>
<< Forum espagnol || En bas
[Espagnol] où placer ' ha '
Message de ginsuz01 posté le 13-02-2009 à 14:41:37 (S | E | F)
Elle te l'a toujours dit TE LO DICHO HA SIEMPRE Faux! Réponse correcte: TE LO HA DICHO SIEMPRE
Que signifie ha dans la phrase ci-dessus et doit-il toujours être placé avant le verbe?
Message de ginsuz01 posté le 13-02-2009 à 14:41:37 (S | E | F)
Elle te l'a toujours dit TE LO DICHO HA SIEMPRE Faux! Réponse correcte: TE LO HA DICHO SIEMPRE
Que signifie ha dans la phrase ci-dessus et doit-il toujours être placé avant le verbe?
Réponse: [Espagnol] où placer ' ha ' de TravisKidd, postée le 13-02-2009 à 14:44:47 (S | E)
ha = a
Réponse: [Espagnol] où placer ' ha ' de mandine42, postée le 13-02-2009 à 15:34:11 (S | E)
Bonjour,
Dans la phrase "ha" correspond à l'auxiliaire "haber" au présent de l'indicatif à la 3ème personne du singulier. Cet auxiliaire sert à former les temps composés en espagnol (haber + participe passé), quand il est au présent de l'indicatif il s'agit du passé composé
Pour ma part je l'ai toujours vu avant le participe passé
-------------------
Modifié par mandine42 le 13-02-2009 15:34
Réponse: [Espagnol] où placer ' ha ' de yuma, postée le 13-02-2009 à 18:04:52 (S | E)
Bien sûr! En français tu ne dis pas “tu couru as” ? En espagnol non plus !
Et, à la différence du français, l’auxiliaire ne doit jamais être séparé du P.Passé : je l’ai souvent dit = lo he dicho a menudo
Réponse: [Espagnol] où placer ' ha ' de mom41, postée le 17-02-2009 à 17:01:05 (S | E)
muchas gracias
