>
[Allemand]Oral BAC Mythen und Helden
Cours gratuits > Forum > Forum Allemand || En bas[Allemand]Oral BAC Mythen und Helden
Message de oralbac15 posté le 11-05-2015 à 21:32:48 (S | E | F)
Bonjour !
Je passe bientôt mon oral d'allemand et j'aimerais( que l'on me corrige) de l'aide pour corriger mon texte sur Mythes et Héros. Je n'ai pas un très bon niveau, donc il risque d'avoir beaucoup d'erreurs.
Merci pour vos réponses.
Ich werde über den Begriff "Mythen und Helden" sprechen. Was mich betrifft sind Mythen phantastische Elemente. Wir haben ein Bild mit einem Mann auf einem Pferd gesehen, das kämpft. Der Held auf dem Pferd hat ein Schwert in der Hand und will den Drachen schlagen.
Siegfried ist der tapfere Held, der in der Nibelungen gegen den Drachen kämpfte inspirierte den anerkannter Komponisten Richard Wagner Bei jeder Aufführung begeistern sich die Zuhörer für diesen Mythos
Weil, Der Mythos ist eine Geschichte, die die grundwerte einer Zivilisation, Kultur, eines Volkes darstellt. Sie ist oft erfunden, aber nicht immer.
Helden sind wichtige Leute. Heute ist fast jeder ein Held. Früher wurde als Held nur jemand bezeichnet, der sich für eine Idee, einen höheren Zweck oder die Gemeinschaft opfert. Der Held kann ein fiktiver Charakter oder real sein, wie zum Beispiel Superman, Spiderman, Charlie Hebdo oder Diego Maradona für das argentinische Volk.
Helden haben ihr Leben riskiert,um ihre Ideen zu verteidigen. Im Unterricht, haben wir ein Junge heisst Jan das sagt für ihn ist ein Held jemand, der im Alltag viel bewirkt, z.B. ein Feuerwehrmann, der Menschenleben rettet. Er sieht Comic-Helden wie Superman als symbolische Helden, die vor allem stereotypisch Eigenschaften haben und keinen Bezug zur Realität. Es teilt die gleiche Meinung mit Sonja wir sahen auchim Umterricht und auch für sie werden Heldentaten vor allem von normalen Menschen vollbracht und nicht von mythischen Gestalten.
Ein Held muss auf jeden fall mutig sein.Er muss kühn sein und er muss darf keine Angst haben sein Leben zu riskieren. Ein Held ist eine Person mit herausragenden Fähigkeiten und Eigenschaften. Mythen und Helden tragen zu der kollektiven und persönlichen Identität bei. Allerdings ist ein Vorbild eine Person, die ein Beispiel gibt, die Werte vorlebt. Im Unterricht, haben wir Wie beteten eine oder mehrere Personen eine andere Person, die oft berühmt ist, an behandelt.
Das argentinische Volk betete Diego Maradona an. Das war ein Spieler sehr begabten Fußballes. Diese Personen, die ihn anbeten, haben Gebete, die ihm gewidmet sind. Sie halten ihn für einen Gott.
Aber wir haben auch ein Mädchen gesehen, das ein Fan von Justin Beiber war. Sie hatte die Wände ihres Kammer bedeckt von Poster Ihres Idole. Sie hatte genauso viele Zubehörteile wie ein mäppchen, ein Kissen. Für diese zwei Beispiele ist das Idol ein Beispiel, die Person ist nach ihnen vervollkommnet
-------------------
Modifié par bridg le 11-05-2015 22:22
1/ Nous ne corrigeons pas pour vous.Nous vous indiquons les points à modifier (à condition que ce ne soit pas une traduction électronique) et, conformément aux règles de ce forum, merci de reposter votre texte corrigé une fois que les membres vous auront indiqué les erreurs, pour le soumettre à nouveau à la correction, et vous devez reposter autant de fois que nécessaire jusqu'à finalisation.
2/ Une seule demande à la fois. Les autres sont retirées, vous pourrez en poster une lorsque vous aurez terminé celui-ci. Et ainsi de suite.
Message de oralbac15 posté le 11-05-2015 à 21:32:48 (S | E | F)
Bonjour !
