>
<< Thèmes généraux, jeux, chansons || En bas
| Page 1 / 4 - Voir la page Haut | 1 | 2 | 3 | 4 | Fin | En bas |
Mots mystères N° 86
Message de dolfine56 posté le 09-09-2010 à 20:04:09
Bonjour à tous,
Voici les règles de ce jeu :
Il s'agit de trouver un mot mystère en français et une traduction en anglais à partir de 2 grilles de mots, mots pour lesquels on donne une définition ...
1) la première grille contient des mots anglais, dont on donnera la taille et une définition.
Le mot mystère français est alors formé par : la 1ère lettre du premier mot, la 2ème du second mot et ainsi de suite.
Il aura autant de lettres qu'il y a de mots dans cette grille.
2) Idem pour la seconde grille en intervertissant les mots anglais et français.
Le mot mystère anglais est une des traductions possibles du mot mystère français de la première grille.
3) Pour déterminer le champion (qui aura l'honneur de proposer une nouvelle énigme), sera attribué 1 point par mot français et 2 points par mot anglais trouvé (y compris les mots mystère).
4) Pour les mots composés, il faut indiquer les séparateurs, ou mettre '|' à la place des espaces.
Exemple : """". . . . | . . | . ."""" pour """"keep on at"""" et """". . . . - . . . ."""" pour """"fair-play""""
5) Divers :
- Tous les mots auront au moins 4 lettres.
- Les définitions pourront être données en français ou en anglais, au choix.
- Les mots peuvent être proposés dans n'importe quel ordre, y compris les mots mystère.
Pour des exemples, vous pouvez voir les séries précédentes, par exemple : Lien Internet
-----------------------
PS : mes conseils pour préparer une énigme :
- commencer par choisir les mots mystère (français et anglais)
- pour chaque ligne, chercher des listes de mots avec la lettre appropriée grâce aux dictionnaires de mots croisés (en ligne par exemple) et choisir
- donner une définition pour chacun d'eux ...
-----------------------
de mettre vos propositions en couleur ou en MAJUSCULE ... (pour que tout le monde puisse rapidement voir les propositions déjà faites)
Humour, bonne humeur et entraide sont les clés de ce jeu
-------------------------------------------------------------------------------
Bonsoir à tous,
Voici un nouveau M.M
Vous avez la parole.....
Mots Mystères N°86.
Tous les mots français ont 9 lettres.
1- galvanisé--- plus calme du tout.Elisa
2- -r------- donne des couleurs.
3- closeries--- petits jardins. Lou
4- loquacité--- peut soûler.Lou
5- ----n---- telle une pâtisserie.
6- -----d--- délit de campagne.
7- pétulance--- dynamisme.Violet
8- bucolique vive la nature. Marsu
9- --------t pour une direction de haut vol assisté.
Mot Mystère Anglais:
groundnut Elisa
Tous les mots anglais ont 8 lettres.
A- a------- It only lasts a moment
B- erasable--- Like a name on the sand.(.adj)Violet
C- --a----- never extravagant..(adj+adv)
D- ---c---- without any measure (adv)
E- ----h---- like some honey..
F- admonish--- to forewarn.Violet
G- ------d- never in the lead..(nom pl)
H- -------e We ask for some more.. (adj)
Mot Mystère Français: arachide Elisa
-------------------
Modifié par lucile83 le 15-10-2010 22:18
Message de dolfine56 posté le 09-09-2010 à 20:04:09
Bonjour à tous,
Voici les règles de ce jeu :
Il s'agit de trouver un mot mystère en français et une traduction en anglais à partir de 2 grilles de mots, mots pour lesquels on donne une définition ...
1) la première grille contient des mots anglais, dont on donnera la taille et une définition.
Le mot mystère français est alors formé par : la 1ère lettre du premier mot, la 2ème du second mot et ainsi de suite.
Il aura autant de lettres qu'il y a de mots dans cette grille.
2) Idem pour la seconde grille en intervertissant les mots anglais et français.
Le mot mystère anglais est une des traductions possibles du mot mystère français de la première grille.
3) Pour déterminer le champion (qui aura l'honneur de proposer une nouvelle énigme), sera attribué 1 point par mot français et 2 points par mot anglais trouvé (y compris les mots mystère).
4) Pour les mots composés, il faut indiquer les séparateurs, ou mettre '|' à la place des espaces.
Exemple : """". . . . | . . | . ."""" pour """"keep on at"""" et """". . . . - . . . ."""" pour """"fair-play""""
5) Divers :
- Tous les mots auront au moins 4 lettres.
