>
<< Forum Professeurs || En bas
Jeux de rôles formation adultes
Message de dindy84 posté le 20-06-2009 à 01:00:35 (S | E | F)
Bonjour tous,
j'aurais besoin de conseils car je suis formatrice en anglais pour adultes professionnels, mais j'avoue manquer d'inspiration en ce qui concerne des activités de jeux de rôles, dialogues. J'aime bien (et mes "élèves" aussi d'ailleurs) créer des dialogues pour réutiliser tout ce qu'on a vu pendant les sessions de formation précédentes (temps, expressions, vocabulaire, etc).
j'ai essayé plusieurs méthodes: dire en français, au fur et à mesure, ce que chacun doit dire; ou donner une sorte de scripte à chacun (mais seulement avec les informations à faire passer cette fois, et non plus les phrases exactes en français).
dans la 1ère alternative, les élèves cherchent trop à traduire ce que je leur dit mot à mot, et la 2e alternative est + réalisable avec des niveaux + élevés.
Enfin je ne sais pas si tout ça est clair, mais j'aurais besoin de vos témoignages et/ou idées (ou des adresses de sites où l'on peut trouver des dialogues ou jeux de roles à faire en cours)
merci d'avance
Message de dindy84 posté le 20-06-2009 à 01:00:35 (S | E | F)
Bonjour tous,
j'aurais besoin de conseils car je suis formatrice en anglais pour adultes professionnels, mais j'avoue manquer d'inspiration en ce qui concerne des activités de jeux de rôles, dialogues. J'aime bien (et mes "élèves" aussi d'ailleurs) créer des dialogues pour réutiliser tout ce qu'on a vu pendant les sessions de formation précédentes (temps, expressions, vocabulaire, etc).
j'ai essayé plusieurs méthodes: dire en français, au fur et à mesure, ce que chacun doit dire; ou donner une sorte de scripte à chacun (mais seulement avec les informations à faire passer cette fois, et non plus les phrases exactes en français).
dans la 1ère alternative, les élèves cherchent trop à traduire ce que je leur dit mot à mot, et la 2e alternative est + réalisable avec des niveaux + élevés.
Enfin je ne sais pas si tout ça est clair, mais j'aurais besoin de vos témoignages et/ou idées (ou des adresses de sites où l'on peut trouver des dialogues ou jeux de roles à faire en cours)
merci d'avance
Réponse: Jeux de rôles formation adultes de lucile83, postée le 20-06-2009 à 08:08:52 (S | E)
Bonjour,
Voici des dialogues:
Lien Internet
_
Vous avez aussi d'autres tests sur le site qui peuvent vous donner des idées,vous les trouverez dans 'cours' en haut à gauche du bandeau bleu.
Best wishes.