Je passe bientôt mon oral d'allemand et j'aimerais(
Merci pour vos réponses.
Ich werde über den Begriff "Mythen und Helden" sprechen. Was mich betrifft sind Mythen phantastische Elemente. Wir haben ein Bild mit einem Mann auf einem Pferd gesehen, das kämpft. Der Held auf dem Pferd hat ein Schwert in der Hand und will den Drachen schlagen.
Siegfried ist der tapfere Held, der in der Nibelungen gegen den Drachen kämpfte inspirierte den anerkannter Komponisten Richard Wagner Bei jeder Aufführung begeistern sich die Zuhörer für diesen Mythos
Weil, Der Mythos ist eine Geschichte, die die grundwerte einer Zivilisation, Kultur, eines Volkes darstellt. Sie ist oft erfunden, aber nicht immer.
Helden sind wichtige Leute. Heute ist fast jeder ein Held. Früher wurde als Held nur jemand bezeichnet, der sich für eine Idee, einen höheren Zweck oder die Gemeinschaft opfert. Der Held kann ein fiktiver Charakter oder real sein, wie zum Beispiel Superman, Spiderman, Charlie Hebdo oder Diego Maradona für das argentinische Volk.
Helden haben ihr Leben riskiert,um ihre Ideen zu verteidigen. Im Unterricht, haben wir ein Junge heisst Jan das sagt für ihn ist ein Held jemand, der im Alltag viel bewirkt, z.B. ein Feuerwehrmann, der Menschenleben rettet. Er sieht Comic-Helden wie Superman als symbolische Helden, die vor allem stereotypisch Eigenschaften haben und keinen Bezug zur Realität. Es teilt die gleiche Meinung mit Sonja wir sahen auchim Umterricht und auch für sie werden Heldentaten vor allem von normalen Menschen vollbracht und nicht von mythischen Gestalten.
Ein Held muss auf jeden fall mutig sein.Er muss kühn sein und er muss darf keine Angst haben sein Leben zu riskieren. Ein Held ist eine Person mit herausragenden Fähigkeiten und Eigenschaften. Mythen und Helden tragen zu der kollektiven und persönlichen Identität bei. Allerdings ist ein Vorbild eine Person, die ein Beispiel gibt, die Werte vorlebt. Im Unterricht, haben wir Wie beteten eine oder mehrere Personen eine andere Person, die oft berühmt ist, an behandelt.
Das argentinische Volk betete Diego Maradona an. Das war ein Spieler sehr begabten Fußballes. Diese Personen, die ihn anbeten, haben Gebete, die ihm gewidmet sind. Sie halten ihn für einen Gott.
Aber wir haben auch ein Mädchen gesehen, das ein Fan von Justin Beiber war. Sie hatte die Wände ihres Kammer bedeckt von Poster Ihres Idole. Sie hatte genauso viele Zubehörteile wie ein mäppchen, ein Kissen. Für diese zwei Beispiele ist das Idol ein Beispiel, die Person ist nach ihnen vervollkommnet
-------------------
Modifié par bridg le 11-05-2015 22:22
1/ Nous ne corrigeons pas pour vous.Nous vous indiquons les points à modifier (à condition que ce ne soit pas une traduction électronique) et, conformément aux règles de ce forum, merci de reposter votre texte corrigé une fois que les membres vous auront indiqué les erreurs, pour le soumettre à nouveau à la correction, et vous devez reposter autant de fois que nécessaire jusqu'à finalisation.
2/ Une seule demande à la fois. Les autres sont retirées, vous pourrez en poster une lorsque vous aurez terminé celui-ci. Et ainsi de suite.
Réponse: [Allemand]Oral BAC Mythen und Helden de vergnuegen, postée le 12-05-2015 à 10:55:27 (S | E)
Bonjour, voilà quelques indications:
Ich werde über den Begriff "Mythen und Helden" sprechen. Was mich betrifft sind Mythen phantastische Elemente. Wir haben ein Bild mit einem Mann auf einem Pferd gesehen, das kämpft. Der Held auf dem Pferd hat ein Schwert in der Hand und will den Drachen schlagen.
