L'usage du gérondif et du participe

L'usage du gérondif et du participe
Message de wholesavior posté le 20-03-2017 à 13:11:25 (S | E | F)
Bonjour,
Je ne peux pas trouver la regle de la difference entre le gerondif et le participe present.

''Il se promene en captant''(simultaneite)
''Repondant aux journalistes, le ministre a confirme qu'il irait en Chine prochainement.''(simultaneite)

''Il a refuse craignant d'etre trompe.''(cause-pourquoi)
''En ayant sommeil, il se couche sur le lit.''(cause-pourquoi)

''Il veut, ignorant tout, parler de tout.''(bien que)
''Tout en travaillant beaucoup, il sort tres souvent.''(bien que)

Mais beaucoup de fois, on ne peut pas remplacer les deux.

-------------------
Modifié par wholesavior le 20-03-2017 13:48

---

Réponse : L'usage du gérondif et du participe de jij33, postée le 20-03-2017 à 16:03:56 (S | E)
Bonjour

Pour moi, cette phrase n'est pas correcte : "En ayant sommeil, il se couche sur le lit", de même que ne l'était pas, dans votre demande précédente, "En étant malade elle n'a pu aller au travail". Seul le participe présent ayant la fonction d'épithète détachée convient : ayant sommeil, il se couche sur le lit / Etant malade, elle n'a pu aller au travail.
On pourrait aussi employer des propositions subordonnées conjonctives : comme il a sommeil, il se couche sur le lit / elle n'a pu aller au travail parce qu'elle était malade.
Certaines parties de ce Lien internet
peuvent-elles vous aider ?

---

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Cours gratuits > Forum > Apprendre le français