>
Souhait
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En basSouhait
Message de lulu94 posté le 02-12-2016 à 21:33:56 (S | E | F)
Bonjour,
On peut dire : Je lui ai souhaité un bon anniversaire.
Pourriez-vous me dire si on peut aussi utiliser le mot "souhait" dans la phrase suivante :
Il a reçu beaucoup de souhaits de ses amis pour son anniversaire ?
Je vous remercie.
Message de lulu94 posté le 02-12-2016 à 21:33:56 (S | E | F)
Bonjour,
On peut dire : Je lui ai souhaité un bon anniversaire.
Pourriez-vous me dire si on peut aussi utiliser le mot "souhait" dans la phrase suivante :
Il a reçu beaucoup de souhaits de ses amis pour son anniversaire ?
Je vous remercie.
Réponse : Souhait de cynthia84, postée le 02-12-2016 à 22:40:07 (S | E)
Bonjour,
On dira plutôt "il a reçu beaucoup de voeux de ses amis pour son anniversaire.
Le souhait est adressé à quelqu'un.
"Je te souhaite un joyeux noël, anniversaire...".
Souhaiter du bonheur...
Réponse : Souhait de alienor64, postée le 02-12-2016 à 23:17:29 (S | E)
Bonsoir lulu94
Il a reçu beaucoup de souhaits (Quels souhaits ? A préciser) de ses amis pour son anniversaire ?
Voici la définition de 'souhaits'(au pluriel) Lien internet
et celle de 'vœux' Lien internet
.
Bonne soirée
Réponse : Souhait de lulu94, postée le 03-12-2016 à 11:00:22 (S | E)
Bonjour,
Merci de vos réponses.
La phrase : Il a reçu beaucoup de souhaits de ses amis pour son anniversaire ?
C'est les souhaits qu'il a reçus de la part de ses amis pour son anniversaire.
Merci et bon weekend !
Réponse : Souhait de alienor64, postée le 03-12-2016 à 12:10:45 (S | E)
Bonjour lulu94
La phrase : Il a reçu beaucoup de souhaits
(quels souhaits ? De bonheur ? De santé ? ... A vous de le préciser ; remarque déjà signalée)de ses amis pour son anniversaire ?C'est
(Le présentatif 'c'est' se met au pluriel avec un nom pluriel) les souhaits qu'il a reçus de la part de ses amis pour son anniversaire. Hormis le présentatif 'C'est' à mettre au pluriel, votre phrase est correcte. Toutefois, elle ne peut avoir du sens que grâce aux indications de la phrase précédente, car le présentatif renvoie ici à ce qui précède. C'est pourquoi vous devez préciser, dans cette première phrase, de quel ordre sont les souhaits : souhaits de bonheur ? de santé ? de réussite ?... Bonne journée
Réponse : Souhait de cynthia84, postée le 03-12-2016 à 15:12:41 (S | E)
Bonjour
Oui, on peut dire "je lui ai souhaité un bon anniversaire".
Ici, le souhait va vers quelqu'un.
Mais on reçoit des voeux.
"Il a reçu beaucoup de VOEUX pour son anniversaire".
J'espère que c'est plus clair pour vous.
Réponse : Souhait de lulu94, postée le 03-12-2016 à 22:47:57 (S | E)
Bonjour,
Voici la phrase corrigée : Ce sont les souhaits qu'il a reçus de la part de ses amis pour son anniversaire.
Je ne sais pas comment compléter la phrase pour quel genre de souhaits.
Dans la phrase "Il a reçu beaucoup de souhaits de ses amis pour son anniversaire", si les amis lui ont souhaité un simple bon anniversaire, comment pouvait on préciser quels souhaits qu'ils a eus ?
Merci
Réponse : Souhait de alienor64, postée le 04-12-2016 à 00:01:06 (S | E)
Bonsoir cynthia84
Vous avez écrit : Ici, le souhait va vers quelqu'un.
Mais on reçoit des voeux.
"Il a reçu beaucoup de VOEUX pour son anniversaire".
------------
---
Sans contester le bien-fondé de vos affirmations, je suggère à nouveau de lire les deux liens proposés précédemment ; ils indiquent bien que vœu et souhait sont synonymes. L'Académie française ne dit pas autre chose : Lien internet, ainsi que les quelques mots qui suivent trouvés sur le net ; bien que sans référence grammaticale autorisée, je les cite quand même : '... les derniers souhaits d’anniversaire que j’ai reçus pour mon demi siècle !'
Bonne soirée
Réponse : Souhait de alienor64, postée le 04-12-2016 à 00:09:02 (S | E)
Bonsoir lulu94
Dans la phrase "Il a reçu beaucoup de souhaits de ses amis pour son anniversaire", si les amis lui ont souhaité un simple bon anniversaire, comment
--- Ecrivez alors : ' Il a reçu beaucoup de souhaits de bon anniversaire de la part de ses amis.
Ce serait bien aussi de corriger la seconde phrase en mettant le présentatif au pluriel.Bonne soirée
Réponse : Souhait de lulu94, postée le 04-12-2016 à 21:41:02 (S | E)
Bonsoir,
Je vous remercie de vos réponses.
Bonne soirée !
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français
