>
<< Forum Italien || En bas
[Italien]Ne pas éternuer en le lisant
Message de leung posté le 27-05-2010 à 10:48:34 (S | E | F)
Bonjours à tous,
J'aimerai savoir si en italien il existe une version de "à tes souhaits !" qu'on utilise en francais envers un homme qui éternue.
Merci d'avance pour vos réponses.
Message de leung posté le 27-05-2010 à 10:48:34 (S | E | F)
Bonjours à tous,
J'aimerai savoir si en italien il existe une version de "à tes souhaits !" qu'on utilise en francais envers un homme qui éternue.
Merci d'avance pour vos réponses.
Réponse: [Italien]Ne pas éternuer en le lisant de gigliola, postée le 27-05-2010 à 11:20:42 (S | E)
Buongiorno !
Come augurio a chi starnuta : " Salute ! " ... A tes , à vos souhaits ! !
Mais peut-être peut-on ajouter quelque chose après , cela , il serait intéressant de le savoir...
Et pour faire une répartie : Per fare una battuta , si può aggiungere : che se ne va !
<< Forum Italien
