>
[Espagnol]Oral bac - La idea del progreso
Cours gratuits > Forum > Forum espagnol || En bas[Espagnol]Oral bac - La idea del progreso
Message de albert2 posté le 12-04-2014 à 15:10:19 (S | E | F)
Bonjour,
comme l'indique mon titre, je passe bientôt mon oral d'espagnol, j'aimerais donc que que quelqu'un m'aide à corriger mon texte illustrant la notion d'idée de progrès. Ne vous souciez ni des accents, ni de la ponctuation. La conclusion ne figure pas sur ce texte, je la ferai un autre jour. Merci pour vos réponses.
Voy a hablar de la nocion de idea del progreso. Se entiende por progreso cualquier "cambio en una dirección deseable" en el campo socio-cultural, científico, médico, político o económico. La idea de progreso es un concepto que indica la existencia de un sentido de mejora en la condición humana. Esta noción ha acompañado los acontecimientos más importantes de la historia ilustrada por los avances de las nuevas tecnologias principalmente en materia de medicina y ciencas. Entonces podemos preguntarnos : Cual es son las ventajas y las desventajas de este tipo de nuevas tecnologias. A traves los documentos estudiados en clase, voy a presentar en primer lugar los puntos positivos, despues abordaremos los limites de estas nuevas tecnologias.
El texto "Primer trasplante de rostro completo" que estudiamos en clase trata de un hombre que perdio toda su cara por un accidente. Para comer y respirar, el joven necesitaba estar entubado, habia pasado ya por nueve operaciones que no habian servido de nada. El hospital de la Vall d'Hebron en Barcelona le practico un trasplante de cara, el primero total del mundo. Este tipo de intervencion fue extraordinario porque es una cirugia a vida o muerte que duro 24 horas yconto la participacion de un equipo de 30 profesionales. Con esta operacion los cijuranos le ha permitido de continuar su vida normalmente sin procuparse de la mirada de las otras personas y han ofrecido una esperanza renovada a miles de personas que sufrien de graves problemas de salud.
Sin embargo, aunque hay la posibilidad de un transplante de rostro, insisto mucho en que esta una intervencion importante y que, por tanto el fracaso seria, para el paciente, la agravacion de sa situacion. Existe la posibilidad de un uso abusivo de esta tecnología por motivos meramente estéticos. En efecto, bien sabido es hasta qué punto resulta subjetiva la belleza o fealdad, y a partir de qué límite el desagrado ante las propias facciones puede considerarse como configurativo de una patología somática, que requeriría, en consecuencia, una terapia física... ¡y allí estaría este trasplante! Sin dudas, esta técnica puede llegar a ocasionar un gran impacto psicológico en el paciente receptor y su entorno humano, así como en los parientes del donante fallecido.
-------------------
Modifié par bridg le 12-04-2014 15:13
Les accents font partie de la langue espagnole, bien sûr qu'il faut s'en soucier
Message de albert2 posté le 12-04-2014 à 15:10:19 (S | E | F)
Bonjour,
comme l'indique mon titre, je passe bientôt mon oral d'espagnol, j'aimerais donc que que quelqu'un m'aide à corriger mon texte illustrant la notion d'idée de progrès. Ne vous souciez ni des accents, ni de la ponctuation. La conclusion ne figure pas sur ce texte, je la ferai un autre jour. Merci pour vos réponses.
Voy a hablar de la nocion de idea del progreso. Se entiende por progreso cualquier "cambio en una dirección deseable" en el campo socio-cultural, científico, médico, político o económico. La idea de progreso es un concepto que indica la existencia de un sentido de mejora en la condición humana. Esta noción ha acompañado los acontecimientos más importantes de la historia ilustrada por los avances de las nuevas tecnologias principalmente en materia de medicina y ciencas. Entonces podemos preguntarnos : Cual es son las ventajas y las desventajas de este tipo de nuevas tecnologias. A traves los documentos estudiados en clase, voy a presentar en primer lugar los puntos positivos, despues abordaremos los limites de estas nuevas tecnologias.
El texto "Primer trasplante de rostro completo" que estudiamos en clase trata de un hombre que perdio toda su cara por un accidente. Para comer y respirar, el joven necesitaba estar entubado, habia pasado ya por nueve operaciones que no habian servido de nada. El hospital de la Vall d'Hebron en Barcelona le practico un trasplante de cara, el primero total del mundo. Este tipo de intervencion fue extraordinario porque es una cirugia a vida o muerte que duro 24 horas yconto la participacion de un equipo de 30 profesionales. Con esta operacion los cijuranos le ha permitido de continuar su vida normalmente sin procuparse de la mirada de las otras personas y han ofrecido una esperanza renovada a miles de personas que sufrien de graves problemas de salud.
Sin embargo, aunque hay la posibilidad de un transplante de rostro, insisto mucho en que esta una intervencion importante y que, por tanto el fracaso seria, para el paciente, la agravacion de sa situacion. Existe la posibilidad de un uso abusivo de esta tecnología por motivos meramente estéticos. En efecto, bien sabido es hasta qué punto resulta subjetiva la belleza o fealdad, y a partir de qué límite el desagrado ante las propias facciones puede considerarse como configurativo de una patología somática, que requeriría, en consecuencia, una terapia física... ¡y allí estaría este trasplante! Sin dudas, esta técnica puede llegar a ocasionar un gran impacto psicológico en el paciente receptor y su entorno humano, así como en los parientes del donante fallecido.
-------------------
Modifié par bridg le 12-04-2014 15:13
Les accents font partie de la langue espagnole, bien sûr qu'il faut s'en soucier
Cours gratuits > Forum > Forum espagnol
