>
Oral d'espagnol mitos y heroes
Cours gratuits > Forum > Forum espagnol || En basOral d'espagnol mitos y heroes
Message de laura29 posté le 20-05-2014 à 08:57:48 (S | E | F)
Bonjour à tous.
J'ai rédigé un texte sur les mythes et héros pour mon oral du bac qui est jeudi.
xxxx Pourriez-vous m'aider à le corriger, s'il vous plaît ?
Merci d'avance
Los mitos son historias que marca la humanidad de cierta manera. Un heroe es un persona que ayuda de forma exeptional a la humanidad o a otros. Existen diferentes typos de heroes : superheroes como superman, heroes de la literatura espagnola como Don quijote y por fin hay Heroes de la vida real como Che Guevara.
Porque la sociedad crea los mitos y heroes ?
Para Ilustrar esta Notion voy a hablar primero de los heroes ficticios: tienen cualidades fisicas como fuerte, guapo, invencible y morales como astuto, inteligente, valiente y hacen el bien-ayudar. Sus principal papel es de ayudar a la gente cuando lo necesitan y tambien de animar la solidaridad. Son ejemplos y representan un modelo por la gente que se identifican a ellos y admiranlos por todas sus cualidades.
Por el contrario, los mitos son differentes de los heroes porque son leyendas que pueden ser espantosas. Por ejemplo la leyenda del monstruo del Lock Ness nativa de Escocia, evoca une criatura marina terrible que devora a los nadadores que deseen explorar los profundidas del lago. Pero es una leyenda creada para asustar a los niños tambien.
Entonces, pienso que la sociedad crear mitos y héroes para tener sus propias historias que contar y que toda la gente pueda creer en algunas cosas extraordinarias y admirables en tiempos de crisis.
De otra manera, hay los heroes actuales que están activos en la vida de cada día. Los bomberos por ejemplo son héroes porque salvan vidas arriesgando sus propias vidas. Se enfrentan peligro para la seguridad de otros y son simpre estan alli cuando la gente los necesita. Por lo tanto podemos decir que son heroes porque encarnan el valor, la perseverancia y la generocidad. Podemos hacer referencia a Superman tambien porque es un heroe que tiene las mismas cualidades que los bomberos pero Superman es un hero ficticio.
Ademas, hay tambien los personnas que ayudan a los que estan desamparados y a los pobres. Los traen alimentos, suministros, medicamentos y apoyo moral. Estas personas en Cuidad Juarez son llaman Las Guerrera. Es una satisfaccion personal hacer esto porque se sienten utiles para los mas debiles y son un ejemplo para los jovenes y promueven la solidaridad entre todas estas personas.
Por fin, pienso que todas las personas necesitan héroes, ya sea real o ficticio de un ejemplo a seguir.
y necesitamos todos se ayudan entre sí para reducir los conflictos.
-------------------
Modifié par bridg le 20-05-2014 09:11
Demande hors charte, retirée.
Message de laura29 posté le 20-05-2014 à 08:57:48 (S | E | F)
Bonjour à tous.
J'ai rédigé un texte sur les mythes et héros pour mon oral du bac qui est jeudi.
xxxx Pourriez-vous m'aider à le corriger, s'il vous plaît ?
Merci d'avance
Los mitos son historias que marca la humanidad de cierta manera. Un heroe es un persona que ayuda de forma exeptional a la humanidad o a otros. Existen diferentes typos de heroes : superheroes como superman, heroes de la literatura espagnola como Don quijote y por fin hay Heroes de la vida real como Che Guevara.
Porque la sociedad crea los mitos y heroes ?
Para Ilustrar esta Notion voy a hablar primero de los heroes ficticios: tienen cualidades fisicas como fuerte, guapo, invencible y morales como astuto, inteligente, valiente y hacen el bien-ayudar. Sus principal papel es de ayudar a la gente cuando lo necesitan y tambien de animar la solidaridad. Son ejemplos y representan un modelo por la gente que se identifican a ellos y admiranlos por todas sus cualidades.
Por el contrario, los mitos son differentes de los heroes porque son leyendas que pueden ser espantosas. Por ejemplo la leyenda del monstruo del Lock Ness nativa de Escocia, evoca une criatura marina terrible que devora a los nadadores que deseen explorar los profundidas del lago. Pero es una leyenda creada para asustar a los niños tambien.
Entonces, pienso que la sociedad crear mitos y héroes para tener sus propias historias que contar y que toda la gente pueda creer en algunas cosas extraordinarias y admirables en tiempos de crisis.
De otra manera, hay los heroes actuales que están activos en la vida de cada día. Los bomberos por ejemplo son héroes porque salvan vidas arriesgando sus propias vidas. Se enfrentan peligro para la seguridad de otros y son simpre estan alli cuando la gente los necesita. Por lo tanto podemos decir que son heroes porque encarnan el valor, la perseverancia y la generocidad. Podemos hacer referencia a Superman tambien porque es un heroe que tiene las mismas cualidades que los bomberos pero Superman es un hero ficticio.
