Cours gratuits > Forum > Forum Allemand || En bas
[Allemand]En combien de mots?
Message de unendlichkeit posté le 12-03-2011 à 01:48:46 (S | E | F)
Bonjour,
J'aimerais savoir s'il faut écrire "kennenzulernen" en 1 seul mot ou en mots séparés "kennen zu lernen". J'ai cherché sur Internet mais certains disent une manière, d'autres l'autre, alors je me demande si les 2 sont possibles, ou si la réforme de l'orthographe y joue un rôle.
Merci d'avance
Message de unendlichkeit posté le 12-03-2011 à 01:48:46 (S | E | F)
Bonjour,
J'aimerais savoir s'il faut écrire "kennenzulernen" en 1 seul mot ou en mots séparés "kennen zu lernen". J'ai cherché sur Internet mais certains disent une manière, d'autres l'autre, alors je me demande si les 2 sont possibles, ou si la réforme de l'orthographe y joue un rôle.
Merci d'avance
Réponse: [Allemand]En combien de mots? de n-man, postée le 12-03-2011 à 06:19:21 (S | E)
Bonjour
Oui, c'est un probleme de la reforme d'orthographe. Kennenlernen respectivement kennenzulernen sont les vieux formes, kennen lernen resp. kennen zu lernen les nouveaux. A cause de l'acceptance manquante de la reforme d'orthographe, c'est aujourd'hui officiellement possible d'utiliser toutes les deux variantes.
Réponse: [Allemand]En combien de mots? de unendlichkeit, postée le 12-03-2011 à 17:25:53 (S | E)
Chouette, on aime ça quand on a le choix! Et bien merci de ta réponse si rapide!!!
Cours gratuits > Forum > Forum Allemand