>
[Allemand]Correction (1)
<< Forum Allemand || En bas
[Allemand]Correction
Message de demdem95 posté le 18-09-2008 à 07:22:08 (S | E | F)
Bonjour !
J'ai terminé hier matin un exercice d'allemand, j'ai crée deux textes. Pourriez-vous me dire s'ils sont globalement corrects (pas de fautes de syntaxe, d'orthographe, ...)?
Die Deutschen bekommen immer weniger Kinder, aber die deustchen leben langer.
Dagegen die Französischen bekommen immer mehr Kinder, aber auch die französischen leben langer. In Frankreich ist es möglich, dass die Frauen einen Beruf ausüben und Kinder haben, weil es viele Krippen gibt. Dazu die Kinder gehen in die Schule am Nachmittag und am Vormittag den ganzen Tag. Auch in die Frankreich gehen der Kinder ab 3 Jahren die Ecole maternelle. In deutschland existiert es nicht ! Deswegen in die Deustchland es üblich ist, dass die Frauen nicht arbeiten ob, sie Kinder haben. Weil die kinder nicht in die Schule am Nachmittag gehen. Es ist schwierig Mutter zu sein und Karrière zu machen .Es ist nicht sehr vereinbaren.
Meiner Meinung nach ist dass, Frau Schubeck mordene Frau ist. Weil, sie einen Kinder hat und sie arbeitet. In Deutschland ist es nicht üblich ! Deswegen hört sie noch oft Bemerkungen von klassischen Frauen. Sie denken dass, es eine schlechte Mutter, die sich nicht gut um ihre Kinder kümmert. Ich finde, dass sie mutig ist. Ich meine dass, die Situation schwer ist, weil sie laufen muss. Aber sein Man kann ihm helfen. Zum Beispiel bringt ihr Kinder jeden morgen um 8h30 Uhr zum kindergarten.
Réponse: [Allemand]Correction de duchemeu, postée le 18-09-2008 à 09:47:16 (S | E)
Die Deutschen bekommen immer weniger Kinder, aber die deustchen leben langer.
Dagegen die Französischen bekommen(emplacement du verbe) immer mehr Kinder, aber auch die französischen leben langer. In Frankreich ist es möglich, dass die Frauen einen Beruf ausüben und Kinder haben, weil es viele Krippen gibt. Dazu die Kinder gehen(place du verbe) in die Schule am Nachmittag und am Vormittag den ganzen Tag. Auch(emplacement de auch) in die Frankreich gehen der (remplacer gehen par besuchen)Kinder ab 3 Jahren die Ecole maternelle. In deutschland existiert es nicht ! Deswegen in die Deustchland es üblich ist(place du verbe), dass die Frauen nicht arbeiten ob(plutôt wenn), sie Kinder haben, Weil die kinder nicht in die Schule am Nachmittag gehen. Es ist schwierig Mutter zu sein und Karrière zu machen .Es ist nicht sehr(plutôt "leicht zu") vereinbaren.
Meiner Meinung nach ist dass, Frau Schubeck eine morderne Frau ist, weil, sie einen Kinder hat und sie(plutôt "trotzdem") arbeitet. In Deutschland ist es nicht üblich ! Deswegen hört sie noch oft Bemerkungen von klassischen Frauen. Sie denken dass, sie eine schlechte Mutter ist, die sich nicht gut um ihre Kinder kümmert. Ich finde, dass sie mutig ist. Ich meine dass, die Situation schwer ist, weil sie laufen muss. Aber sein Man kann ihm helfen. Zum Beispiel indem er ihre Kinder jeden morgen um 8h30 Uhr zum kindergarten bringt.
Réponse: [Allemand]Correction de duchemeu, postée le 18-09-2008 à 11:43:19 (S | E)
oublié : troisième ligne : langer
Réponse: [Allemand]Correction de demdem95, postée le 18-09-2008 à 13:16:34 (S | E)
J'ai compris mes erreurs, merci.
