[Espagnol]Intro oral du bac- besoin de correction

[Espagnol]Intro oral du bac- besoin de correction
Message de macarena posté le 07-06-2015 à 15:25:33 (S | E | F)
Bonjour, voici mon introduction pour l'oral d'espagnol concernant la notion 'lieux et formes de pouvoir'. Pourriez vous m'indiquer les fautes que vous repérez? Ou les erreurs de formulations? Merci d'avance.

Voy a estudiar la noción “lugares y formas de poder” a través 3 documentos qué estudié en clase, y de manera general, voy a tratar de responder a la problemática siguiente : ¿En qué medida el poder puede aplicarse de diferentes maneras?

Estamos todos sujetos a un gobierno, una autoridad, nunca estamos totalmente libres. Y es una buena cosa, porque así la societad es encuadrada/ controlada. Pero a veces tenemos que luchar para evitar de ser manipulado y dominado por un systemo opresivo y personas que tienen mala intención. Hay diferentes maneras de ejercer un poder sobre la gente. En primer lugar, voy a hablar de una manera que es el uso de la violencia y del miedo, son utilizadas por ejemplo por las maras, grupos mafiosos en America Central, lo explicaré después.
En segundo lugar, voy a evocar el régimen de Franco en España hasta los años sententa para hablar de la educación femenina durante su régimen. La educación es también un instrumento del poder.
Por último, hablaré del poder de las palabras, estudiando el documento titulado “un bosque encantado”.

---

Réponse: [Espagnol]Intro oral du bac- besoin de correction de sigmarie, postée le 08-06-2015 à 22:26:42 (S | E)


Bonsoir!

Voy a estudiar C'est un oral, alors: voy a tratar/ voya a hablar...de la noción “Llugares y formas de poder” a través il manque une préposition 3 documentos qué sans interrogation estudié en clase, y de manera general, voy a tratar de responder a la problemática siguiente : ¿En qué medida el poder puede aplicarse de diferentes maneras?

Estamos todos sujetos a un gobierno, una autoridad, nunca estamos totalmente libres. Y es una buena cosa mal exprimé: Esto es positivo/ Bueno , porque así la societad es verbe estar encuadrada/ controlada. Pero a veces tenemos que luchar para evitar de à enlever ser manipulado pluriel y dominado pluriel por un systemo erreur opresivo y por personas que tienen con males intenciones mala intención. Hay diferentes maneras de ejercer un poder sobre la gente. En primer lugar, voy a hablar de una manera que es del el uso de la violencia y del miedo, il manque un pronom rélatif son utilizadas por ejemplo por las maras, grupos mafiosos en autre préposition America accent Central, lo explicaré después.
En segundo lugar, voy a evocar recordar, no evoque el régimen de Franco en España hasta los años sententa para hablar de la educación femenina durante su régimen. La educación es también un instrumento del poder.
Por último, hablaré del poder de las palabras, estudiando el documento titulado “un bosque encantado”.


¡Saludos!

---

Réponse: [Espagnol]Intro oral du bac- besoin de correction de macarena, postée le 10-06-2015 à 11:15:46 (S | E)
Gracias por tu corrección! Me ayuda a entender.


Voy a tratar de la noción “Lugares y formas de poder” a través de 3 documentos que estudié en clase, y de manera general, voy a tratar de responder a la problemática siguiente : ¿En qué medida el poder puede aplicarse de diferentes maneras?

Estamos todos sujetos a un gobierno, una autoridad, nunca estamos totalmente libres. Y es positivo, porque así la societad está controlada. Pero a veces tenemos que luchar para evitar ser manipulados y dominados por un systema opresivo y por personas con males intenciones. Hay diferentes maneras de ejercer un poder sobre la gente. En primer lugar, voy a hablar del uso de la violencia y del miedo, que son utilizadas por ejemplo por las maras, grupos mafiosos de América Central, lo explicaré después.
En segundo lugar, voy a recordar el régimen de Franco en España hasta los años sententa para hablar de la educación femenina durante su régimen. La educación es también un instrumento del poder.
Por último, hablaré del poder de las palabras, estudiando el documento titulado “un bosque encantado”.

-------------------
Modifié par macarena le 10-06-2015 11:16

---

Réponse: [Espagnol]Intro oral du bac- besoin de correction de puente17, postée le 13-06-2015 à 13:56:07 (S | E)
Bonjour,

En bleu : là ou il y a un problème.

Voy a tratar de la noción “Lugares y formas de poder” a través de 3 documentos que estudié en clase, y de manera general, voy a tratar de responder a la problemática siguiente : ¿En qué medida el poder puede aplicarse de diferentes maneras?

Estamos todos sujetos a un gobierno, una autoridad, nunca estamos totalmente libres. Y es positivo, porque así la societad está controlada. Pero a veces tenemos que luchar para evitar ser manipulados y dominados por un systema opresivo y por personas con males en internet me parece que todos dicen malas intenciones?? intenciones. Hay diferentes maneras de ejercer un /el? poder sobre la gente. En primer lugar, voy a hablar del uso de la violencia y del miedo, que son utilizadas masculino?, plural? el uso es utilizado o la violencia y el miedo son utilizados??? por ejemplo por las maras, grupos mafiosos de América Central, lo explicaré después.
En segundo lugar, voy a recordar el régimen de Franco en España hasta los años sententa para hablar de la educación femenina durante su régimen. La educación es también un instrumento del poder.
Por último, hablaré del poder de las palabras, estudiando el documento titulado “un bosque encantado”.

Saludos.

---

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Cours gratuits > Forum > Forum espagnol