>
rouanez (reine) : ur ___ |
Réponse : rouanez |
cliquez ici pour le passer.
Autres questions du test "Breton - Mutations du nom après l'article" : [Autres tests sur le même thème]
En breton, la première lettre de certains mots peut changer selon le mot qui le précède : c'est ce qu'on appelle les mutations. Sur ce site, quand un mot a subi une mutation, on l'indique par le signe ° : quand vous voyez écrit ur °gador, cela signifie que le mot gador est le résultat d'une mutation, en l'occurrence, du mot kador (chaise) Après l'article, défini (al, an, ar) ou indéfini (ul, un, ur) les noms subissent les mutations selon des règles bien précises : - au singulier : les mots féminins commençant par K, T, P, G, GW, B, M subissent les mutations suivantes : K / G T / D P / B G / C'H GW / W B / V M / V Par exemple, le mot kegin (cuisine) est féminin ; une cuisine se dit donc ur °gegin (mutation K/G) De même : T/Dtaol (table) un °daol P/B pillig (poêle) ur °billig G/C'H gavr (chèvre) ur °c'havr GW/W gwech (fois) ur °wech B/V buoc'h (vache) ur °vuoc'h M/V maouez (femme) ur °vaouez Une seule exception notable : le mot plac'h (fille) ne mute pas : ur plac'h - au pluriel : les noms masculins qui désignent des personnes suivent la même série K/G kemenerien (tailleurs) ar °gemenerien T/D torfedourien (criminels) an °dorfedourien P/B paotred (garçons) ar °baotred G/C'H Gallaoued (Français) ar °C'hallaoued GW/W gwazed (hommes, maris) ar °wazed B/V Bretoned (Bretons) ar °Vretoned M/V martoloded (marins) ar °vartoloded Exception : les noms de personnes dont le pluriel est en -où : tadoù (pères), an tadoù ; maeroù (maires), ar maeroù - sauf dans les cas ci-dessus (les noms féminins au singulier et les noms de personnes au pluriel), les mots qui commencent par K mutent en C'H : masculin singulier : kazh (chat) ar °c'hazh masculin pluriel (autre que des personnes) : kezeg (chevaux) ar °c'hezeg féminin pluriel : klouedoù (barrières) ar °c'hlouedoù noms collectifs : karotez (carottes) ar °c'harotez En résumé : Mutations derrière l'article Noms masculins de personnes Autres noms masculins Noms féminins Noms collectifs Singulier K/C'H K/G T/D P/B G/C'HGW/W B/V M/V K/C'H Pluriel K/G T/D P/B G/C'HGW/W B/V M/V K/C'H Exercice : écrire le mot après l'article (quand il y a une mutation, ne pas mettre le ° devant !)
1) tiez (maisons) : an [???]
2) gwreg (épouse) : ar [???]
3) milinerien (meuniers) : ar [???]
4) rouanez (reine) : ur ___
5) kazh (chat) : ur [???]
6) milin (moulin) : ar [???]
7) kaiak (kayak) : ar [???]
8) Turked (Turcs) : an [???]
9) Mammoù (mères) : ar [???]
10) Krampouezh (crêpes) : ar [???]
Page "rouanez (reine) : ur ___ rouanez" créée d'après les informations fournies par le membre le 10-09-2008 [Signaler un problème] [Autres questions]
