>
[Allemand]Rédaction vacances
Cours gratuits > Forum > Forum Allemand || En bas[Allemand]Rédaction vacances
Message de juju01 posté le 15-03-2014 à 18:24:39 (S | E | F)
Bonjour.
Est-ce que quelqu'un pourrait m'aider à corriger mes erreurs s'il vous plait ?
Merci d'avance !
Die erste Woche der Ferien, ich ging zu meiner Tante für zwei Tage von Montag bis Mittwoch. Meine Tante nehmen uns in die Eisbahn meine Cousins und ich.
Donnerstag und Freitag ich habe meine Hausaufgaben zu beginnen und nahm Ruhe.
Das Wochenende ich war einkaufen mit meiner Mutter, und ich nutzte gutes Wetter für einen Spaziergang mit meiner Familie zu gehen.
Die ersten beiden Tage der zweiten Woche Ich beendete meine Hausaufgaben.
Ich Basketball spielen für drei Tage, es war sehr körperlich, aber ich hatte Spaß.
Ich beende meinen Urlaub durch die Überarbeitung meinem Unterricht, sauber mein Raum und Ruhe fit für den Start sein.
-------------------
Modifié par bridg le 15-03-2014 18:33
Message de juju01 posté le 15-03-2014 à 18:24:39 (S | E | F)
Bonjour.
Est-ce que quelqu'un pourrait m'aider à corriger mes erreurs s'il vous plait ?
Merci d'avance !
Die erste Woche der Ferien, ich ging zu meiner Tante für zwei Tage von Montag bis Mittwoch. Meine Tante nehmen uns in die Eisbahn meine Cousins und ich.
Donnerstag und Freitag ich habe meine Hausaufgaben zu beginnen und nahm Ruhe.
Das Wochenende ich war einkaufen mit meiner Mutter, und ich nutzte gutes Wetter für einen Spaziergang mit meiner Familie zu gehen.
Die ersten beiden Tage der zweiten Woche Ich beendete meine Hausaufgaben.
Ich Basketball spielen für drei Tage, es war sehr körperlich, aber ich hatte Spaß.
Ich beende meinen Urlaub durch die Überarbeitung meinem Unterricht, sauber mein Raum und Ruhe fit für den Start sein.
-------------------
Modifié par bridg le 15-03-2014 18:33
Réponse: [Allemand]Rédaction vacances de modgwen, postée le 15-03-2014 à 22:04:04 (S | E)
Bonsoir, quelques indications pour commencer.
Die erste Woche der Ferien, ich ging zu meiner Tante für zwei Tage von Montag bis Mittwoch. Meine Tante nehmen verbe mal conjugué: tu parles d'une tante et non pas de plusieursuns in die Eisbahn meine Cousins und ich.
Donnerstag und Freitag ich habe inversion sujet verbe meine Hausaufgaben zu pas besoin de prepositionbeginnen und nahm verbe ne convient pas Ruhe.
Das Wochenende ich war inversion sujet verbe einkaufen mit meiner Mutter, und ich nutzteil manque le determinant gutes Wetter für einen Spaziergang mit meiner Familie à enlever car cela fausse ta phrase zu gehen.
Die ersten beiden Tage der zweiten Woche Ich beendete inversion sujet verbe. Pourquoi une majuscule à ich ? meine Hausaufgaben.
Ich Basketball spielen inversion sujet-verbe à conjuguer für drei Tage, es war sehr körperlich ne convient pas, change de terme, aber ich hatte Spaß.
Ich beende meinen Urlaub durch die Überarbeitung meinem Unterricht, sauber à changer contre un verbe mein Raum und Ruhe ici il manque quelque et le verbe est à conjuguer : se réposer il manque "pour" fit für den Start (preposition) sein.
Réponse: [Allemand]Rédaction vacances de modgwen, postée le 15-03-2014 à 22:27:05 (S | E)
Suite ici, sinon ça va être un vrai bordel !
Die erste Woche der Ferien, ich ging
inversion sujet-verbe
ich ging zu meiner Tante für zwei Tage von Montag bis Mittwoch
tu devrais mettre ce pan de phrase aprés "verbe -sujet"
uns in die Eisbahn meine Cousins und ich.
Ici pareil, ce morceau est à la mauvaise place : aprés "verbe -sujet"
einkaufen [vert]mit meiner Mutter
même reflexion ici, mauvaise place : aprés sujet-verbe
Un exemple : Gestern ging (verbe) ich (sujet) mit meinem Vater avec mon père in dem Wald (lieu) en forêt, (pour couper du bois)um Holz zu hacken
meine Hausaufgaben zu pas besoin de preposition beginnen und nahm verbe ne convient pas Ruhe.
Le Ruhe me dérange... dans ce cas là, faudra le conjuguer : je me repose.
Cours gratuits > Forum > Forum Allemand
