>
<< Forum espagnol || En bas
| Page 2 / 2 - FIN DU SUJET Voir la page Haut | 1 | 2 | Fin | Bas |
de plus aquel/aquella/aquellos/aquellas.que veulent t-il dire?merci
Réponse: [Espagnol]Question de nanou13, postée le 24-09-2008 à 16:57:34
este, esta, estos, estas= ce, cet, ces (quand l'objet est près ); ese,esa,.. , quand il est un peu plus loin (ou bien, quand c'est péjoratif) et aquel,aquella,.. (beaucoup plus loin). Voilà l'explication la plus simple.
Cet éloignement s'entend dans le temps ou l'espace (ex: aquella noche= cette nuit-là, sous-entendue "il y a longtemps"). Après, il y a bien des nuances, mais pour commencer, c'est suffisant de retenir cela.
Réponse: [Espagnol]Question de gsc, postée le 24-09-2008 à 17:31:37
NANOU13 juste une question si
-------------------
Modifié par bridg le 29-09-2008 15:07
Réponse: [Espagnol]Question de nanou13, postée le 24-09-2008 à 18:53:45
J'ai appris à parler espagnol au collège, puis au lycée, comme une majorité de personnes; j'ai commencé à parler correctement à la Fac, mais je ne suis pas espagnole et n'ai jamais vécu en Espagne; on peut dire que j'ai beaucoup appris dans les livres : à l'époque, internet n'existait pas et notre super site non plus! Vous en avez de la chance, maintenant...:
Réponse: [Espagnol]Question de gsc, postée le 05-10-2008 à 16:43:53
rebonjour a tous j'ai une nouvelle questions comment peut-on savoir quand mettre b ou v come les de se prononce bé je ne sais jamais la quelle metre por favor aider moi gracias
Réponse: [Espagnol]Question de nanou13, postée le 05-10-2008 à 17:48:25
Il n'y a pas de règles, à mon avis... A toi d'apprendre l'orthographe des mots...
Réponse: [Espagnol]Question de papagayo, postée le 06-10-2008 à 14:00:07
Pour ma part, je trouve intéressant d'assimiler des parlers différents. Je voyage pas mal et j'ai pu constater que d'un pays à l'autre ou même d'un endroit d'un pays à un autre, il y a de grandes différences de langage,surtout quand les territoire sont immenses.
Amicalement,
Papagayo
Réponse: [Espagnol]Question de vicovivi, postée le 22-10-2008 à 12:12:31
cher pas
Réponse: [Espagnol]Question de nanou13, postée le 22-10-2008 à 12:47:38
Je ne comprends pas ton intervention, Vicovivi!!!
Réponse: [Espagnol]Question de lucile83, postée le 22-10-2008 à 15:00:40
Bonjour,
Ce topic est un condensé de tout et de rien,vous abordez plusieurs sujets, il se transforme en messagerie privée....bref, merci de créer un sujet pour une question.
Désolée de faire le gendarme mais là c'est nécessaire
Bonne continuation.
| Page 2 / 2 - FIN DU SUJET Voir la page Haut | 1 | 2 | Fin | Bas |
