Bonjour à tous

Voici mon DM d'allemand pour demain !! Il fallait résumé le film "Auf der anderen Seite". Pouvez-vous corriger mes fautes s'il vous plaît (aussi nombreuses soient elles !!) !

D

Der Titel lautet "Auf der anderen Seite" und der Regisseur von diesen Film ist Fatih Akin (er kommt aus der Türkei). Es gibt mehrere Figuren: Nejat, Ali (Nejat's Vater), Yeter, Ayten (Yeter's Tochter), Susanne und Lotte (Susanne's Tochter). In dem Film geht es um mehrere Thema: den Kampf für die Menschenrechte, Engagement, Türkischen Politik, die Konfrontation zweier Kulturen, Tod, Generationenkonflikts,...

Ali begegnet eine Prostituierte, die Yeter vorname. Er fragt sie, ob sie seine private Prostituierte zu werden will. Yeter akzeptieren, um Studiums ihrer Tochter zu finanzieren. Eines Tages hat Ali getrunken und er tötschlägt Yeter. Ali ist inhaftieren. Nejat geht nach die Türkei, um Yeter's Tochter (Ayten) zu finden. Er will ihr sagen, dass ihre Mutter gestorben ist. Aber zur gleichen Zeit geht Ayten nach Deutschland, weil sie von der türkischen Polizei gesucht wird denn Ayten ist eine Aktivist. In Deutschland trifft sie Lotte, die sie ihn lädt ein, mit ihm und ihre Mutter (Susanne) zu leben. Dann verlieben Sie sich. Aber Ayten flücht, während die Polizei einen Papierkontrolle macht. Sie ist von Deutschland nach Türkei abschieben. Lotte fliegt nach Türkei um Ayten zu versuchen. Ayten fordert ihn auf, seine Waffe zu suchen. Aber Kindern rauben ihre Waffe und Sie töten sie. Susanne, Lotte's Mutter, lernt den Tod ihrer Tochter und entscheidet zu gehen sehen, wo ihre Tochter lebte. So, Nejat lädt Susanne zu leben in dem Raum wo ihre Tochter geleben hat ein. Susanne entscheidet zu helfen Ayten, die im Gefängnis ist. Ayten wird freigegeben und begegnet Susanne bei Nejat. Aber Nejat ist noch abgeflogen und Ayten weiBt nicht, dass Nejat sie versucht.

Merci beaucoup d'avance pour votre précieuse aide