>
[Espagnol]Oportunidades con el mobil
Cours gratuits > Forum > Forum espagnol || En bas[Espagnol]Oportunidades con el mobil
Message de sleinininono posté le 12-02-2015 à 18:57:16 (S | E | F)
(Salut) Bonjour
V oici mon texte sur le sujet qui est d'expliquer comment le téléphone va sauver des vies, en étant lié au reste du monde. Pouvez-vous m'aider à le corriger, s'il vous plaît ?
Merci bonne soirée !
En él futuro, el mobil va a ser muy importante para nos vidas. Como lo montraba la chica que sea salvada de un paro cardíaco, mendando un mensaje sobre twitter cuando veía símtomas, los redes sociales serviran para prester auxilio. Permitirá, cuando se tiene un problem, de llamar a una ambulancía. Con un mobíl, los personas heridas pueden ser ayudados. Cuando no tienes mobil, como puedes ayudar un chico que se hubiera rompado su pierna, sí estas en las montañas i no hay ninguno médico? El mobíl es el instrumento del futuro. Ademas, podemos vincular esté objeto con la noción de progreso, porqué en el futuro, pienso que cada persona tenerá un mobil.
-------------------
Modifié par bridg le 12-02-2015 20:52
Merci de présenter vos demandes poliment.
Message de sleinininono posté le 12-02-2015 à 18:57:16 (S | E | F)
(
V oici mon texte sur le sujet qui est d'expliquer comment le téléphone va sauver des vies, en étant lié au reste du monde. Pouvez-vous m'aider à le corriger, s'il vous plaît ?
Merci bonne soirée !
En él futuro, el mobil va a ser muy importante para nos vidas. Como lo montraba la chica que sea salvada de un paro cardíaco, mendando un mensaje sobre twitter cuando veía símtomas, los redes sociales serviran para prester auxilio. Permitirá, cuando se tiene un problem, de llamar a una ambulancía. Con un mobíl, los personas heridas pueden ser ayudados. Cuando no tienes mobil, como puedes ayudar un chico que se hubiera rompado su pierna, sí estas en las montañas i no hay ninguno médico? El mobíl es el instrumento del futuro. Ademas, podemos vincular esté objeto con la noción de progreso, porqué en el futuro, pienso que cada persona tenerá un mobil.
-------------------
Modifié par bridg le 12-02-2015 20:52
Merci de présenter vos demandes poliment.
Réponse: [Espagnol]Oportunidades con el mobil de sigmarie, postée le 12-02-2015 à 19:22:37 (S | E)
Bonsoire!
En él sans accent futuro, el mobil faute orthog. va a ser muy importante para nos erreurvidas. Como lo montraba la chica que sea autre temps verbal salvada de un paro cardíaco, mendando erreur un mensaje sobre twitter cuando veía símtomas erreu orthog. mais ¿síntomas de qué?, los accord en genre avec redes redes sociales serviran accent para prester erreur! auxilio. Permitirá, cuando se tiene un problem, erreur et enlever la virgule de à enlever llamar a una ambulancía sans l'accent . Con un mobíl erreur, los accord en genre avec personaspersonas heridas pueden ser ayudados accord en genre avec personas. Cuando no tienes mobil erreur,¿ como accent puedes ayudar il manque une préposition un chico que se hubiera rompado erreur su la pierna, sí sans accent estas accent en las montañas i erreurno hay ninguno médico? El mobíl erreur es el instrumento del futuro. Ademas accent , podemos vincular esté sans accent objeto con la noción de progreso, porqué sans accent en el futuro, pienso que cada persona tenerá conjugez bien!un mobil erreur.
¡Saludos!
Réponse: [Espagnol]Oportunidades con el mobil de sleinininono, postée le 12-02-2015 à 19:51:02 (S | E)
Merci pour votre correction.