- Les définitions pourront être données en français ou en anglais, au choix.
- Les mots peuvent être proposés dans n'importe quel ordre, y compris les mots mystère.
Pour des exemples, vous pouvez voir les séries précédentes, par exemple : Lien Internet
-----------------------
PS : mes conseils pour préparer une énigme :
- commencer par choisir les mots mystère (français et anglais)
- pour chaque ligne, chercher des listes de mots avec la lettre appropriée grâce aux dictionnaires de mots croisés (en ligne par exemple) et choisir
- donner une définition pour chacun d'eux ...
-----------------------
de mettre vos propositions en couleur ou en MAJUSCULE ... (pour que tout le monde puisse rapidement voir les propositions déjà faites)
Humour, bonne humeur et entraide sont les clés de ce jeu
-------------------------------------------------------------------------------
Bonsoir à tous,
Voici un nouveau M.M
Vous avez la parole.....
Mots Mystères N°86.
Tous les mots français ont 9 lettres.
1- galvanisé--- plus calme du tout.Elisa
2- -r------- donne des couleurs.
3- closeries--- petits jardins. Lou
4- loquacité--- peut soûler.Lou
5- ----n---- telle une pâtisserie.
6- -----d--- délit de campagne.
7- pétulance--- dynamisme.Violet
8- bucolique vive la nature. Marsu
9- --------t pour une direction de haut vol assisté.
Mot Mystère Anglais:
groundnut ElisaTous les mots anglais ont 8 lettres.
A- a------- It only lasts a moment
B- erasable--- Like a name on the sand.(.adj)Violet
C- --a----- never extravagant..(adj+adv)
D- ---c---- without any measure (adv)
E- ----h---- like some honey..
F- admonish--- to forewarn.Violet
G- ------d- never in the lead..(nom pl)
H- -------e We ask for some more.. (adj)
Mot Mystère Français:
arachide Elisa-------------------
Modifié par lucile83 le 15-10-2010 22:18
Réponse: Mots mystères N° 86 de fr, postée le 09-09-2010 à 20:38:30
Bonsoir à tous et toutes ..
Dolfine pour ce nouveau MM et pour avoir ouvert cette nouvelle série à ma place 
(j'avais complètement occulté que l'autre était remplie ...)
Bonnes recherches à tous et toutes ...
Réponse: Mots mystères N° 86 de lou31, postée le 09-09-2010 à 20:45:53
Hello Dolfine
Hi à touset
3) jardinets, roseraies, closeries
Réponse: Mots mystères N° 86 de violet91, postée le 09-09-2010 à 20:47:53
Good evening,dear dolfine.Ta me(-)daille d'or matinale te donne des ailes.And you are doing the English grid in English all through as well..
CHEERS and THANK YOU SO MUCH!--Un plaisir pour moi que de te faire honneur (j'espère) comme tu l'as fait pour moi.
A ) Episodic;fugitive;volatile.B ) Romantic; erasable
C ) Casually?
D ) Terribly.
E ) Cultured? Delicate;soothing.
F ) Admonish.
G ) ........???
H ) Addicted.
1 ) Furibonde.2 ) Aquarelle.
3 ) Courettes.
4 ) Alpinisme (oxygène en altitude!)
5 ) Gourmande;alléchant.
6 ) Pots de vin!
7 ) Pétulance (Seigneur!)
8 ) Grandiose.
9 ).....? (Ah Gee!
..)Dinner..I'll come back, afterwards..
Réponse: Mots mystères N° 86 de lou31, postée le 09-09-2010 à 20:51:18
ça ne m'arrange pas l'anglais en anglais
2) aquarelle
..carotène mais il manque un peu de rose4) le bavardage et patati et patata et tita et titi
7) animation
Réponse: Mots mystères N° 86 de dolfine56, postée le 09-09-2010 à 21:34:41
Bonsoir à tous, et
et aux premières courageuses qui emportent déja quelques morceaux de médailles!!!Lou,
pour3-closeries
et pour le 4, tu es sur la bonne voie
Violet,
pour7-pétulance
B-erasable
F-admonish
Réponse: Mots mystères N° 86 de lou31, postée le 09-09-2010 à 21:41:27
4) commérage
...logorrhéepleasure pour le moment
-------------------
Modifié par lou31 le 09-09-2010 21:47
Réponse: Mots mystères N° 86 de dolfine56, postée le 09-09-2010 à 21:48:32
tu brûles Lou, cherche encore
non, pas de pleasure
Réponse: Mots mystères N° 86 de lou31, postée le 09-09-2010 à 21:53:58
loquacité, caquetage
Réponse: Mots mystères N° 86 de dolfine56, postée le 09-09-2010 à 22:29:58
Yessssssssssssss, Lou
4-loquacité.
