>
Si j'avais/aide
Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais || En basSi j'avais/aide
Message de ello69 posté le 02-03-2016 à 21:49:31 (S | E | F)
Bonsoir
j'ai encore besoin de votre aide. Pour dire si j'avais en anglais, quel temps devons-nous utiliser?
Par exemple: je pensais que si j'avais un petit ami ==> I thought if I had a boyfriend
Merci de votre aide
-------------------
Modifié par lucile83 le 02-03-2016 22:02
Message de ello69 posté le 02-03-2016 à 21:49:31 (S | E | F)
Bonsoir
j'ai encore besoin de votre aide. Pour dire si j'avais en anglais, quel temps devons-nous utiliser?
Par exemple: je pensais que si j'avais un petit ami ==> I thought if I had a boyfriend
Merci de votre aide
-------------------
Modifié par lucile83 le 02-03-2016 22:02
Réponse: Si j'avais/aide de ello69, postée le 02-03-2016 à 23:10:31 (S | E)
Up
Réponse: Si j'avais/aide de gerondif, postée le 02-03-2016 à 23:27:13 (S | E)
Bonsoir,
Je pensais que si j'avais un petit ami, les choses seraient mieux pour moi:I thought that if I had a boyfriend, things would be better for me. ok.
On pourrait trouver aussi: I thought that, should I have a boyfriend, things would be better for me.(plus rare)
Essayez de dire merci aux personnes qui vous répondent après avoir lu leur réponse, cela permet de clore un sujet clairement, sinon c'est un peu comme si quelqu'un me demandait dans la rue le chemin de la gare et qu'il me tourne le dos et s'éloigne sans un mot une fois que je lui aurais dit que c'est la troisième à droite. Cela marque plus le coup que le "merci de votre aide" un peu impersonnel contenu dans vos questions.
Réponse: Si j'avais/aide de ello69, postée le 02-03-2016 à 23:41:20 (S | E)
Merci pour votre réponse
Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais
