Hallo !

Ich heiße Pierre (ich bin Franzoze und wohne im Elsass, in Mulhouse). Ich bin 22 Jahre alt (Maschinenbauingenieur).
Ich habe eine Freundin, sie heißt Pauline (und 2 Kaninchen).
Ich suche eine(n) Briefpartner(in), um mein Deutsch zu verbessern.
Ich bin kein Anfänger, aber ich spreche nicht sehr gut Deutsch.
Ich mag Informatik, Sport, ...
Wenn du interessiert bist, kannst du mich in deine Kontaktliste hinzufügen.
Tschüss !
Pierre.

Bonjour!
Je m'appelle Pierre (je suis Français et j'habite en Alsace à Mulhouse). J'ai 22 ans (Ingénieur en mécanique) J'ai une copine qui s'appelle Pauline (et 2 lapins)
Je cherche un(e) correspondant(e) pour améliorer mon allemand. Je ne suis pas débutant mais je ne parle très bien allemand. J'aime l'informatique, le sport...
Si tu es intéressé, ajoute-moi dans ta liste d'amis.
Bye!
Pierre

-------------------
Modifié par lucile83 le 10-10-2009 08:16
Texte français demandé
-------------------
Modifié par micka le 10-10-2009 10:16
Texte corrigé + trad ajoutée