Réponse: Mots mystères N° 86 de lou31, postée le 09-09-2010 à 22:32:47
vais dodo...
bonne nuit
Réponse: Mots mystères N° 86 de violet91, postée le 09-09-2010 à 22:35:28
Have a very good night dearlou !
H ) inclined: attached :demanding ? Lovesome?
6 ) (un) feuilleté? nougatine ? (nom ou adj.?)
Réponse: Mots mystères N° 86 de dolfine56, postée le 09-09-2010 à 22:40:46
Have a good night, Lou, I'm going to bed too
----------------------
Réponse: Mots mystères N° 86 de taconnet, postée le 09-09-2010 à 22:42:43
Bonjour.
1-
FLEETING
Réponse: Mots mystères N° 86 de dolfine56, postée le 09-09-2010 à 22:45:20
Violet, ton dernier H n'est pas loin.
Taconnet, le 1- est français.Si c'est pour le A, c'est non.
see you to-morrow.
Réponse: Mots mystères N° 86 de violet91, postée le 09-09-2010 à 22:49:19
MM STOUTENED ?Réponse: Mots mystères N° 86 de dolfine56, postée le 09-09-2010 à 22:53:30
non pour stoutened, Violet, désolée.
Réponse: Mots mystères N° 86 de violet91, postée le 09-09-2010 à 22:56:45
E ) Goldenrod( honey?)
Buckwheat (" "°
H) Seductive.
5 ) Succulente (té!)
Réponse: Mots mystères N° 86 de elisa21, postée le 09-09-2010 à 23:37:37
Dolfine d'avoir fait si vite.Avant d'aller au lit
GROUNDNUT ARACHIDEH) LOVEABLE
1) comme ma petite miss
GIGOTEUSERéponse: Mots mystères N° 86 de lou31, postée le 10-09-2010 à 08:40:20
Bonjour à tous
2) irisation , irisement et pourquoi pas la grenadine
1) grondante
5) japonaise
une grosse noixRéponse: Mots mystères N° 86 de taconnet, postée le 10-09-2010 à 10:14:15
2-
IRISATION
Réponse: Mots mystères N° 86 de dolfine56, postée le 10-09-2010 à 11:44:41
Bonjour et bon vendredi à tous,
Lou, Taconnet et Elisa pour votre participation seule Elisa a trouver les bonnes réponses:
M.M
groundnut et M.M arachide. BRAVO, Elisa Réponse: Mots mystères N° 86 de elisa21, postée le 10-09-2010 à 11:53:04
Bonjourà tous et à chacun
1) GALVANISE
Réponse: Mots mystères N° 86 de dolfine56, postée le 10-09-2010 à 11:54:04
Yesssssssssssss, Elisa:
1-galvanisé.
Réponse: Mots mystères N° 86 de elisa21, postée le 10-09-2010 à 12:02:49
2) la BRONZETTE
Bonne après-midi aux chercheurs(euses)
Réponse: Mots mystères N° 86 de lou31, postée le 10-09-2010 à 12:22:33
5) AUMÔNIERE ...VIENNOISE..ORIENTALE
Réponse: Mots mystères N° 86 de marsu69, postée le 10-09-2010 à 13:35:01
Hello Dolfine,
8) Bucolique
Réponse: Mots mystères N° 86 de dolfine56, postée le 10-09-2010 à 13:48:06
Coucou marsu,
yessssssssss pour
8-bucolique.
pas de bronzette, ni d'aumônière viennoise ou orientale...
Prenez votre temps, je serai de retour en soirée.
Réponse: Mots mystères N° 86 de lou31, postée le 10-09-2010 à 15:19:06
2) cramoisis
Réponse: Mots mystères N° 86 de marsu69, postée le 10-09-2010 à 16:24:25
A) Acrimony
5) Aumonière (mais je pense que tu attends un adjectif ...)
Réponse: Mots mystères N° 86 de dolfine56, postée le 10-09-2010 à 18:29:01
Bonsoir tout le monde,
Lou, la couleur est la bonne, mais pas le mot...
Marsu, bien vu, j'attends un adjectif...
(sans acrimonie)| Page 1 / 4 - Voir la page Haut | 1 | 2 | 3 | 4 | Fin | En bas |
