01:33
Bonjour Elisa et
pour Berceau ! Go pour le mot mystère ....
Réponse: Le mot-mystère - N°19 de fr, postée le 05-06-2008 à 17:03:35
SYRINGE SERINGUERéponse: Le mot-mystère - N°19 de marsu69, postée le 05-06-2008 à 17:03:46
Non Fr, cherche encore
Bingo pour Seringue et Syringe nos messages se sont croisés
-------------------
Modifié par marsu69 le 05-06-2008 17:04
Réponse: Le mot-mystère - N°19 de elisa21, postée le 05-06-2008 à 17:04:24
seringue syringe
grillée !Réponse: Le mot-mystère - N°19 de marsu69, postée le 05-06-2008 à 17:06:54
Elisa et Fr je vous mets "ex aequo" . Pas de problème pour partager la place j'espère Fr qu'en penses-tu ?
-------------------
Modifié par marsu69 le 05-06-2008 17:07
| Page 1 / 9 - Pour voir les réponses suivantes, cliquez ici: Voir la page Haut | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | Fin | Bas |
