>
<< Forum espagnol || En bas
[Espagnol]Question à 520 750 euros !
Message de sueno posté le 12-09-2008 à 11:52:49 (S | E | F)
Salut tout le monde !
J'ai une question de débutante : 520 750, est ce que ça s'écrit bien cinco cientos y veinte mil siete cientos y cincuenta ?
Message de sueno posté le 12-09-2008 à 11:52:49 (S | E | F)
Salut tout le monde !
J'ai une question de débutante : 520 750, est ce que ça s'écrit bien cinco cientos y veinte mil siete cientos y cincuenta ?
Réponse: [Espagnol]Question à 520 750 euros ! de aud18, postée le 12-09-2008 à 12:32:20 (S | E)
Bonjour,
520 750 se dit cinco cientos
Y se place entre les dizaines et les unités ;)
Réponse: [Espagnol]Question à 520 750 euros ! de nanou13, postée le 12-09-2008 à 14:17:03 (S | E)
520 750? Tout faux!
Pour les centaines, tu prends le nombre et tu rajoutes "cientos",(ex: doscientos) sauf pour 500= quinientos, 700: setecientos et 900: novecientos.
"Y" seulement entre les dizaines et les unités. Alors, refais-nous ta proposition...
Réponse: [Espagnol]Question à 520 750 euros ! de yuma, postée le 12-09-2008 à 14:33:00 (S | E)
" "Y" seulement entre les dizaines et les unités ", oui, sauf...
"las mil y una noches " !!!
Réponse: [Espagnol]Question à 520 750 euros ! de sueno, postée le 12-09-2008 à 14:35:52 (S | E)
Alors cela doit donner ça : quinientos veinte mil setecientos cincuenta
Merci pour vos remarques :-)
Réponse: [Espagnol]Question à 520 750 euros ! de aud18, postée le 12-09-2008 à 16:46:13 (S | E)
Ah quinientos !! Je l'avais oublié celui-là
sietecientos
Réponse: [Espagnol]Question à 520 750 euros ! de sueno, postée le 12-09-2008 à 16:57:51 (S | E)
Réponse: [Espagnol]Question à 520 750 euros ! de nanou13, postée le 12-09-2008 à 18:22:13 (S | E)
Sueno, tu as juste et Aud, tu as tort: c'est "setecientos"!!
Ok pour "mil y una noches", ¡el cuento!
Réponse: [Espagnol]Question à 520 750 euros ! de sueno, postée le 12-09-2008 à 18:41:27 (S | E)
Pour une fois que j'ai juste ... hi hi hi
Réponse: [Espagnol]Question à 520 750 euros ! de aud18, postée le 12-09-2008 à 18:43:52 (S | E)
Vraiment désolée, ça m'obligera à revoir ces exceptions ! Alors merci pour ce petit sujet sueno
Réponse: [Espagnol]Question à 520 750 euros ! de sueno, postée le 12-09-2008 à 18:44:57 (S | E)
No hay de que Aud18
Réponse: [Espagnol]Question à 520 750 euros ! de dridro, postée le 12-09-2008 à 19:17:23 (S | E)
¡Hola!
No hay de qué =(Il n'y a)pas de quoi
De nada = De rien
Réponse: [Espagnol]Question à 520 750 euros ! de englespa, postée le 20-09-2008 à 12:38:03 (S | E)
Salut!
Moi je pense que ça se dit:
Quinientos viente mil setecientos cincuenta (euros!!!)=520 750 (euros)
J'espère que c'est juste et que ça peut t'aider!
Bye
englespa
Réponse: [Espagnol]Question à 520 750 euros ! de englespa, postée le 20-09-2008 à 12:41:31 (S | E)
euh oups...
dsl c'est sietecientos (mais dans un texte que j'ai lu en Espagnol c'était écrit setecientos)
en plus tu as déjà la réponse xd
@+ dsl
Réponse: [Espagnol]Question à 520 750 euros ! de yuma, postée le 20-09-2008 à 17:23:43 (S | E)
...et en plus ce n'est pas " viente ", mais " veinte " ! Non, sérieusement, c'est mieux de lire les réponses avant de poster...
-------------------
Modifié par caridad le 20-09-2008 17:24
Réponse: [Espagnol]Question à 520 750 euros ! de yofeliz, postée le 27-09-2008 à 13:58:11 (S | E)
salut tt le monde.
520750 se lit : quinientos veinte mil setecientos cincuenta.
j'éspère que ma réponnse soit corrécte.
et merci