Siegfried
Weil
Helden sind wichtige Leute. Heute ist fast jeder ein Held. Früher wurde als Held nur jemand bezeichnet, der sich für eine Idee, einen höheren Zweck oder die Gemeinschaft opfert. Der Held kann ein fiktiver Charakter oder real sein, wie zum Beispiel Superman, Spiderman, Charlie Hebdo oder Diego Maradona für das argentinische Volk.
Helden haben ihr Leben riskiert,um ihre Ideen zu verteidigen. Im Unterricht, haben wir ein (faut l'accusatif) Junge, ....(manque 'qui') heisst Jan (échanger les deux mots) virgule das (faux pronom) sagt virgule für ihn ist ein Held jemand, der im Alltag viel bewirkt, z.B. ein Feuerwehrmann, der Menschenleben rettet. Er sieht Comic-Helden wie Superman als symbolische Helden, die vor allem stereotypisch (à accorder) Eigenschaften haben und keinen Bezug zur Realität. Es (c'est qui?) teilt die gleiche Meinung mit Sonja point Wir sahen auch im Umterricht (quoi?) und auch für sie werden Heldentaten vor allem von normalen Menschen vollbracht und nicht von mythischen Gestalten.
Ein Held muss auf jeden fall mutig sein.Er muss kühn sein und er muss darf (un des deux) keine Angst haben sein Leben zu riskieren. Ein Held ist eine Person mit herausragenden Fähigkeiten und Eigenschaften. Mythen und Helden tragen zu der kollektiven und persönlichen Identität bei. Allerdings ist ein Vorbild eine Person, die ein Beispiel gibt, die Werte vorlebt. Im Unterricht, (à enlever) haben wir behandelt, wie
Das argentinische Volk betete Diego Maradona an. Das war ein
Aber wir haben auch ein Mädchen gesehen, das ein Fan von Justin Beiber war. Sie hatte die Wände ihres Kammer (autre mot) bedeckt von PosterN Ihres IdolS. Sie hatte genauso viele (= autant de, vous voulez dire cela?) Zubehörteile wie ein mäppchen, ein Kissen. Für diese zwei Beispiele ist das Idol ein Beispiel, die Person ist nach ihnen vervollkommnet (là je ne vois pas bien ce que vous voulez dire..)
Bonne journée
Réponse: [Allemand]Oral BAC Mythen und Helden de oralbac15, postée le 12-05-2015 à 19:21:41 (S | E)
Voilà, j’ai corrigé mes fautes et j’ai laissé des commentaires pour ce que je ne comprenais pas.
Merci beaucoup pour votre aide !
Ich werde über den Begriff 'Mythen und Helden' sprechen. Was mich betrifft sind Mythen phantastische Elemente. Wir haben ein Bild mit einem Mann auf einem Pferd gesehen, das kämpft. Der Held auf dem Pferd hat ein Schwert in der Hand und will den Drachen schlagen.
Siegfried, der tapfere Held, der in das Nibelungen gegen den Drachen kämpfte, inspirierte den anerkannten Komponisten Richard Wagner point Bei jeder Aufführung begeistern sich die Zuhörer für diesen Mythos point
Weil der Mythos eine Geschichte ist, die die Grundwerte einer Zivilisation, Kultur, eines Volkes darstellt. Sie ist oft erfunden, aber nicht immer.
Helden sind wichtige Leute. Heute ist fast jeder ein Held. Früher wurde als Held nur jemand bezeichnet, der sich für eine Idee, einen höheren Zweck oder die Gemeinschaft opfert. Der Held kann ein fiktiver Charakter oder real sein, wie zum Beispiel Superman, Spiderman, Charlie Hebdo oder Diego Maradona für das argentinische Volk.
Helden haben ihr Leben riskiert,um ihre Ideen zu verteidigen. Im Unterricht haben wir einen Junge, wer Jan heisst, er sagt, für ihn ist ein Held jemand, der im Alltag viel bewirkt, z.B. ein Feuerwehrmann, der Menschenleben rettet. Er sieht Comic-Helden wie Superman als symbolische Helden, die vor allem stereotypischen Eigenschaften haben und keinen Bezug zur Realität. Er (je voulais dire ‘il’) teilt die gleiche Meinung mit Sonja point Wir sahen auch im Umterricht (je voulais dire 'que nous avions aussi vu en cours') und auch für sie werden Heldentaten vor allem von normalen Menschen vollbracht und nicht von mythischen Gestalten.