En El futuro, el movil va a ser muy importante para nuestros vidas. Como lo montraba la chica que fue salvada de un paro cardíaco, mendando JE SAIS PAS POUR CA un mensaje sobre twitter cuando veía síntomas de su enfermedad las redes sociales servirán para prestar auxilio. Permitirá, cuando se tiene un problema llamar a una ambulancia. Con un movíl , las personas heridas pueden ser ayudadas. Cuando no tienes movil,¿ comó puedes ayudar a un chico que se había rompado su la pierna, si estás en las montañas y no hay ninguno médico? El movíl es el instrumento del futuro. Además, podemos vincular este objeto con la noción de progreso, porque en el futuro, pienso que cada persona teneran un movil.
-------------------
Modifié par bridg le 12-02-2015 20:55
Réponse: [Espagnol]Oportunidades con el mobil de leserin, postée le 12-02-2015 à 20:15:36 (S | E)
Bonsoir, sleinininono.
En élsans accent futuromoment présent/actuel, el mobilorthographe va a serprésent verbe ser muy importante para nosadj.poss.pl.féminin vidas. Como lo montraba verbe démontrer, présent indic.la chica que seaverbe ser, passé simple salvada de un paro cardíaco, mendandoorthographe, verbe mandar un mensaje sobreautre prép. twitter cuando veíapassé simple ajouter adj. poss. símtomas,point losmajuscule, féminin redes sociales serviranprésent indic. para presterorthographe auxilio. Permitirápluriel, sujet las redes sociales, cuando se tiene présent subjonctifun problemorthog.,enlever virg.
À bientôt !
Réponse: [Espagnol]Oportunidades con el mobil de sleinininono, postée le 12-02-2015 à 20:20:02 (S | E)
Merci pour votre correction.
En El futuro, el movil va a ser muy importante para nuestras vidas. Como lo montraba la chica que fue salvada de un paro cardíaco, mandando un mensaje sobre twitter cuando veía síntomas de su enfermedad las redes sociales servirán para prestar auxilio. Permitirá, cuando se tiene un problema llamar a una ambulancia. Con un movíl , las personas heridas pueden ser ayudadas. Cuando no se tiene un movil,¿ comó puede ayudarse a un chico que se había rompado su la pierna, si se está en las montañas y no hay ninguno médico? El movíl es el instrumento del futuro. Además, podemos vincular este objeto con la noción de progreso, porque en el futuro, pienso que cada persona debera tener un movil.
Est-ce que c'est ça, s'il vous plaît ?
-------------------
Modifié par bridg le 12-02-2015 20:55
Réponse: [Espagnol]Oportunidades con el mobil de juldan, postée le 12-02-2015 à 20:54:43 (S | E)
Bonsoir sleinininono,
Si vous double-cliquez sur n'importe quel mot, vous obtiendrez une traduction mais aussi la bonne orthographe. Essayez avec movil/movíl/mobil, le dictionnaire vous donne ou vous suggère la bonne orthographe.
Je trouve votre texte curieux car tout le monde a déjà un téléphone portable, c'est le présent pas le futur.
Bonne continuation !
Réponse: [Espagnol]Oportunidades con el mobil de sleinininono, postée le 12-02-2015 à 21:05:10 (S | E)
c'est trop cool je savais pas merci!
bonne nuit!
Réponse: [Espagnol]Oportunidades con el mobil de sigmarie, postée le 12-02-2015 à 22:03:28 (S | E)
Bonsoir!
En El minuscule futuro, el movil accent va a ser muy importante para nuestras vidas. Como lo montraba erreurla chica que fue salvada de un paro cardíaco, mandando un mensaje sobre twitter cuando veía verbe notar et après l'article de síntomas síntomas de su enfermedad virgule ou point las redes sociales servirán para prestar auxilio. Permitirá, cuando se tiene un problema il manque le verbe poder llamar a una ambulancia. Con un movíl
, las personas heridas pueden ser ayudadas. Cuando no se tiene un movil,¿ comó puede ayudarse a un chico que se había rompado conjuguez bien su à enlever la pierna, si se está en las montañas y no hay ninguno ningún! médico? El movíl es el instrumento del futuro. Además, podemos vincular este objeto con la noción de progreso, porque en el futuro, pienso que cada persona debera accent tener un movil.¡Saludos!
Cours gratuits > Forum > Forum espagnol
