>
<< Néerlandais || En bas
La météo
Message de pommme posté le 03-05-2009 à 11:52:36 (S | E | F)
Bonjour je dois dire la météo de 3 saisons. Printemps, automne et hiver. seriez vous m'aider à trouver mes erreurs? Merci beaucoup.
Het is gewoonlijk een frise periode. Het is regen ofgewisseld met zon. Het is vrij winderig: er is een matige wind. Er kunnen een paar regebuien vallen. En er is ook altijd de ochtendnevel. De temperature kunne tot 20 graden opklimmen.
Het is gewoonlijk een winderige periode. Er is veel wind. Er zijn veel overvloedig neerslag. Dus het weer is vochtig. Soms is het weer onwerachtig. De temperature schommelen rond 15 graden.
Het is gewoonlijk een koele periode. We krijgen hagebruien. We krijgen ook 10 graden vrost. Het is zon afgewisseld met sneeuw. Soms schijnt de zon maar kans op onweer met rukwinden.
-------------------
Modifié par mariebru le 03-05-2009 17:35
Il est demandé aux membres qui auront la gentillesse d'aider de ne proposer que les corrections afin que le membre demandeur puisse s'autocorriger. Merci.
Message de pommme posté le 03-05-2009 à 11:52:36 (S | E | F)
Bonjour je dois dire la météo de 3 saisons. Printemps, automne et hiver. seriez vous m'aider à trouver mes erreurs? Merci beaucoup.
Het is gewoonlijk een frise periode. Het is regen ofgewisseld met zon. Het is vrij winderig: er is een matige wind. Er kunnen een paar regebuien vallen. En er is ook altijd de ochtendnevel. De temperature kunne tot 20 graden opklimmen.
Het is gewoonlijk een winderige periode. Er is veel wind. Er zijn veel overvloedig neerslag. Dus het weer is vochtig. Soms is het weer onwerachtig. De temperature schommelen rond 15 graden.
Het is gewoonlijk een koele periode. We krijgen hagebruien. We krijgen ook 10 graden vrost. Het is zon afgewisseld met sneeuw. Soms schijnt de zon maar kans op onweer met rukwinden.
-------------------
Modifié par mariebru le 03-05-2009 17:35
Il est demandé aux membres qui auront la gentillesse d'aider de ne proposer que les corrections afin que le membre demandeur puisse s'autocorriger. Merci.
Réponse: La météo de jonew10, postée le 03-05-2009 à 15:35:59 (S | E)
Bonjour,
Het is gewoonlijk een frise
periode. Het is regen ofgewisseld met zon. Het is vrij winderig: er is een matige wind. Er kunnen een paar regebuien vallen. En er is ook altijd de ochtendnevel. De temperature kunne tot 20 graden opklimmen.Het is gewoonlijk een winderige periode. Er is veel wind. Er zijn veel overvloedig neerslag. Dus
(inversion) het weer is vochtig. Soms is het weer onwerachtig. De temperature schommelen rond 15 graden.Het is gewoonlijk een koele periode. We krijgen hagebruien. We krijgen ook 10 graden vrost. Het is zon afgewisseld met sneeuw. Soms schijnt de zon maar kans op onweer met rukwinden.
Réponse: La météo de patrache, postée le 03-05-2009 à 18:27:05 (S | E)
BOnsoir,
Voici les mots fautif.Ce sont des fautes de frappe ou d'orthographe
frise
ofgewisseld
regebuien
temperature
kunne
Er
zijnovervloedig
onwerachtig
hagebruien
vrost
bonne correction
-------------------
Modifié par patrache le 03-05-2009 18:27
-------------------
Modifié par patrache le 03-05-2009 18:29
Réponse: La météo de pommme, postée le 03-05-2009 à 19:21:52 (S | E)
merci beaucoup à vous 2.