Ein Held muss auf jeden Fall mutig sein.Er muss kühn sein und er muss keine Angst haben sein Leben zu riskieren. Ein Held ist eine Person mit herausragenden Fähigkeiten und Eigenschaften. Mythen und Helden tragen zu der kollektiven und persönlichen Identität bei. Allerdings ist ein Vorbild eine Person, die ein Beispiel gibt, die Werte vorlebt. Im Unterricht haben wir behandelt, wie eine oder mehrere Personen eine andere Person anbeten, die oft berühmt ist.
Das argentinische Volk betete Diego Maradona an. Das war ein Fußballspieler. Diese Personen, die ihn anbeten (pas nécéssaire parce que double, je dois enlever le groupe de mots ?), haben Gebete, die ihm gewidmet sind. Sie halten ihn für einen Gott.
Aber wir haben auch ein Mädchen gesehen, das ein Fan von Justin Bieber war. Sie hatte die Wände ihres Schlafzimmer bedeckt von Postern Ihres Idols. Sie hatte genauso viele (= autant de, vous voulez dire cela? Je voulais dire ‘aussi beaucoup’) Zubehörteile wie ein Mäppchen, ein Kissen. Für diese zwei Beispiele ist das Idol ein Beispiel, die Person ist nach ihnen Perfekt (Pour la phrase entière ‘Pour ces deux exemples, l’idole est un exemple, le personnage est parfait selon eux’ la phrase était peut-être trop compliqué pour moi)
-------------------
Modifié par bridg le 12-05-2015 23:11Merci de ne pas écrire en rouge. Couleur changée.
Réponse: [Allemand]Oral BAC Mythen und Helden de vergnuegen, postée le 13-05-2015 à 09:27:51 (S | E)
Bonjour, voici quelques remarques supplémentaires (en vert = correct, en rose = à revoir)Quand j'ai mis 'point' il faut mettre un point :-)
Ich werde über den Begriff 'Mythen und Helden' sprechen. Was mich betrifft sind Mythen phantastische Elemente. Wir haben ein Bild mit einem Mann auf einem Pferd gesehen, das kämpft. Der Held auf dem Pferd hat ein Schwert in der Hand und will den Drachen schlagen.
Siegfried, der tapfere Held, der in das den Nibelungen gegen den Drachen kämpfte, inspirierte den anerkannten Komponisten Richard Wagner point Bei jeder Aufführung begeistern sich die Zuhörer für diesen Mythos point
Weil der Mythos eine Geschichte ist, die die Grundwerte einer Zivilisation, Kultur, eines Volkes darstellt. Sie ist oft erfunden, aber nicht immer.
Helden sind wichtige Leute. Heute ist fast jeder ein Held. Früher wurde als Held nur jemand bezeichnet, der sich für eine Idee, einen höheren Zweck oder die Gemeinschaft opfert. Der Held kann ein fiktiver Charakter oder real sein, wie zum Beispiel Superman, Spiderman, Charlie Hebdo oder Diego Maradona für das argentinische Volk.
Helden haben ihr Leben riskiert,um ihre Ideen zu verteidigen. Im Unterricht haben wir einen JungeN,
Ein Held muss auf jeden Fall mutig sein.Er muss kühn sein und er
Das argentinische Volk betete Diego Maradona an. Das war ein Fußballspieler. Diese Personen haben Gebete, die ihm gewidmet sind. Sie halten ihn für einen Gott.
Aber wir haben auch ein Mädchen gesehen, das ein Fan von Justin Bieber war. Sie hatte die Wände ihres Schlafzimmers bedeckt
bonne journée
Réponse: [Allemand]Oral BAC Mythen und Helden de oralbac15, postée le 13-05-2015 à 17:43:30 (S | E)
Bonjour, je pense avoir corrigé ce qu'il fallait. Merci beaucoup de votre aide.