Ademas, hay tambien los personnas que ayudan a los que estan desamparados y a los pobres. Los traen alimentos, suministros, medicamentos y apoyo moral. Estas personas en Cuidad Juarez son llaman Las Guerrera. Es una satisfaccion personal hacer esto porque se sienten utiles para los mas debiles y son un ejemplo para los jovenes y promueven la solidaridad entre todas estas personas.
Por fin, pienso que todas las personas necesitan héroes, ya sea real o ficticio de un ejemplo a seguir.
y necesitamos todos se ayudan entre sí para reducir los conflictos.
-------------------
Modifié par bridg le 20-05-2014 09:11
Demande hors charte, retirée.
Réponse: Oral d'espagnol mitos y heroes de alienor64, postée le 20-05-2014 à 16:22:46 (S | E)
Bonjour Laura29
Il manque beaucoup d'accents dans votre texte ; je signale les mots à accentuer par
.Los mitos son historias que marca
(sujet " historias) la humanidad de cierta manera( " en cierto modo "). Un heroe es un persona que ayuda de forma exeptional(orthographe) a la humanidad o a otros
( qui sont ces " otros "?). Existen diferentes typos(orthographe) de heroes : superheroes como superman(majuscule), heroes de la literatura espagnola(orthographe) como Don quijote(majuscule) y por fin hay Heroes(pas de majuscule) de la vida real como Che Guevara.Porque
( en deux mots : c'est une interrogation + accent + ¿ en début d'interrogation) la sociedad crea los(enlever) mitos y(préposition ) heroes ?Para Ilustrar
(pas de majuscule) esta Notion(orthographe + accent + minuscule) voy a hablar primeroà placer devant le verbe) de los heroes ficticios: tienen cualidades fisicas como fuerte, guapo, invencible(vous énumérez des adjectifs ; il faut des substantifs : "la force, la beauté..." y morales como astuto, inteligente, valiente(idem ) y hacen el bien-ayudar(" ce sont des bienfaiteurs" à traduire). Sus(singulier) principal papel es de ayudar a la gente cuando lo necesitan (sujet " la gente")y tambien de animar la solidaridad. Son ejemplos y representan un modelo por(autre préposition) la gente que se identifican(sujet : " la gente ") a ellos y admiranlos(pronom à mettre au masculin et devant le verbe + sujet du verbe " la gente") por todas sus cualidades.Por el contrario
(autre locution), los mitos son differentes(orthographe) de los heroes porque son leyendas que pueden ser(autre verbe) espantosas. Por ejemplo la leyenda del monstruo del Lock(orthographe) Ness nativa("originaire de "/ qui est née en.." à traduire) de Escocia, evoca une criatura marina terrible que devora a los nadadores que deseen(verbe " desear" indicatif présent) explorar los profundidas(orthographe) del lago. Pero es una leyenda creada para asustar a los niños tambien.Entonces, pienso que la sociedad crear
(à conjuguer) mitos y(préposition) héroes para tener sus propias historias que contar y para que toda la gente pueda creer en algunas cosas extraordinarias y admirables en tiempos(singulier) de crisis.De otra manera, hay los heroes
actuales que están activos en la vida de cada día. Los bomberos por ejemplo son héroes porque salvan vidas arriesgando sus propias vidas(pour éviter répétition : pronom possessif : " la leur "). Se enfrentan (ici, article contracté)peligro para la seguridad de los otros (o " de otras personas ")y son(enlever) simpre(orthographe) estan alli( enlever et traduire " présents ") cuando la gente los(pronom masculin et non neutre) necesita. Por lo tanto(virgule) podemos decir que son heroes porque encarnan el valor, la perseverancia y la generocidad(orthographe). Podemos hacer referencia a Superman tambien porque es un heroe que tiene las mismas cualidades que los bomberos pero Superman es un hero(orthographe + accent) ficticio.Ademas
, hay tambien los(féminin) personnas(orthographe) que ayudan a los que estan desamparados y a los pobres. Los(pronom masculin : il s'agit des "pobres ") traen alimentos, suministros(" suministros " ¿ de qué ? à préciser), medicamentos y apoyo moral. Estas personas en Cuidad(orthographe) Juarez son(enlever et mettre pronom personnel réfléchi) llaman Las Guerrera(pluriel). Es una satisfaccion personal hacer esto( "eso") porque se sienten utiles para los mas debiles y son un ejemplo para los jovenes y promueven la solidaridad entre todas estas personas.Por fin, pienso que todas las personas necesitan(ici, préposition) héroes, ya sea un ejemplo real o un ejemplo ficticio
de un ejemplo( de à : enlever) a(autre préposition) seguir..y necesitamos que todos se ayudan
(subjonctif) entre sí(mal dit " mutualmente ") para reducir("éloigner") los conflictos.Bonne soirée !
Cours gratuits > Forum > Forum espagnol
