>
Expressions incomprises
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En basExpressions incomprises
Message de chocou posté le 24-05-2013 à 12:16:23 (S | E | F)
salut tout le monde 
Bonjour,
j'ai bien cherché sur le Net mais j'ai pas réussi(e) à trouver à quoi ce que veulent dire ces expressions :
-mettre à l'échelle....
-materiel de pointe
-rester pendu sur son portable
-froule la crise cardiaque
-la vale près de reine (cette expression là j'en pas sûr de son écriture ,alors je voulais m'excuser
)
Merci pour tous
-------------------
Modifié par bridg le 24-05-2013 13:28
Message de chocou posté le 24-05-2013 à 12:16:23 (S | E | F)
j'ai bien cherché sur le Net mais j'ai pas réussi(
-mettre à l'échelle....
-materiel de pointe
-rester pendu sur son portable
-froule la crise cardiaque
-la vale près de reine (cette expression là j'en pas sûr de son écriture ,alors je voulais m'excuser
)Merci pour tous
-------------------
Modifié par bridg le 24-05-2013 13:28
Réponse: Expressions incomprises de dolfine56, postée le 24-05-2013 à 13:22:10 (S | E)
Hello,
-mettre à l'échelle....mettre aux normes; mettre dans les bonnes dimensions.
-materiel de pointe---matériel performant; récent.
-rester pendu sur son portable : être en train de téléphoner sans arrêt.
-froule la crise cardiaque- frôler la crise cardiaque :être tout prêt de se trouver très mal...d'avoir une attaque cardiaque.
-la vale près de reine -- peit-être: Laval, près de Rennes. Ce sont deux villes bretonnes.
see you.
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français