Ich werde über den Begriff 'Mythen und Helden' sprechen. Was mich betrifft sind Mythen phantastische Elemente. Wir haben ein Bild mit einem Mann auf einem Pferd gesehen, das kämpft. Der Held auf dem Pferd hat ein Schwert in der Hand und will den Drachen schlagen.
Siegfried, der tapfere Held, der in den Nibelungen gegen den Drachen kämpfte, inspirierte den anerkannten Komponisten Richard Wagner. Bei jeder Aufführung begeistern sich die Zuhörer für diesen Mythos.
Weil der Mythos eine Geschichte ist, die die Grundwerte einer Zivilisation, Kultur, eines Volkes darstellt. Sie ist oft erfunden, aber nicht immer.
Helden sind wichtige Leute. Heute ist fast jeder ein Held. Früher wurde als Held nur jemand bezeichnet, der sich für eine Idee, einen höheren Zweck oder die Gemeinschaft opfert. Der Held kann ein fiktiver Charakter oder real sein, wie zum Beispiel Superman, Spiderman, Charlie Hebdo oder Diego Maradona für das argentinische Volk.
Helden haben ihr Leben riskiert,um ihre Ideen zu verteidigen. Im Unterricht haben wir einen Jungen, der Jan heisst. Er sagt, für ihn ist ein Held jemand, der im Alltag viel bewirkt, z.B. ein Feuerwehrmann, der Menschenleben rettet. Er sieht Comic-Helden wie Superman als symbolische Helden, die vor allem stereotypische Eigenschaften haben und keinen Bezug zur Realität. Er teilt die gleiche Meinung mit Sonja, die wir auch im Unterricht sahen, und auch für sie werden Heldentaten vor allem von normalen Menschen vollbracht und nicht von mythischen Gestalten.
Ein Held muss auf jeden Fall mutig sein.Er muss kühn sein und er darf keine Angst haben, sein Leben zu riskieren. Ein Held ist eine Person mit herausragenden Fähigkeiten und Eigenschaften. Mythen und Helden tragen zu der kollektiven und persönlichen Identität bei. Allerdings ist ein Vorbild eine Person, die ein Beispiel gibt, die Werte vorlebt. Im Unterricht haben wir behandelt, wie eine oder mehrere Personen eine andere Person anbeten, die oft berühmt ist.
Das argentinische Volk betete Diego Maradona an. Das war ein Fußballspieler. Diese Personen haben Gebete, die ihm gewidmet sind. Sie halten ihn für einen Gott.
Aber wir haben auch ein Mädchen gesehen, das ein Fan von Justin Bieber war. Sie hatte die Wände ihres Schlafzimmer bedeckt mit Postern ihres Idols. Sie hatte auch viele Zubehörteile wie ein Mäppchen, ein Kissen. In diesen zwei Beispielen sieht man, dass das Idol in ihren Augen perfekt ist.
Bonne journée
Réponse: [Allemand]Oral BAC Mythen und Helden de vergnuegen, postée le 13-05-2015 à 18:09:12 (S | E)
Bonjour, votre correction est bonne. En lisant le texte j'ai vu une phrase commencant avec "weil" ce qui marque une subordonnée. Or, une telle phrase ne peut pas rester seule. La solution: Changez le point final de la phrase précédente en virgule et tout va bien
Voilà la phrase:Siegfried, der tapfere Held, der in den Nibelungen gegen den Drachen kämpfte, inspirierte den anerkannten Komponisten Richard Wagner. Bei jeder Aufführung begeistern sich die Zuhörer für diesen Mythos.
Weil der Mythos eine Geschichte ist, die die Grundwerte einer Zivilisation, Kultur, eines Volkes darstellt.
Bonne soirée et merci d'avoir posté la correction :-)
Réponse: [Allemand]Oral BAC Mythen und Helden de oralbac15, postée le 13-05-2015 à 18:54:28 (S | E)
Merci beaucoup de votre aide! Je vais changer la ponctuation et ce sera tout bon!
Bonne continuation
Mélanie
Cours gratuits > Forum > Forum Allemand
