[Allemand]Wie viel

Cours gratuits > Forum > Forum Allemand || En bas

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

[Allemand]Wie viel
Message de lem posté le 26-07-2011 à 20:12:09 (S | E | F)
Bonjour
Pouvez-vous m'aider s'il vous plaît?
Faut-il écrire wie viel mehr, wieviel mehr, wievielmehr...?
Et écrit-on so wie ou sowie (p.ex. Ärzte sowie Krankenschwestern ...)
Je suis assez perturbée pour l'usage de wie viel, malgré l'article déjà présent sur ce site...
Merci pour vos réponses.
-------------------
Modifié par bridg le 26-07-2011 20:15
+ titre

---

Réponse: [Allemand]Wie viel de micka, postée le 26-07-2011 à 20:42:05 (S | E)
Bonjour,

Si l'on applique la nouvelle réforme de l'orthographe, il faut écrire "wie viel" séparé à toutes les formes. Mais il est très fréquent de voir "wieviel", surtout au singulier. En clair, on ne pourra rien vous reprocher si vous l'écrivez tout le temps séparé.

Quant à " so wie" ou "sowie", là le fait d'écrire l'un ou l'autre change le sens.

So wie ich es sehe : "so wie" a le sens "la manière dont"
Ich habe Computerspiele, CDs, DVDs sowie Bücher gekauft : "sowie" a le sens de "ainsi que"

---

Réponse: [Allemand]Wie viel de lem, postée le 26-07-2011 à 20:50:55 (S | E)
Merci beaucoup

---

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Cours gratuits > Forum > Forum Allemand